ОПАЗДЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• má zpoždění
• pozdě
• jde pozdě
• přijde pozdě
• se opozdí
• opozdil
• se zpozdil
• nedochvilná

Примеры использования Опаздывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она опаздывает!
Tak pozdě.

Джереми опаздывает.
Jeremy má zpoždění.

Отлично, теперь Бет опаздывает.
Skvěle, teď jde pozdě Beth.

Хойт опаздывает.
Hoyt jde pozdě.

Она немного опаздывает.
Trochu se opozdí.

Пассажир опаздывает на самолет.
Pasažér jde pozdě na let.

Кэрол вечно опаздывает.
Carol chodí pozdě.

Кое-кто опаздывает на мой урок.
Někdo jde pozdě na mou lekci.

Как всегда опаздывает.
Jako vždycky pozdě.

Райан вечно опаздывает на наши встречи.
Ryan vždy přijde pozdě na naše schůzky.

Его поезд опаздывает.
Jeho vlak se zpozdil.

Сенатор опаздывает на заседание комитета.
Senátorka přijde pozdě na setkání výboru.

Ваш шаман опаздывает.
Váš šaman má zpoždění.

Ты знаешь, я очень рад, что Джекилл опаздывает.
Jsem moc rád, že se Jekyll opozdil.

Агент Кин опаздывает.
Agentka Keenová má zpoždění.

И с тех пор он больше никогда никуда не опаздывает.
Od té doby nikdy nechodí pozdě.

Он, ммм… возможно опаздывает.
On, uh… asi přijde pozdě.

Пребодобный Боб опаздывает, так что просто потерпите.
Reverend Bob se opozdí, takže vydržte.

Мисс Брэддок опаздывает.
Slečna Braddocková má zpoždění.

Ќдно из достоинств мистера√ рыл€- он никогда не опаздывает.
Jedna z krásných věcí na panu Tragoječovi není nikdy pozdě.

И теперь Эмили опаздывает, да?
A teď, Emily má zpoždění, že?

Что происходит в зале суда, когда одна из сторон опаздывает?
Co se stane u soudního dvora, když přijde jedna strana pozdě?

Ваш муж обычно опаздывает?
Chodívá váš manžel obvykle pozdě?

Поверить не могу, Зверолов опаздывает на свое собственное преступление.
Nemůžu uvěřit, že Hlídač ZOO přijde pozdě na vlastní zločin.

А Лисбон всегда так опаздывает?
Je Lisbonová vždy tak nedochvilná?

Эндрю опаздывает, сказал, что мы можем провести саундчек без него.
Andrew má zpoždění, říkal, že máme udělat zvukovou zkoušku bez něj.

Это место встречи. Группа опаздывает. Где их носит?
Tady je místo setkání, úderný tým má zpoždění, kde jsou?

Мистер Тембор, простите, но Ари опаздывает на встречу.
Pane Tambor, omlouvám se, ale Ari jde pozdě na jednání.

Она написала мне сообщение, что опаздывает, но скоро будет.
Poslala mi zprávu. Psala, že má zpoždění, ale že brzy přijde.