CHUDÁCI на Русском - Русский перевод

• бедные
• бедняки
• бедняги
• неудачники
• бедолаги
• бедный
• бедняжки

Примеры использования Chudáci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chudáci lidi.
Бедные люди.

Kde jsou ti chudáci?
Где эти бедняги?

Chudáci lidé.
Бедные люди.

Ucejtíme se později, chudáci.
Увидимся позже, неудачники.

Chudáci všichni.
Бедные все.

Lepší než ty ostatní chudáci.
Не то, что остальные неудачники.

Chudáci rodiče.
Бедный парень.

Jsme bohatí, ale žijeme jako chudáci.
Мы богаты, а живем как бедняки.

Chudáci stromy.
Бедные деревья.

Museli si prodloužit pobyt kvůli pohřbu… chudáci.
Они продлили аренду на время похорон… бедняги.

Chudáci ženské.
Бедные женщины.

Říkal, že ti chudáci zemřeli asi před třemi lety.
Сказал, что эти бедолаги погибли три года назад.

Chudáci jeho rodiče.
Бедные его родители.

Divné na tom je že všichni ti chudáci umřeli bezdůvodně.
Странно, что все эти бедняги погибли зря.

Chudáci jeho děti.
Бедный ребенок Карима.

Nakonec je to tak zlé, že se chudáci začnou pojídat navzájem.
Когда становится совсем плохо, бедняки начинают есть друг друга.

Chudáci nemůžou krást.
Бедный не может красть.

Myslela sis, že Feniáni, komunisti, chudáci… že jsou všichni stejní.
Ты думала, что финианцы, коммунисты, бедняки, это одно и то же.

Chudáci budou zklamaní.
Бедняги будут разочарованы.

Jenom chudáci mi říkají Charles. Jsem Chuck.
Только неудачники называют меня Чарльзом.

Chudáci. Přímo na Den matek.
Бедняжки, на празднике женщины- матери.

Proto, vy chudáci, trcíte na tomhle mizerným fleku.
Вот поэтому вы, неудачники, и застряли на этой дурацкой работе.

Chudáci… jen dělali svou práci.
Бедняги… они просто выполняли свою работу.

Chudáci! Potom, co se stalo mně.
Бедняжки, после того, что случилось со мной.

Dva chudáci z ostrova Jersey, co vylezli z díry.
Два бедолаги из Джерси, поднялись с нуля.

Chudáci trpí první, ale taky první pomůžou.
Бедняки страдают первыми, но и первыми приходят на помощь".

Ale chudáci černí a latino kluci ze slumů si porůznu odkrucují.
Зато бедные черные и латиносы продолжают получать по полной программе.

Chudáci, Celej život šetří, a skončí mrtví v rybářský síti.
Бедняги-- копят деньги всю жизнь, а потом их запихивают в трюм как селедок.

Chudáci děti. Neměly ani tušení, že jejich prima výlet takhle skončí.
Бедные детки даже подумать не могли, что их веселый поход может вот так закончиться.

Chudáci i boháči z celýho Harlanu budou žasnout nad vašimi hříchy a zkažeností.
Жители Харлана, богатые и бедные, будут дивится, какой ты лживый и продажный.

Как использовать "chudáci" в предложении

Už jsem se několikrát pozastavila nad tím, jaká mají ti chudáci zvířata blbá jména.

Chudáci obyčejní , kteří tam musí žít .

Namakaní, sportovní postavy, žádní střízlíci nebo chudáci.

ŽENA-IN - Milada: Chudáci zvířata, někdy mají tak blbý jména!

Lékaři v USA jsou milionáři, v Rusku chudáci Jekatěrina Jevstignějeva Při hodnocení vysoce finančně oceněných profesí v USA se na prvních osmi místech umístili lékaři.

Ovládá tisk (v ČR) a pak chudáci lidi.

Jakoby to připomínalo lékaře, kteří berou 70 - 100 tisíc, ale chudáci neuživí své rodiny, protože berou skoro minimální mzdu.

A děti vezmu s sebou. „Chudáci děti,“ prohlásil Lucián po návratu do jablka. „Ale co, strašidlo je strašidlo,“ opáčila Petronela umíněně.

Chudáci. 0/0 I88v85a22n 29M29i35n25á19ř 7902944877421 Zdiskreditovaný Palata si ohřívá svou proislámskou polívčičku !!!

Chudáci ti méně zdatní, kteří byli vždycky příčinou totálního fiaska svého kolektivu.