ПРОИГРАВШИЙ на Чешском - Чешский перевод

• prohraje
• poražený
• poražení
• prohrál
• smolař

Примеры использования Проигравший на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А проигравший?
A ten, který prohraje?

Я- борец, но я- не проигравший.
Jsem bojovník, ale, uh, smolař ne.

Проигравший сваливает.
Kdo prohraje, odejde.

Да, но я же проигравший, а все любят проигравших.
Jo, ale já jsem smolař a smolaře má každý rád.

Проигравший покупает ужин.
Poražený platí večeři.

В этому году проигравший оплачивает поездку другого на Гаваи.
Letos měla ta, co prohraje, zaplatit dovolenou té druhé na Havaj.

Проигравший ест первым.
Kdo prohraje ochutná první.

В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
Z prvního kola vyšli čtyři vítězové a jeden jasný poražený.

Проигравший моет посуду?
Kdo prohraje, myje nádobí?

Вчера была трансляция и человек заработал 1 штук за бой. Причем проигравший.
Včera jsem viděl zápas a chlap dostal 10 tisíc a prohrál.

Проигравший платит за все.
Kdo prohraje platí účet.

Победитель получает девушку, проигравший получает пять жаренных сендвичей с сыром.
Vítěz dostane holku, poražený dostane pět sýrových sendvičů.- S tím souhlasím.

Проигравший просто проигрывает.
Poražení jen prohrají.

Два раза вокруг Центрального парка, Проигравший будет медстраховку победителю оплачивать целый год!
Dvakrát kolem Central Parku. Poražený musí platit vítězovi poplatky u doktora jeden rok!

Проигравший не важен.
Na tom, který prohrál, nezáleží.

Когда проигравший просит о мире, то выглядит еще слабее.
Když chce poražený mír, vypadá ještě slabší.

Проигравший тащит его один.
Kdo prohraje, odnáší kufr.

Проигравший должен платить.
Poražený musí nést porážku.

Проигравший платит за выпивку?
Co prohraje, platí pití?

Проигравший пьет вверх ногами.
Poražený musí pít z kegu.

Проигравший отправлялся домой.
Poražený musí odejít domů.

Проигравший сгорит до заката.
Poražený před setměním shoří.

Проигравший раздевается полностью.
Kdo prohraje, se svlíkne.

Проигравший, оплачивает следующий раунд.
Poražený platí pití.

Проигравший массирует другому плечи.
Poražený musí vítězi namasírovat ramena.

Проигравший платит за обеды целую неделю.
Kdo prohraje, platí celý týden oběd.

Проигравший должен провести ночь в тюрьме.
Poražení musí strávit noc ve vězení.

Проигравший оплачивает ужин и выпивку на Сайд.
Poražení zaplatí večeři a pití v Side Street.

Проигравший делает все, что захочет победитель.
Kdo prohraje, udělá to, co bude chtít vítěz.

Проигравший бьет в следующую лунку в нижнем белье.
Kdo prohraje, zahraje příští jamku ve spodním prádle.