OHNIVÉHO на Русском - Русский перевод

• огня
• огненного
• огненное
• огненной

Примеры использования Ohnivého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ohnivého rytíře.
Красного рыцаря.

Výtažek z ohnivého květu.
Сок огненного цветка.

Ohnivého jezera, ohnivého jezera ♪.
Огненное озеро♪♪ Огненное озеро, огненное озеро♪.

Poslední vůle Ohnivého knížete Sozina.
Завещание Хозяина Огня Созина.

Ohnivého jezera, ohnivého jezera ♪.
Огненного озера, огненного озера♪.

Si prvorozená dcera v roce Ohnivého koně.
Ты была первенцем в год Огненной Лошади.

Rok ohnivého koně.
Год Огненной Лошади.

Dobře, teď potřebujeme kapánek Ohnivého kapradí.
Ладно, теперь нам нужен пучок Огненного папоротника.

Svoje jméno jsi do Ohnivého poháru hodil, nebo ne?
Ты бросал или не бросал свое имя в Кубок огня?

A já teď nejsem lepší než nějaký divoch, co věří v Ohnivého boha.
И я ничем не лучше дикаря, поверившего в Бога Огня.

Jako třeba ohnivého šotka nebo baziliška. Něco, co tě.
Огненного хобгоблина или василиска, что-нибудь.

Pokud najdeš vraha, pak najdeš náš kousek Ohnivého Meče.
И если вы найдете убийцу, то найдете и часть Огненного Меча.

Smrt a peklo byli vrhnuty do ohnivého jezera Ohavnosti a smilstva.
Ад, куда в озеро огня были ввергнуты… грешники.

Poslouchejte lidi, ty děti ve škole jsou budoucností ohnivého národa.
Слушайте ребята Те дети в школе- будущее Народа Огня.

Neodjal sloupu oblakového ve dne, ani ohnivého sloupu v noci od tváři toho lidu.
Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа.

Sakra, dokonce jsem nechal tenhle koberec přivézt od Ohnivého národa.
Да даже эта ковровая дорожка привезена из Страны огня.

Jak se opovažuješ, občan Ohnivého národa, tímto způsobem oslovit Ohnivého knížete?
Как смеешь ты, гражданин Страны Огня Так обращаться к своему Хозяину Огня.

Němci ať jdou se svým zazvorovým kořením do ohnivého jezera!
Немцы, отправитесь в огненное озеро, с вашей имбирной приправой!

The Big Bang Theory S05E10" Koupě ohnivého plivátka" Český překlad.
Теория Большого Взрыва" 5x10" Приобретение Огненной Плевательницы.

Ale jak si můžeš být jistý, že Ledový drak porazí Ohnivého?
Но как вы можете быть уверены в, что Ледяной дракон победит Дракона Огня?

Za živa byli šelma a její prorok hozeni do ohnivého jezera hořícího sírou.
Оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;

Však Bůh nám milost uštědřil a ochránil nás před trestem vichru ohnivého.
Но Аллах оказал нам милость и уберег нас от мук огненного вихря.

Smrt pak a peklo uvrženi jsou do jezera ohnivého, a toť jest smrt druhá.
И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.

Máte to po celé generace. stalo se, že znám pár klasických tanců ohnivého národa.
Многие поколения что я знаю несколько классических танцев Народа Огня.

A když se sladká srdíčka slila do ohnivého kvasaru, stala se zajímavá věc.
Как только конфетные сердечки растворились в огненном квазаре… случилась чудесная вещь.

V ten den tuto válku vyhrajeme a dokážeme nadvládu Ohnivého národa.
В тот день мы выиграем эту войну и докажем превосходство народа Огня.

Však Bůh nám milost uštědřil a ochránil nás před trestem vichru ohnivého.
Поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнем.

Jehož jméno nebylo zapsáno v knize života,… bude vržen do ohnivého jezera.
И кто не был записан в книге жизни тот был брошен в озеро огненное.

Co ti chci ukázat. Jsem objevila v tom zatraceném vězení Ohnivého národa.
То, что я собираюсь тебе показать, я обнаружила в тюрьме Страны Огня.

Co jiného bych měl očekávat, že uslyším od nejlenivějšího muže z Ohnivého národa!
Чего же еще можно было ожидать от самого ленивого старика народа огня?!

Как использовать "ohnivého" в предложении

Náhle vypukne požár, který brzy zachvátí celé území a kuřátka s maminkou se ocitají přímo uprostřed ohnivého pekla.

Karagunis pak předvádí pěknou ukázku ohnivého jižanského temperamentu, jeho vzekání se ovšem k ničemu nevede. 48.

V zajetí ohnivého věku IV. | Jíme Jinak Domů Magazín Zrnění V zajetí ohnivého věku IV.

Vysloužil si přezdívku „Ohnivá pěst“ díky svému ovoci ohnivého typu – Mera Mera no Mi.

Několik málo sekund po startu se raketa ponořila do ohnivého oblaku kouře a vytvořila dech beroucí ohňostroj, který vysílala většina amerických televizních stanic živě.

Slunce máme ve vodním znamení Štíra a dnešním ránem dorůstající Měsíc přechází do ohnivého Berana.

Zjistíte, že k výrobě runy ohnivého šípu potřebujete prázdný runový kámen, svitek tohoto kouzla a síru.

Mezitím co se velitel Ohnivého klanu přidal k Pavímu a Kamennému Měsíci, Plamínka zamířila mezi skupinku učedníků.

Zpočátku se u Ohnivého poháru zdá, že máme v ruce jen další díl seriálu, jehož hrdinové musí stárnout spolu se svými čtenáři.

Mág Ulthar vás pověří vytvořením runy ohnivého šípu.