ОТТЕНКИ на Чешском - Чешский перевод

• odstíny
• barvy
• zbarvení
• nuance
• odstín

Примеры использования Оттенки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оттенки серого.
Odstíny šedi.

Уменьшить оттенки.
Snížit zbarvení.

Оттенки совпадают.
Odstín se shoduje.

Увеличить& оттенки.
Zvýšit& zbarvení.

Это оттенки земли.
Tohle jsou barvy země.

Сохранить оттенки кожи.
Zachovat tóny kůže.

Как оттенки в мозаике.
Jako barvy v mozaice.

Оттенки вишни и навоза.
Náznak třešně a hnojiva.

Уменьшает оттенки видео.
Sníží barevný odstín videa.

Оттенки нежнейшего серо-голубого.
Odstíny nejbledší šedé.

Увеличивает оттенки видео.
Zvýší barevný odstín videa.

Я вижу оттенки работы Фрэнсиса Бэкона.
Vidím stín práce Francise Bacona.

У Тони в комнате есть оттенки желтого.
Tonyho pokoj je v odstínech žluté.

Оттенки синего, а синий пахнет домом.
Odstíny modré a modrá je cítit jako domov.

Да, но в правде есть оттенки серого, так?
Jo, ale pravda je v odstínech šedi, že?

Оттенки цвета плоти запрограммированы во Фреймворке.
Odstíny barev kůže pro Konstrukci.

Матовые коричневые оттенки и сияющий хайлайтер.
Matné hnědé tóny a třpytivý rozjasňovač.

Из-за этого песня обретает джазовые оттенки.
Některé její písně mají silný jazzový přesah.

Команда Уменьшить оттенки уменьшает оттенки видео.
Příkaz' Snížit zbarvení' sníží zbarvení videa.

Также в моду возвращаются натуральные оттенки с изюминкой.
Jemné efekty v přirozených odstínech jsou zpět.

Команда Увеличить оттенки увеличивает оттенки видео.
Příkaz' Zvýšit zbarvení' zvýší zbarvení videa.

Луис, какоие оттенки подошли бы к этим серо-коричневым стенам?
Louisi, jaký barevný odstín by se hodil k tmavě hnědým stěnám?

Оттенки красного и синего цвета такие же, как на флаге США.
Klubovými barvami jsou červená a modrá, podobně jako u FC Barcelona.

Ну, все образцы красок, которые мы сделали, это различные оттенки синего.
No, všechny ty vzorky, co máme, jsou různé odstíny modré.

Оформлен в оттенки аметист, комнаты отражает мягкий драгоценности, как сияние.
Zdobené in barev na ametyst, místnosti odráží soft-klenot jako záře.

Вашему отцу недостает умения различать тонкие оттенки плохого поведения.
Tvůj otec nedokáže rozlišovat jemné nuance špatného chování.

Опробовать все оттенки чертовой красной помады как все мои сверстницы?
Vybrala si sedm cáklejch odstínů červený rtěnky jako ostatní pipky v mým věku?

Желтый, красный, может оранжевый. Разные оттенки оранжевого. На твой выбор.
Žluté, červené, možná oranžové, různé odstíny oranžové, nevím jakou chceš.

Кнопка Оттенки отображает ползунок уровня оттенков и позволяет его менять.
Tlačítko zbarvení zobrazí posuvník zbarvení, který ukazuje momentální úroveň zbarvení videa a umožní vám ji změnit.

Этот выдающийся механизм оттенки фиолетового и розовые цветы наложит элегантности и изысканности.
Toto rozlišující uspořádání odstíny fialové a růžové květy uvalí elegance a vytříbeného vkusu.