КРАСНОГО на Чешском - Чешский перевод

• červeného
• rudého
• red
• rudou
• červenejch
• červené
• červený
• rudé
• červenou
• rudý
• rudým

Примеры использования Красного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На красного и черного.
Na černou a červenou.

Район красного света.
Čtvrť červenejch luceren.

И Красного Дьявола нигде нет.
A Rudý ďábel není k nalezení.

Жертва красного террора.
Odpovědí byl rudý teror.

Это не тот дом из красного кирпича!
Je to další barák z červenejch cihel!

Нет, просто внушил ей забыть Красного Джона.
Ne, jen jsem ji vsugeroval, aby zapomněla na Red Johna.

Это насчет" Красного Отряда".
Jde mi o rudou eskadru.

Знаешь, кто живет в доме из красного кирпича?
Víš, kdo bydlí v baráku z červenejch cihel?

Но у нас нет времени для красного атласа, Лили, танцы завтра.
Ale na rudý satén není čas, Lilly, ples je zítra.

Заставить Красного Джона расправиться с Хоакинским убийцей.
Přimět Red Johna, aby zabil toho vraha ze San Joaquin.

Я был даже носить этого красного пальто, помнишь?
Měla jsem na sobě tento červený kabát, vzpomínáš si?

Она сказала, что у Красного Джона татуировка на левом плече-.
Řekla mi, že Red John má tetování na levém rameni.

Никогда больше не хочу видеть красного. Хочу видеть лишь.
Už nikdy nechci vidět rudou, co budu dejchat.

Агент Боско и его отдел забирают дело красного Джона.
Bosco. Agent Bosco a jeho jednotka přebírají případ Red Johna.

Она рада, что вы вернули Красного Джона в ее жизнь?
Je šťastná, že jste přivedl Red Johna do jejího života?

Оно попало в сеть и практически превратило Красного Бурду в шута.
Když se to dostalo na web, Red Marune byl všem pro smích.

Будда взял в руки кусок красного мела, изобразил круг и сказал:.
Řečený Buddha, vzal červenou křídu, nakreslil kruh a řekl:.

У Красного Джона есть свой человек в КБР, который подстроил убийство мне.
Red John má v CBI člověka, který na mě hodil tu vraždu.

Когда вы нажимаете центре красного Welt, он бледнеет( становится белым).
Když stiskněte střed červený lem, že zbledne( zbělá).

Так ты помогаешь Дарси, или просто оставляешь Красного Джона для себя?
Tímhle pomáháš Darcy, nebo si necháváš Red Johna pro sebe?

Я купил 500 футов красного провода на блошином рынке около школы в Данморе.
Sehnal jsem 500 stop dlouhý červený drát na bleším trhu u Dunmore High School.

Зак нашел объявление о фестивале красного лобстера и морепродуктов.
A Zach vystřihl kupón na festival mořských plodů" Červený humr.

В 1940 году и полк, и командир награждаются орденом Красного Знамени.
V roce 1964 byl in memoriam povýšen na kapitána a vyznamenán Řádem rudé hvězdy.

Только карта красного уровня позволит получить доступ, а моя дезактивирована.
Jenom přístupová karta rudé úrovně tam zajišťuje přístup a ta moje byla deaktivována.

В прошлом месяце их вокалист угнал машину от Красного Льва на Хадденэм Роуд.
Minulý měsíc jejich zpěvák ukradl auto. Stálo před Rudým lvem na Haddenham Road.

Заслуженный мастер спорта, заслуженный тренер СССР, награжден орденом Трудового Красного Знамени.
Byl mu udělen titul zasloužilý mistr sportu SSSR a Řád rudé zástavy práce.

Это местное описание насыщенного красного цвета наиболее ценных Бирманских драгоценных камней.
Je to místní označení pro tmavě červenou barvu nejcenějších Barmských drahokamů.

Простой рецепт красного барба для гарантированного успешного обеда- один или с друзьями.
Jednoduchý recept na červenou barbu pro zaručenou úspěšnou večeři- sám nebo s přáteli.

Апреля 1944 года за участие в освобождении Феодосии полк был награжден орденом Красного Знамени.
Dubna 1944 za účast při osvobozování Feodosie byl pluk vyznamenán řádem Rudé hvězdy.

Отделение Красного Креста в Северной Корее распределило гуманитарную помощь в больницы и сельские клиники.
Severokorejský Červený kříž se stará o distribuci do nemocnic a venkovských klinik.