ОГНЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• ohnivého
• ohnivou
• ohnivý

Примеры использования Огненного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сок огненного цветка.
Výtažek z ohnivého květu.

Ты видел огненного червя!
Tak tys viděi ohnivou saň?!

Бросок огненного шара на ваших оппонентов.
Házet ohnivé koule na své soupeře.

Это- ветер огненного смерча.
Toto je vítr Ohnivé bouře.

По твоей воле, и с помощью твоего огненного шара.
Na tvůj příkaz a tvou ohnivou koulí.

Я видел огненного червя.
Zato jsem viděi ohnivou saň.

Это нарушение огненного кода.
Je to porušení požárních předpisů.

Огненного озера, огненного озера♪.
Ohnivého jezera, ohnivého jezera ♪.

Мы знаем тайны Огненного болота.
Známe tajemství ohnivé bažiny.

Огненного хобгоблина или василиска, что-нибудь.
Jako třeba ohnivého šotka nebo baziliška. Něco, co tě.

Расскажи ему про огненного монстра.
Řekni mu o tom ohnivým monstru.

А как же то логово огненного демона в пещере на берегу?
A co to hnízdo ohnivých démonů v jeskyni u pláže?

Смотри: что за три кошмара Огненного болота?
Poslouchej… Jaké jsou tři postrachy ohnivé bažiny?

Ловить рыбу Бросок огненного шара на ваших оппонентов.
Chytit rybu Hoď ohnivá koule na své soupeře.

Ладно, теперь нам нужен пучок Огненного папоротника.
Dobře, teď potřebujeme kapánek Ohnivého kapradí.

И если вы найдете убийцу, то найдете и часть Огненного Меча.
Pokud najdeš vraha, pak najdeš náš kousek Ohnivého Meče.

Невозможно убить огненного элементаля.
Ohnivý živel nejde nijak zabít.

Все что нужно от Квилока это маленькая помощь огненного друга.
Vše, co Quilok potřeboval, byla malá pomoc od horlivého přítele.

Я уничтожила огромного огненного элементаля в 44- ом.
V roce 1944 jsem tu zničila obrovský ohnivý živel.

Но Аллах оказал нам милость и уберег нас от мук огненного вихря.
Však Bůh nám milost uštědřil a ochránil nás před trestem vichru ohnivého.

Этот меч был выкован из огненного камня, упавшего на землю со звезд.
Toto ostří bylo ukováno z hořícího kamene, který spadl na zem z nebe.

Желоб сейсмически активен, он является частью Тихоокеанского огненного кольца.
Na západě je lemován prstencem činných sopek- Pacifický ohňový kruh.

Если она верит, что ее клиент нашел еще одну часть Огненного Меча, то и я тоже.
Jestli věří, že její klient našel další kousek Ohnivého meče, tak já taky.

Если загнать Огненного Хорька в угол, он не сдастся и будет драться до последнего! Ну так давайте пойдем туда и будем драться, как в последний раз!
Když zaženete" ohnivou fretku" do rohu, inu, náhle, vyjde zpět bojovat! Takže pojďme tam a ukažme jim bending, jako nikdy předtím!

Расположен в Каскадных горах и является одним из вулканов« Тихоокеанского огненного кольца», которое включает в себя 160 активных вулканов.
Sopka je jedním ze 160 aktivních vulkánů z tzv. skupiny Pacifického kruhu ohně.

Вотеслибы часыобратилисьврюмки схересом, минуты- в каплунов, часовойбой- в языкисводень, циферблаты- в вывескипубличныхдомов, а само благословенное солнце- впригожуюгорячуюдевку в тафте огненного цвета.
Leda by hodiny byly korbele sektu, minuty kapouni, cymbály jazyky svodnic, ciferníky štíty vykřičených domů a boží slunce samo švarná, rozpálená mladice v ohnivé dykytě.

Но в рассказах наших предков говорится,… что однажды на второй день огненного дождя, был слышен отдаленный гром,. и горизонт полыхал так, как будто солнце не садилось.
Ale předkové zanechali vyprávění,… že druhý den ohnivého deště se ozvalo vzdálené hřmění,. a horizont planul, jako by slunce nezapadlo.

Не стреляй огненный палка в космический лодка!
Ty nestřílet z ohnivé hole ve vesmírné bárce!

И ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов;
A uvrhouť je do peci ohnivé. Tamť bude pláč a škřipení zubů.

Небеса разверзнутся и Сурт, огненный великан, перейдет пылающий мост и уничтожит богов.
Nebesa se otevřou a ohnivý obr Surt přijde založit oheň, aby zničil bohy.