VYSTUDOVAL PRÁVO на Русском - Русский перевод

• изучал право

Примеры использования Vystudoval právo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vystudoval právo na Pařížské univerzitě.
Изучал право в Парижском университете.

Po první světové válce vystudoval právo na Karlově univerzitě.
До того, как заняться пением, изучал право в Карловом университете.

Vystudoval právo na Černovické univerzitě.
Изучал право в Черновицком университете.

Narodil se roku 1750 v Paříži v rodině obchodníka s vínem a vystudoval právo.
Родился в Париже в семье торговца вином, изучал право.

Prudentius vystudoval právo a rétoriku.
Фуксбергер преподавал логику и риторику.

Studoval na padovské univerzitě, kde vystudoval právo v roce 1742.
Изучал право в университете Галле, где в 1742 году стал доктором права.

Čeferin vystudoval právo na Univerzitě v Lublani.
Пьетро изучал право в университете Болоньи.

Absolvoval Eton College a Oxfordskou univerzitu, kde vystudoval právo v roce 1886.
Затем изучал право в Одессе и в Париже, где окончил университет в 1886 году.

Vystudoval právo na Jagellonské univerzitě v Krakově.
Изучал право в Ягеллонском университете в Кракове.

Během služby v armádě zároveň vystudoval právo na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.
После провозглашения Государства Израиль изучал право в Еврейском университете в Иерусалиме.

Vystudoval právo na Aristotelově univerzitě v Soluni.
Изучал право в Университете Аристотеля в Салониках.

Milan Švajgr vystudoval právo a jako právník se také celý život živil.
Блайссе получил образование специалиста права и некоторое время работал юристом.

Vystudoval právo na univerzitě v Santiago de Compostela.
Изучал юриспруденцию в Университете Сантьяго- де- Компостела.

Georg v letech 1867-1872 vystudoval právo, dějiny umění a filozofii na univerzitách ve Vídni, v Heidelbergu a Lipsku.
С 1867 по 1872 год Георг Еллинек изучал право, историю искусств и философию в Венском, а также в Гейдельбергском и Лейпцигском университетах.

Vystudoval právo na Vídeňské univerzitě a na Univerzitě Heidelberg.
Изучал право в университете Бонна и Гейдельбергском университете.

Poté vystudoval právo a ekonomii na Oděské univerzitě.
Обучался экономике и юриспруденции в Одесском университете.

Vystudoval právo na Hebrejské univerzitě, získal osvědčení pro výkon profese právníka.
Изучал право в Марбургском университете, получил квалификации юриста.

Po vzniku Izraele vystudoval právo na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a stal se certifikovaným právníkem.
После армии изучал право в Иерусалимском еврейском университете и получил степень по юриспруденции.

Vystudoval právo v Bratislavě a Budapešti, od roku 1886 působil jako advokát v Martině.
Изучал право в Праге, Вене и Пеште, с 1847 г. практиковал в Братиславе как адвокат.

Vystudoval právo na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a stal se certifikovaným právníkem.
Изучал право в Еврейском университете в Иерусалиме и был сертифицирован как адвокат.

Vystudoval právo a působil od roku 1855 ve státních službách, nejprve v soudnictví, později na místodržitelství.
Получил высшее юридическое образование, с 1855 года находился на гражданской службе- сначала в судебной власти, затем в исполнительной.

Vystudoval práva a působil jako právník.
Изучал право и работал адвокатом.

Vystudoval práva v Berlíně a Heidelberku.
Изучал право в Берлине и Хайдельберге.

Vystudoval práva v Berlině.
В Берлине изучал право.

Vystudoval práva za 11 mesíců.
Он окончил юридическую школу за 11 месяцев.

Vystudoval práva v Salamance, od mládí ale jevil zájem o literaturu.
Изучал право в Пизе, однако с молодых лет проявлял интерес к поэзии и литературе в целом.

Vystudoval kanonické právo a v roce 1987 vstoupil do diplomatických služeb Svatého stolce.
Получил степень доктора богословия и поступил на дипломатическую службу Святого Престола в апреле 1981 года.

Vystudoval kanonické a civilní právo, studia ukončil s vyznamenáním.
Позднее изучал гражданское и каноническое право, но не закончил обучения.

Vystudoval teologii na Papežské univerzitě Urbanianum a kanonické právo na Papežské lateránské univerzitě.
Получил докторскую степень по теологии в Папском Григорианском университете и по каноническому праву в Папском Латеранском университете.

Vystudoval střední školu v Haifě a pak obor ekonomie, statistika a právo na Hebrejské univerzitě.
Учился в средней школе в Хайфе, закончил Еврейский университет и получил степень бакалавра в области экономики, статистики и права.

Как использовать "vystudoval právo" в предложении

Ráj černé magie Syn vzdělaných a bohatých rodičů, odkojený přísnou hugenotskou výchovou vystudoval právo a filozofii.

Vystudoval právo a ještě, než dovršil věk 21 let, byl poprvé uvězněn za to, že vedl na tehdejší poměry příliš bouřlivý život.

V jejich kumbálku byla malá knihovna s hromadou právnických knih, syn paní domácí totiž vystudoval právo.

Pak vystudoval právo a management v anglickém Nottinghamu a měl nastoupit u britské firmy s platem 1400 liber týdně, tedy zhruba 170 tisíc korun měsíčně.

vystudoval právo na Harvardově univerzitě a studoval i na Stanfordské univerzitě.

Karel Kučera (36 let) Vystudoval právo na Právnické fakultě Univerzity Karlovy a Fakultu mezinárodních vztahů Vysoké školy ekonomické v Praze.

Jen držitelem magisterského diplomu v oboru parapsychologie a vystudoval právo.

Vystudoval právo a filozofii, poté působil ve státní službě, a když ji opustil, přijal od tety Eleonory splátku na svůj dědický podíl na buchlovském panství a vydal se na cesty.

Vít Šisler (39) Vystudoval právo a právní vědu na Právnické fakultě UK a arabistiku a dějiny a kulturu islámských zemí na Filozofické fakultě UK.

Po absolvování povinné vojenské služby u Izraelských obranných sil, kde dosáhl až na hodnost podplukovníka, vystudoval právo na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.