НОВОГО АЛЬБОМА на Чешском - Чешский перевод

• nového alba
• nové album
• novýho alba

Примеры использования Нового альбома на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Анонс нового альбома.
Hm… křtí nové album.

Он исполнит что-то из нового альбома.
Bude zpívat něco z nového alba.

Выход нового альбома.
Křest nějakého alba.

Это даже в названии их нового альбома.
Je to v názvu jejich nového alba.

Название нового альбома.
Název nového alba.

Название нового альбома была выбрано« Ultra».
Jméno nového EP bylo Ultraviolet.

Он отвечает:" Это мастер- запись моего нового альбома.
Řekl:" To je na nové album.

Где вы взяли эту агрессию для нового альбома? Откуда она берется?
Odkud se na novém albu bere ta agrese?

Ты можешь написать хит для этого нового альбома.
Dokážeš napsat hit pro to nové album.

Ладно, чувак, это из моего нового альбома," Сучки и сиськи".
Tak jo, tohle je z mýho novýho alba Děvky a kozy.

И на ней написано название вашего нового альбома.
A má na sobě napsaný název vašeho nového alba.

Января группа выпускает второй сингл с нового альбома под названием" Eternally Yours.
Května vyšel druhý singl z připravovaného alba nazvaný" Sleep Forever.

В конце зимы 2013 года ожидается выход нового альбома.
Ke konci března roku 2004 vychází nové album Vyvolenej.

Робот” это первая песня из моего нового альбома" The Good Life” высвобождая апреля 10.
Robot” je první píseň z mého nového alba" The Good Life” uvolňující dubna 10.

Поставим четыре песни с вашего нового альбома. Может.
A můžete zahrát 4 songy z vašeho nového alba.

Куки согласилась тебя продюсировать, на ней- выпуск твоего нового альбома.
Cookie souhlasila, že se postará o produkci tvé příští desky.

Но группа по-прежнему планирует начать запись нового альбома этой весной.
Skupina stále hodlá na jaře natáčet nové album.

Песня является предвестником нового альбома, выход которого ожидается в начале 2013 года.
Píseň byla první vlaštovkou nového alba, které má být vydáno počátkem roku 2013.

Ну, как бы то ни было, он требует мастер- копии нового альбома.
Možná ano, ale požaduje ty nahrávky nového alba.

Для нового альбома Black Holes and Revelations, он приобрел новую гитару« Black Kaoss Manson».
Pro natáčení nového alba Black Holes and Revelations si pořídil Black Kaoss Manson.

Тем временем, я сейчас занимаюсь подготовкой к выпуску моего нового альбома… Первого мая.
A mezitím já vydám své nové album. 1. května.

В поддержку нового альбома Тиесто организовывает тур, который назывался« Just Be: Train Tour».
Na podporu svého nového alba Just Be zahrál v několika holandských městech, tato tour byla poté nazvána Just Be: Train Tour.

Полагаю, вы хотели бы исполнить для нас песню с нового альбома?
A mám ten dojem, že jste se nám chystal zazpívat jednu píseň z nového alba.

Осенью 2011 года группа начала запись нового альбома в студии Karma Sound Studios в Таиланде с продюсером Дэном Веллером.
Skupina začala nahrávat nové album v Kohlekeller Studios s Producentem Kristianem Kohlmannslehner na Podzim 2013.

А пока, мы отложили все наши дела, включая запись нашего нового альбома".
Pozastavili jsme veškerou současnou činnost včetně nahrávání nového alba.".

Как только мои гонорары от нового альбома начнут расти, полагаю, мы сможем купить недвижимость там, где ты жила до этого.
A jakmile mi začnou přicházet honoráře z mého nového alba, myslím, že si budeme moct koupit něco ve tvojí staré čvrti.

В марте 2010 года Jive Records подтвердили, что Спирс начала запись своего нового альбома.
Během roku 2010 odešel z Jive Records ke Cash Money Records, kde začal nahrávat nové album.

Так что, сегодня хочешь сыграть все с нового альбома, или не включать" Друг моего друга", раз у нас нет баритонового саксофона?
Takže co dneska večer- chceš z toho novýho alba zahrát všechno, nebo vynecháme" Friend of a Friend", když nemáme barytonságo?

Я думаю, мы это обсудили только что, и нам необходимо поговорить с тобой. О возможном продюссировании моего нового альбома.
Myslím, že jste spolu nedávno mluvili, a rádi bychom s vámi mluvili o možnosti produkovat moje nové album.

Согласно организатору вашей вечеринки вы удалились в 23. 00, для того чтобы переодеться для представления песни из вашего нового альбома.
Podle vaší plánovačky akce, jste se v 23:00 omluvila kvůli změně kostýmu na vystoupení k písni z vašeho nového alba. Je to správně?