НУЛИ на Чешском - Чешский перевод

• nuly
• nul

Примеры использования Нули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Святые нули!
Svatý nuly!

Нули и единицы повсюду.
Všude jedničky a nuly.

Единицы и нули.
Jedničky a nuly.

Это просто нули и единицы.
Jsou to jen jedničky a nuly.

Из героев в нули.
Z hrdiny k nule.

Он использовал нули и единицы.
Používal nuly a jedničky.

Это просто нули.
Jsou to prostě nuly.

Лишь стерла нули и единицы.
Jenom jsi vymazala pár jedniček a nul.

Мы оба получили нули.
Oba jsme měli nulu.

Двоичные и нули не умирают, они не чувствуют холода.
Jedničky a nuly nemůžou zemřít ani cítit zimu.

Кто сказал, что вы нули?
Kdo řekl, že jste nuly?

Макс, нули- это не яйца, не сиськи и не гугловские глаза.
Max, nuly nejsou prsa, nejsou to kulky, a nejsou to ty óčka ze slova Google.

Вы знаете, единицы и нули.
Víte, jedničky a nuly.

Он есть в вашем официальном списке, и эти нули понижают среднее до 58 процентов.
Ještě stále je napsaný na vašem oficiálním seznamu. A ty nuly snížili váš průměr na 58.

Это как суп с буквами, но вместо букв единицы и нули.
Je to jako písmenková polévka, ale místo písmen má jedničky a nuly.

Как и все остальное, это превратится в нули и единицы.
Stejně jako z všem ostatním, to vše bylo destilováno až do nul a jedniček.

Мы видим, что нули Зета функции Реймана,. являются особыми точками в пространстве и времени.
Vidíme, že nuly Riemannovy funkce zeta… korespondují se singularitami… v časoprostoru.

Как бинарный код только вместо только единиц и нулей у нас нули, единицы и двойки.
Jako binární kód, jen místo nul a jedniček máš nuly, jedničky a dvojky.

Все эти YouPorn единицы и нули передаются прямо на твой дерьмовый, мелкий телефон день за днем?
Všichni ti YouPorn týpci a nuly streamují rovnou do tvého poondeného, malého smartphonu den co den?

Я отправился в здания" Амазона", Пентагона, и сохранил эти бесценные нули и единицы.
Prošel jsem centrály Amazonu, Pentagonu a shromáždil tyto cenné jedničky a nuly.

Я вдруг понял, что потратил 30 лет своей жизни добавляя нули к своему банковскому счету.
Uvědomil jsem si, že jsem promrhal třicet let života přidáváním nul na bankovní účet.

И как вы знаете с дробными когда вы добавляете нули к их концу, это в действительности не меняет значение дробного числа.
A jak víte, když přidáte nuly na konec desetinného čísla, výsledná hodnota čísla se nezmění.

Мы просим вас, чтобы поднять записку… предпочтительно один с большинство нули на нем… для себя и для других парень.
Žádáme vás, abyste zvedli noty, pokud možno ty s největším počtem nul, na příspěvek pro mě a pro mého přítele.

Гипотеза Римана и утверждает, что все нетривиальные нули дзета- функции имеют действительную часть, равную 1 2{\ displaystyle{ 1\ over 2.
Tvrdí, že všechny netriviální nulové body Riemannovy funkce zeta mají reálnou část rovnu 1/2.

Элементарные события могут иметь вероятности, которые строго положительны, нули, неопределенны, или любая комбинация из этих вариантов.
Pravděpodobnost každého elementárního jevu může být kladná, nulová, nejasná, nebo jakoukoli kombinaci těchto možností.

Нет разницы в том, как нули и единицы выражены, мы можем просто назвать их" двоичными знаками", так как двоичный знак может иметь только одно из двух значений-- нуль или единица.
Bez ohledu na to jak jedničky a nuly znázorňujeme, můžeme tomu říkat" binární čísla"- protože binární číslo může mít pouze jednu ze dvou hodnot-0 nebo 1.

Конечно, вероятность этого настолько мала, что, если бы мы начали писать нули с момента зарождения вселенной, мы все равно не написали бы достаточно и сегодня.
Samozřejmě ta nepravděpodobnost je tak obrovská, že kdybyste začali psát nuly se vznikem vesmíru, do dneška byste jich pořád nenapsali dost.

Вплоть до этого момента все технологии, о которых я говорил, были на кремниевой основе, единицы и нули, здесь же совершенно другая операционная система: первичная операционная система, ДНК.
Až do této chvíle byly všechny technologie, o kterých jsem hovořil, založené na bázi silikonu, jedničky a nuly. Pak máme ale ještě jeden operační systém, originální operační systém, kterým je DNA.

Ряды единиц и нулей, которые Машина прислала тебе.
Ty jedničky a nuly, co ti poslal Stroj.

Ты дашь ему дойти до нуля… и дальше… и ты не нажмешь на кнопку.
Necháš to dojet na nulu a dál a to tlačítko nezmáčkneš.