ОНА ЗАРЕГИСТРИРОВАНА на Чешском - Чешский перевод

• je registrovaná
• je registrované
• je registrováno
• je registrovaný
• je zapsaná

Примеры использования Она зарегистрирована на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где она зарегистрирована?
Kde je registrovaná?

Угадай, на кого она зарегистрирована.
Hádej, na koho je registrovaný.

Она зарегистрирована на Хантера.
Je registrované na Huntera.

На кого она зарегистрирована?
Na koho je přihlášený?

Она зарегистрирована на ваше имя.
Je registrovaná na vaše jméno.

На кого она зарегистрирована?
Na koho je registrované?

Она зарегистрирована на Майка Кэри.
Registrováno na Mika Careyho.

На кого она зарегистрирована?
Na koho je registrovaný?

Получил адрес, где она зарегистрирована.
Máme adresu, kde je registrováno.

Она зарегистрирована по этому адресу.
Máme její trvalé bydliště na této adrese.

Я могу найти все сайты, где она зарегистрирована.
Dej mi hesla. Projdu všechny webovky, kde je zapsaná.

Она зарегистрирована на номерную компанию.
Je registrováno na číslovanou společnost.

Адрес, по которому она зарегистрирована, похоже, фальшивый.
Adresa, pod kterou je registrovaná, vypadá falešně.

Почему она зарегистрирована на 4 разных рейса?
Proč by si rezervovala čtyři různé lety?

На корабле действуют правила страны, под флагом которой она зарегистрирована.
Pro loď platí zákon země, pod jejíž vlajkou pluje.

Она зарегистрирована за центром ветеранов" Перемирие".
Je registrovaná na Centrum veteránů.

На самом деле она зарегистрирована на гавайскую организацию Makana of Life.
Je registrováno na Makana of Life Hawai'i.

Она зарегистрирована в списке национальных памятников Ирана.
Je zapsán do seznamu národních kulturních památek.

Если это ее машина, то она зарегистрирована не на нее.
Pokud je tohle její auto, není na její jméno.

И она зарегистрирована на Ибрагима Аль Захрани.
Byla registrovaná na Ibrahima Al Zahraniho.

Я знаю, что она со Стархэйвена, и она прилетела одна. И она зарегистрирована.
Vím, že je ze Starhavenu a přišla sem sama a že je registrovaná.

Она зарегистрирована по несуществующему адресу на имя" Б. Б. Смотрящий.".
Je registrované na falešnou adresu pod jménem" Budeme se dívat.

Может это не важно, но Мэри шутила, что она зарегистрирована на каком-то сайте сетевых знакомств.
Možná o nic nejde, ale Mary si dělala legraci, že se zaregistrovala na nějaké internetové seznamce.

Она зарегистрирована на Луиса, диски его, и вчера он уехал на ней домой.
Je registrované na Luise, ráfky vypadají přesně a včera jím odjel domů.

Она получила снимок своего автомобиля с камеры на стоянке и номера машины на которой ее похитили. наша база данных показывает, что она зарегистрирована на.
Díky ní máme záběr z její parkovací kamery a poznávací značku toho, kdo jí unesl.

Она зарегистрирована на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 250.
Je kotována na londýnské burze cenných papírů a je součástí indexu FTSE 250.

Она зарегистрирована на одну женщину из округа… однако в субботу мой приятель Стрингер Бэлл на ней ездил.
Je zapsaná na nějakou ženskou s venkovskou adresou… ale v sobotu s ní jel Stringer Bell.

Она не зарегистрирована.
Není registrované.

Она не зарегистрирована ни на одной стоковой бирже.
Není registrován na žádné burze.

Это вы помогли ее зарегистрировать?
Vy jste ten, co jí přivezl?