VYSTUDOVALA на Русском - Русский перевод

• учился
• окончил
• изучал
• преподавал
• закончила
• окончила
• училась
• изучала

Примеры использования Vystudovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vystudovala Gymnázium P.
Учился в школе п.

V roce 2005 vystudovala Yale University.
В 2005 году окончила Йельский университет.

Vystudovala na konzervatoři.
Училась в консерватории.

Vypadá to, že naše antropoložka vystudovala ekonomii.
Похоже, наш главный антрополог изучала экономику.

Vystudovala literaturu na Yale.
Изучала литературу в Йеле.

V letech 1998-2002 vystudovala Divadelní akademii v Malmö.
С 1998 по 2002 год училась в театральной школе Мальме.

Vystudovala varšavskou konzervatoř.
Окончил Варшавскую консерваторию.

Po absolvování lycea, vystudovala práva na univerzitě v Gdaňsku.
После окончания школы в Луцке, изучал право в Виленском университете.

Vystudovala střední školu v Tel Avivu.
Окончил среднюю школу в Тель-Авиве.

Vystudovala střední hudební školu.
Учился в Центральной музыкальной школе.

Vystudovala Dramatické centrum v Londýně.
Учился в драматическом центре в Лондоне.

Vystudovala školu výtvarných umění ve Varšavě.
Преподавал рисование в школах Варшавы.

Vystudovala střední uměleckoprůmyslovou školu.
Учился в Средней художественной школе.

Vystudovala Levinského učitelský seminář v Tel Avivu.
Окончила семинар Левинского в Тель-Авиве.

Vystudovala botaniku a vyučovala přírodopis.
Преподавал ботанику и другие естественнонаучные курсы.

Vystudovala slovanskou filologii na univerzitě v Sofii.
Изучал славянскую филологию в Софийском университете.

Vystudovala sociologii na univerzitě v Aix-en-Provence.
Преподавал социологию в Университете Экс- ан- Прованса.

Vystudovala univerzitu v Marylandu s titulem ze žurnalistiky.
Окончила университет штата Мэриленд по специальности" журналистика".

Vystudovala University of Western Sydney jako bakalářka umění.
Окончил Университет Западной Австралии со степенью магистра искусств.

Vystudovala východní, a před 15 lety vstoupila do soukromé praxe.
Училась на восточном побережье, начала частную практику 15 лет назад.

Vystudovala římskou univerzitu La Sapienza, kde absolvovala politologii.
Окончил Римский университет Ла Сапиенца, где изучал политологию.

Vystudovala Fakultu žurnalistiky na Uralské státní univerzitě.
Учился на факультете журналистики Уральского государственного университета.

Vystudovala hudební gymnázium v Praze a následně Ježkovu konzervatoř.
Окончил музыкальную школу в Любляне, а затем Пражскую консерваторию.

Vystudovala uměleckoprůmyslovou školu a divadelní vědu na univerzitě v Oslu.
Учился в художественной школе и художественном училище в Одессе.

Vystudovala fakultu reklamy na Moskevské státní univerzitě tisku.
Окончила факультет Рекламы в Московском Государственном Университете Печати.

Vystudovala židovskou základní školu a ruskojazyčnou střední školu v Srbsku.
Учился в еврейской начальной школе и украинской средней школе в Харькове.

Vystudovala geotechnické inženýrství na Spolkové vysoké technické škole v Curychu.
Голей изучал электротехнику в федеральной высшей технической школе Цюриха.

Vystudovala herectví na newyorské konzervatoři Neighborhood Playhouse School of the Theatre.
Изучал актерское мастерство в Neighborhood Playhouse School of the Theatre.

Vystudovala střední školu Immaculate Heart High School a poté Loyola Marymount University.
Учился в Gonzaga College High School и затем закончил Университет Карнеги- Меллон.

Vystudovala Severozápadní univerzitu, kde získala bakalářský titul v oboru herectví.
Окончил Северо-западный университет, получил степень бакалавра в области театрального искусства.

Как использовать "vystudovala" в предложении

Vystudovala prestižní univerzitu, nastoupila na Ministerstvo kouzel a měla našlápnutu kariéru i osobní život s mužem, kterého milovala.

Vystudovala jsem Střední pedagogickou školu v Přerově a nyní studuji Univerzitu Tomáše Bati ve Zlíně, obor: Učitelství pro 1.

Vystudovala jste obor muzikálové herectví na Janáčkově akademii múzických umění v Brně.

Poté vystudovala magisterský obor Výchova ke zdraví na Masarykově univerzitě.

Tam vystudovala zvukový design a v současné době se s radostí chytá hudebních příležitosti všeho druhu.

Vystudovala kulturologii na Varšavské univerzitě, získala doktorát z filozofie.

Vystudovala Univerzitu Karlovu v Praze, kde získala i doktorský titul.

Pochází z Trutnova, kde vystudovala 5 ročníků trutnovského osmiletého gymnázia.

Jmenuji se Šárka, vystudovala jsem Střední pedagogickou školu v Přerově, nyní studují na Ostravské univerzitě.

Vystudovala bohemistiku na Masarykově univerzitě, už při studiu působila v redakci literárního časopisu Tvar a v PR oddělení Městských divadel pražských.