ОКРАС на Чешском - Чешский перевод

• zbarvení
• barvu
• srst je

Примеры использования Окрас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Окрас темный.
Srst je tmavá.

Это не их окрас.
To není barvivo.

Тело имеет черный окрас.
Zobák má černé zbarvení.

Тот же окрас.
Zabarvení je stejné.

Чарли был другого окраса.
Má jinou barvu.

Окрас красный пятнистый.
Stuha karmínově červená.

Какой у тебя прекрасный окрас.
Ty máš ale pěkný obojek.

Окрас может быть любым.
Zbarvení může být jakékoliv.

Допускаются любые окрасы.
Přihlásit lze jakékoliv křoví.

Окрас серый или коричневый.
Zobák je šedý nebo hnědý.

Такой окрас называют« диким».
Těmto fazolím se říká divoké.

Пятнистый должен иметь белый основной окрас.
Strakoši musí mít základní barvu bílou.

Окрас черный, иногда с бурым подласом.
Srst je černá, někdy s načervenalými až hnědými odstíny.

Встречаются также собаки необычного окраса« ред ноуз».
Patří sem i monosacharidy neobvyklé L-řady.

Вы говорите, Окраса, что по реке плыла дохлая корова.
Tvrdíte, Okraso, že kolem plula kráva v řece.

Его можно узнать по оранжевому окрасу и огромному брюху.
Poznáte je podle oranžového zbarvení a obrovské velikosti.

Полностью белый окрас или белый с рыжими отметинами допустим.
Možné je i žíhané zbarvení nebo žíhané s bílými znaky.

У каракатиц есть хроматофоры, позволяющие им менять окрас кожи.
Sépie mají chromatophores, které umožňují měnit barvu kůže.

Окрас их может быть разным, рыжим или пшеничным.
Jejich zbarvení může být krémové, pšeničné, téměř černé, šedé nebo červené.

Повышенное содержание спирулины гарантирует великолепный естественный окрас.
Velmi ysoký podíl spiruliny zajišťuje přirozenénádherné vybarvení.

Его окрас как будто старая мебель Он вроде старого пиратского сундука.
Zblízka má barvu jako starej nábytek, jako nějaká stará pirátská truhla.

У некоторых видов окрас молодых особей существенно отличается от окраса взрослых.
Některé druhy mají juvenilní( mladistvé) stádium, odlišné od dospělého.

Окрас кожи пациентов наводит на мысль о гемохроматозе, но я не уверена.
Zbarvení kůže u obou pacientů ukazuje na hemochromatózu, ale nejsem si jistá.

В то время судьи, возможно, не знали, что блю пойнт- просто редкий окрас.
Posuzovatelé tehdy nejspíš nevěděli, že barva bluepoint vté době byla ještě velmi vzácná.

Самцы икромечущих карпозубых имеют яркий окрас и, как известно, выполняют очаровательные ритуалы ухаживания.
Samečci jsou velmi pestře zbarvení a jsou známí svými rituály při páření.

Он подвергся термическому воздействию, поэтому у него был классический окрас, такой розовый, почти оттенка лосося, знаешь?
Byl ošetřen teplem, takže měl tu klasickou barvou, takovou rudou, téměř lososovou, víš?

Молодые кайманы имеют желтый окрас с черными пятнами и полосами по всему телу; взрослые- оливково- зеленые.
Kůže dospělců má žlutohnědé zbarvení s velkými černými skvrnami a olivově zbarvenou hlavou, mláďata jsou zeleno-šedá.

Окрас: признаются все окрасы в любой комбинации за исключением тех, которые характеризуются зонарным распределением цвета по длине волоса.
Zbarvení je povoleno jakékoli uznané pro honiče, s výjimkou játrově hnědé barvy barva vařených jater.

Но приезжает Франсис, и ни с того ни с сего, вся идея вроде бы приобретает очень темный окрас- это слишком колониально, отмечать убийства жителей острова.
Ale přijde Francis a celá ta věc má zničehonic velmi temné zabarvení- je příliš koloniální, oslavuje brutalitu vůči místním obyvatelům.

Окрас оперения взрослой птицы колеблется от темно-бурого до черно-бурого с золотистыми перьями на затылке и шее, из-за чего по-английски его название звучит как« золотой орел» англ. Golden Eagle.
Zbarvení peří se pohybuje od černohnědé po tmavě hnědou se zlatým odstínem na temeni hlavy a zátylku, díky kterému získal i svůj anglický název zlatý orel Golden Eagle.