IT IS REGISTERED на Русском - Русский перевод

• зарегистрирована
• она регистрируется
• его регистрации
• зарегистрирован
• зарегистрировано

Примеры использования It is registered на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is registered to this guy.
Зарегистрированы на этого парня.

The number with which it is registered.
Номер компании, с которым зарегистрирована.

It is registered for four persons.
Она зарегистрирована на четырех человек.

The number with which it is registered.
Номер, с которым зарегистрирована компания.

It is registered for the first time in 2004 year.
Зарегистрирована впервые в 2004 году.

If this is your finger and it is registered in the system.
Если это действительно ваш палец и он зарегистрирован в системе.

It is registered as a charitable society.
Общество зарегистрировано как благотворительная организация.

If an Application is accepted for implementation, it is registered as a micro-project.
Если Заявка принята к исполнению, она регистрируется как микро- проект.

Officially, it is registered to the company Tantalit.
Официально он оформлен на фирму« Танталит».

A company is"born" in the State of incorporation when it is registered and incorporated.
Компания<< рождается>> в государстве инкорпорации, когда она регистрируется и инкорпорируется.

It is registered on the London Nonferrous Metal Exchange.
Он зарегистрирован на Лондонской бирже цветных металлов.

In the United States of America it is registered as a 501(30) non-profit organization.
В Соединенных Штатах Америки она зарегистрирована как некоммерческая организация категории 501 30.

It is registered for domestic and international traffic.
Это зарегистрировано для внутреннего и внешнего движения.

New company has a"clean" history, and it is registered with all required state authorities.
Новая компания имеет« чистую» историю, зарегистрирована во всех необходимых государственных инстанциях.

It is registered as Travel Agency number GCMD000317.
В качестве туристического агентства зарегистрирована под номером GCMD000317.

Once the Guarantee Chain has been authorized, it is registered in the eTIR international system.
Как только гарантийная цепочка была уполномочена, она регистрируется в международной системе eTIR.

It is registered as a historical monument and protected by law.
Он зарегистрирован как исторический памятник и охраняется законом.

Description Once the Guarantee Chain has been authorized, it is registered in the eTIR international system.
Описание Как только гарантийная цепь была уполномочена, она регистрируется в международной системе eTIR.

It is registered as a not-for-profit foundation in Switzerland.
Она зарегистрирована в Швейцарии в качестве некоммерческого фонда.

An application is considered to have been submitted from the day it is registered with the local executive authorities.
Срок подачи заявления исчисляется со дня его регистрации в местном исполнительном органе.

Now in the city it is registered more than 3,1 thousand unemployed.
В настоящее время в городе зарегистрировано более 3, 1 тыс.

It is registered according to requirements of Regulations of REACH.
Зарегистрирована в соответствии с требованиями Регламента REACH.

The licensing contract shall enter into force on the day it is registered at Kyrgyzpatent and shall be published in the Official Bulletin of Kyrgyzpatent.
Лицензионный договор вступает в силу с даты его регистрации в Кыргызпатенте и публикуется в официальном бюллетене Кыргызпатента.

It is registered as a legal company in its country of establishment;
Она зарегистрирована в качестве юридического лица в стране учреждения;

Members shall publish each trademark either before it is registered or promptly after it is registered and shall afford a reasonable opportunity for petitions to cancel the registration.
Страны- члены публикуют сведения о каждом товарном знаке либо до его регистрации, либо немедленно после нее и предоставляют достаточную возможность для подачи заявлений об аннулировании регистрации..

It is registered in the unified state register of legal entities;
Регистрируется в едином государственном реестре юридических лиц;

Additionally, it is registered in many countries for androgenetic alopecia(male-pattern baldness).
Дополнительно, оно зарегистрирован в много стран для андрогенетик алопесии( плешивости мужчин- картины).

It is registered in Anguilla under the following registration number: 2282189.
Он зарегистрирован в Ангилье под регистрационным номером: 2282189.

It is registered in the EU 27, Switzerland, Norway and Turkey and simplifies test processes.
Он зарегистрирован в 27 странах Евросоюза, Норвегии и Турции.

It is registered as a"Class 1 Medical Device", and it bears a CE-mark.
Он зарегистрирован как« Медицинское устройство 1 класса» и соответствует знаку CE.