НЕУДАЧНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• nula
• smolař
• loser
• troska
• ubožačka
• ztroskotanec
• nulo
• lůzr
• zoufalec

Примеры использования Неудачница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неудачница Мона"?
Ubožačka Mona?

Я не неудачница.
Já nejsem smolař.

Настоящая неудачница.
Opravdová nula.

Там было восемь секунд, неудачница.
Bylo to osm vteřin, nulo.

Моя дочь не неудачница.
Moje dcera není nula.

Эта неудачница еще че- то говорит?
Ta ubožačka ještě pořád mluví?

Нелли, ты не неудачница.
Nelly, ty nejsi loser.

Неудачница хочет привлечь к себе внимание.
Loser chce, aby se o ní mluvilo.

Тэсс, ты не неудачница!
Tess, ty nejsi žádná nula!

Неудачница хочет, чтобы мы о ней говорили.
Loser chce, aby se o ní mluvilo.

Мег права. Я неудачница.
Meg má pravdu, jsem loser.

Признайте- я большая жирная неудачница.
Uznejte to. Jsem velká tlustá troska.

О, боже, я такая неудачница!
Bože, jsem taková troska.

Ты самая умная неудачница, которую я знаю.
Jsi nejchytřejší loser, co znám.

Я, наверное, тоже неудачница.
Myslím, že já jsem smolař.

И он розового оттенка и называется" неудачница".
A do takové divné růžové zvané" lůzr.

Ведь я настолько жалкая неудачница, и у меня нет машины.
Protože jsem tak ubohá nula a nemám auto.

Джейк сказал, что ты неудачница.
Jake mi o tobě říkal, že jsi smolař.

То есть, я НЕ неудачница, просто… одинокая и мертвая.
Teda, nejsem nula, jen… víte… osamělá a mrtvá.

Нет, нет, я не думаю, что вы неудачница.
Ne, ne, nemyslím si, že vy jste byla smolař.

Думаю, я самая большая неудачница всех времен и народов.
Myslím si, že jsem ten největší smolař všech dob.

Мои интерны думают, что я неудачница.
Moji internisti si myslí, že jsem ztroskotanec.

А теперь ты просто неудачница, которой никогда не влиться в новое общество.
Tady jsi jen ztroskotanec, který nikdy nezapadne.

Я знаю, что ты воровка. Знаю, что ты неудачница.
Vím, že jsi zlodějka, a vím, že jsi ubožačka.

Если твое тело не такое как у профессионального атлета, значит ты- неудачница.
Jestli nemáte postavu profesionální atletky, tak jste nula.

Просто уйди со… Чтоб мне какая-то толстая неудачница указывала.
Tlustá ubožačka mi nebude říkat.

К вашему сведению я не какая-то наркоша- неудачница.
Pro vaši informaci nejsem žádná závislá troska.

Сэмми и Чаки нуждаются во мне, а Сэмми та еще неудачница.
Sammi a Chuckie mě potřebují, a Sammi je troska.

Вы выбрали меня, потому что думали, что я неудачница?
Vybrala jste si mě, protože jste myslela, že jsem nula?

Когда я первый раз увидела тебя, я подумала, что ты неудачница.
Kdy jsem poprvé uviděla tvoje svatouškovské chování, myslela jsem, že jsi smolař.