ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ на Английском - Английский перевод

• registered
• recorded
• reported
• documented
• registration
• enrolled
• register
• registering
• registrations
• reporting
• records
• record

Примеры использования Зарегистрированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрированных случая.
Reported Cases.

Число зарегистрированных дел.
Number of cases reported.

Центральный банк данных о зарегистрированных.
Central points register.

Нет зарегистрированных браков.
No recorded marriages.

Имеется также 323 зарегистрированных отдела.
There is also a register of 323 defenders' offices.

Число зарегистрированных случаев.
Number of reported cases.

Предоставление свобод для зарегистрированных RAK ICC компаний.
Granting freedom for registered RAK ICC companies.

Число зарегистрированных случаев.
Number of cases recorded.

Исход лечения МЛУ больных зарегистрированных за 2010г B.
Treatment outcomes of MDR TB patients enrolled in 2011 B.

Число зарегистрированных случаев.
Number of reported cases/instances.

Просьба объяснить свою роль в зарегистрированных нарушениях санкций.
Explain role in documented sanction violations 1.

Число зарегистрированных преступных деяний.
Of reported criminal acts.

Заболевание Число зарегистрированных вспышек Число стран.
Disease Number of reported outbreaks Number of countries.

Всего зарегистрированных преступлений в разбивке по категориям.
Total number of recorded offences per category.

Количество зарегистрированных изнасилований.
Number of recorded rapes.

Всего зарегистрированных преступлений на национальном уровне.
Total recorded offences at the national level 2.6.

Количество зарегистрированных преступлений.
Number of recorded crimes.

Всего зарегистрированных преступлений в самом крупном городе1 2. 1.
Total recorded crimes in the largest city1 2.1.

Социально-экономическая интеграция зарегистрированных мигрантов.
Social and economic integration of documented migrants.

Количество зарегистрированных уголовных преступлений.
Number of reported criminal offences.

Средний ежемесячный<< показатель>> зарегистрированных новых заявлений.
Average monthly"rate" of registering new applications.

Количества зарегистрированных случаев жестокого обращения с детьми;
Number of reported cases of child abuse;

Номер плательщика НДС возникает сразу на европейских зарегистрированных VIES.
This number is placed on the European VIES register immediately.

Копии ранее зарегистрированных контракта и дополнительных соглашений.
Copies of beforehand registered contract and additional agreements.

Тональная система необычная, состоящая из 5 зарегистрированных тонов.
Its tone system is unusually detailed, however, with five register tones.

Список зарегистрированных участников конференции« Орлы Палеарктики.
List of registered participants of the conference"Eagles of Palearctic.

Разница в интересах зарегистрированных и незарегистрированных организаций.
Difference in interests of registered and unregistered organizations.

Для всех зарегистрированных нами организаций было получено статус неприбыльности.
All organizations registered by us obtained the status of non-profitability.

Информация обо всех зарегистрированных стартапах, инвесторах и корпорациях;
Information about all registered startups, investors and corporations.

Обновление доступно для пользователей, зарегистрированных в программе Apple Developer.
It is available for the users, enrolled in the Apple Developer program.