ЛУЗЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• nuly
• ubožáci
• poražení
• břídilové

Примеры использования Лузеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы обе лузеры.
Obě jsme nuly.

Лузеры побеждают!
Poražení vyhrávají!

Но они же лузеры.
Ale oni jsou nuly.

Этим занимаются лузеры.
To dělají nuly.

Эй, лузеры! Вы уже мерытвы!
Hele sráči umřete už!

У меня туз, лузеры!
Mám eso, cucáci!

Что ж, отличная работа, лузеры.
Dobrá práce, ubožáci.

До завтра, лузеры!
Zase zítra ubožáci!

Смотрел" Лузеры" вчера вечером?
Díval ses včera na Glee?

Слушайте, лузеры.
Poslouchejte, nuly.

Лузеры ходят в мокрых рубашках.
Nuly chodí v mokrých košilích.

С добрым утром, лузеры!
Dobré ráno, nuly!

Что вы, лузеры, здесь делаете?
Co tady vzadu vy ubožáci děláte?

Увидимся позже, лузеры.
Později, ubožáci.

Такие лузеры, как ты- исключение.
Selhání jako ty jsou jen výjimkou.

Потому что вы лузеры.
Protože jste socky.

Лузеры будут осуждены и высмеяны.
Poražení budou souzeni a zesměšňováni.

Увидимся завтра, лузеры.
Uvidíme se zítra, looseři.

Это то что вы делали лузеры целый год?
Tohle vy lůzři děláte celý léta?

Смотрите и учитесь, лузеры.
Sledujte a učte se, nuly.

Так, лузеры, решили задачку или как?
V pořádku, ubožáci, už jste to vyřešili, nebo co?

Ты лучше, чем эти лузеры.
Jsi lepší, než tihle ňoumové.

Лузеры! Ммм. Слушайте, не могли бы Вы мне помочь?
A máte to, nuly! Můžete mi pomoct dolů?

Ага. Счастливого интервью, лузеры.
Tak ať se vám pohovoruje, lamy.

Как и все остальные лузеры этого города.
K tobě a všem ostatním zoufalcům v tomhle městě.

Поцелуй на прощание со старшей школой, лузеры.
Rozlučte se se střední, ubožáci!

Привет, Метро- лузеры, я на Метро- Небоскребе.
Zdravím, Metro chcípáci. Hlásí se Metro Tower.

Знаешь… лузеры, недоучки, ничтожества, которым в жизни ничего не светит, их можно не то чтобы оправдать, но хотя бы допустить, понять что ли.
Víš, drbany, zoufalce, nýmandy, co mají život o ničem, ty můžeš… asi ne schvalovat, ale snáz pobrat, možná dokonce pochopit.

Поверить не могу, что те лузеры собрали самую большую толпу.
Nemůžu uvěřit, že ti chudáci přilákali největší zástup.

Да это же лузеры из округа South Park! О нет!
Ale, ale, nejsou to břídilové z Parkského okresu?