ОКОНЧИЛ ШКОЛУ на Чешском - Чешский перевод

• školu ukončil
• absolvoval střední školu
• školu absolvoval
• absolvoval gymnázium

Примеры использования Окончил школу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Окончил школу в 1935.
Absolvoval v roce 1935.

В 1951 году окончил школу.
Školu ukončil roku 1951.

Окончил школу в 1930 году.
Maturoval v roce 1930.

В 1925 году окончил школу.
Školu absolvoval v roce 1925.

Окончил школу в 1943 году.
Absolvoval v roce 1943.

Актер окончил школу в 2001 году.
Školu absolvoval v roce 2001.

Окончил школу в 1977 году.
Školu ukončil v roce 1977.

Он записался в тот же день, как окончил школу.
Zapsal se v den, kdy dokončil střední.

Окончил школу в Куйбышеве.
Vychodil školu v Rakvicích.

После войны в 1948 году окончил школу.
V důsledku války nedokončil střední vzdělání až do roku 1948.

Окончил школу в 1980 году.
Školu absolvoval v roce 1980.

В 2003 году окончил школу англ. Kickapoo High School.
V roce 2003 odmaturoval na Kickapoo High School.

Окончил школу в Калифорнии.
Střední školu vychodil v Kalifornii.

В возрасте 13 лет окончил школу и отправился в Ресифи изучать право.
Co ve svých 13 letech ukončil školu, se vyučil tiskařem.

Окончил школу в Барнауле в 1953 году.
Maturoval na gymnáziu v Bratislavě v roce 1953.

В том году Крис окончил школу, он купил подержанный" Датсун" и объездил на нем всю страну.
V tom roce, kdy Chris skončil střední školu, koupil si starý Datsun a jezdil ním po státech.

Окончил школу англ. Beverly Hills High School.
Dokončila střední školu v Beverly Hills.

Родился в Горьковской области, в детстве семья переехала в Кирово-Чепецк, где окончил школу№ 8.
Narodil se v Jihlavě, rodina se později odstěhovala do Českého Krumlova, kde absolvoval střední školu SVVŠ.

В 1930 окончил школу офицеров запаса.
V roce 1913 ukončil školu pro důstojníky v záloze.

Окончил школу№ 38 в г. Ангарске в 1983 году.
Absolvoval střední školu West Anchorge v Ancherage 1983.

В возрасте 17 лет окончил школу и по настоянию отца устроился стажером в фирму« Antrobus& Co», торговавшую чаем.
V roce 1841 školu ukončil a začal pracovat u společnosti Antrobus& Co., která obchodovala s čajem.

Окончил школу в Таррагоне и медицинский факультет Барселонского университета.
Absolvoval gymnázium v Křemencové ulici a lékařskou fakultu Univerzity Karlovy.

Сентября 1884 года окончил школу, и 1 октября того же года в звании второго лейтенанта зачислен в морскую пехоту.
V roce 1894 absolvoval gymnázium a 16. dubna téhož roku se zapsal jako kadet k německému námořnictvu.

Окончил школу искусств при Нью-Йоркском университете, получив специальность продюсера кино и телевидения.
Navštěvovala Newyorskou uměleckou univerzitu, obor filmové a televizní produkce.

Харви окончил школу John Bowne High School, затем поступил в Университет штата Нью-Йорк в Буффало.
Absolvoval střední školu John Bowne High School a univerzitu v Buffalo.

Окончил школу в Вашингтоне, после чего два года учился в университете Джорджа Вашингтона.
Studia na Univerzitě George Washingtona po dvou letech opustil a pak prošel různými zaměstnáními.

В 2011 году окончил школу актерского мастерства Лондонском Драматическом Центре англ. Drama Centre London.
Herectví vystudovala v roce 2003 Londýně v Londýnském dramatickém centru Drama Centre London.

В 1942 году окончил школу Нидербухситена и поступил в Швейцарский федеральный технический институт в Цюрихе.
V roce 1969 Tschumi ukončil studia na Švýcarském federálním technologickém institutu v Curychu.

Бардин окончил школу в возрасте 15 лет, хотя он мог окончить ее еще несколькими годами ранее.
Bardeen ukončil střední školu v patnácti letech, ač ji mohl ukončit o několik let dříve.

В 1928 году окончил школу, но не смог поступить в политехнический институт из-за непролетарского происхождения.
Školu ukončil v roce 1950, kdy do litoměřického semináře nemohl z politických důvodů nastoupit.