ОСНАСТКА на Чешском - Чешский перевод

• modul snap-in
• nástroj

Примеры использования Оснастка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оснастка- это основной компонент консоли.
Základní složkou konzoly je modul snap-in.

Консоль диспетчера авторизации- это оснастка консоли управления( MMC).
Konzola nástroje Správce autorizací je modulem snap-in konzoly MMC.

Оснастка« Управление сканированием» состоит из следующих компонентов.
Modul Správa skenování obsahuje následující součásti.

Для создания групп используется оснастка« Active Directory- пользователи и компьютеры».
K vytváření skupin se používá modul Uživatelé a počítače služby Active Directory.

Место оснастка мяч, монтируется к магнитным базу вблизи внешний край таблицы.
Místo nástroje míč, namontované na magnetickou základnu u vnějšího okraje stolu.

Для создания новых, пустых приложений COM может применяться оснастка« Службы компонентов».
Nové prázdné aplikace COM+ lze vytvářet pomocí modulu snap-in Služba komponent.

Оснастка« Управление компьютером» не поддерживает доступ к компьютерам под управлением Windows 95.
Nástroj Správa počítače nepodporuje vzdálený přístup k počítačům s tímto systémem.

К консоли может быть добавлена как одиночная оснастка, так и несколько оснасток, а также другие элементы.
Na konzolu můžete přidat jeden snap-in, více modulů snap-in a další položky.

С большинство станков определяя, вызова и управления резервного копирования оснастка является сложным и трудоемким.
S většiny obráběcích definování, volá a správa zálohování nástroje je složité a časově náročné.

Изолированная оснастка, обычно называемая просто оснасткой, может быть добавлена к дереву консоли без предварительного добавления других элементов.
Samostatný snap-in můžete přidat do konzoly bez předchozího přidání jiné položky. Tomuto modulu se typicky říká jen snap-in.

Если отображается Нет данных, значит сообщение зашифровано, но оснастка« Управление компьютером» не может отобразить алгоритм, использованный для шифрования этого сообщения.
Pokud se zobrazí hodnota Neznámý, znamená to, že je zpráva šifrovaná, ale modul snap-in Správa počítače nemůže zobrazit algoritmus, který byl použit k dešifrování zprávy.

Оснастка консоли MMC« Управление клиентами NAP» позволяет настроить параметры NAP на клиентских компьютерах.
Správa klienta architektury NAP, modul snap-in konzoly MMC( Microsoft Management Console), vám pomůže nakonfigurovat nastavení architektury NAP v klientských počítačích.

Для принтеров с веб- интерфейсом оснастка« Управление печатью» может отображать более подробные данные, например наличие тонера и бумаги.
U tiskáren, které poskytují webové rozhraní pro správu, může nástroj Správa tisku zobrazit další údaje, například množství toneru a papíru.

Оснастка« Пространства имен» автоматически удаляет разрешения из папок с конечными объектами, используя другие средства или методы.
Služba Obory názvů distribuovaného systému souborů( DFSN) automaticky odebere oprávnění ze složek s cíli nastavenými pomocí jiných nástrojů či metod.

Системный монитор Windows- это оснастка консоли управления( MMC), предоставляющая средства анализа производительности системы.
Nástroj Sledování výkonu systému Windows je modul snap-in konzoly Microsoft Management Console( MMC), který zajišťuje nástroje umožňující analýzu výkonu systému.

Оснастка« Удаленные рабочие столы» позволяет управлять подключениями к серверам Узел сеансов удаленных рабочих столов и другим компьютерам.
Modul snap-in Vzdálené plochy umožňuje spravovat připojení k serverům Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP) a dalším počítačům.

Если указана учетная запись, которая не имеет разрешений на вход в качестве службы, оснастка« Службы» автоматически предоставляет этой учетной записи соответствующие разрешения на управляемом компьютере.
Zadáte-li účet, který nemá oprávnění přihlásit se jako služba, udělí modul snap-in Služby tomuto účtu v počítači, který spravujete, automaticky příslušná oprávnění.

Оснастка« Управление печатью» позволяет установить подключение принтеров одновременно к нескольким клиентским компьютерам и удаленно просматривать очередь печати.
Nástroj Správa tisku lze použít k současné instalaci připojení tiskáren do skupiny klientských počítačů a ke vzdálenému sledování tiskových front.

Оснастка« Управление общими ресурсами и хранилищами»- это основное средство управления общими ресурсами, такими как папки и тома, а также ресурсами хранилища.
Modul Správa sdílených složek a úložišť poskytuje centrální umístění pro správu sdílených prostředků, například složek a svazků, a prostředků úložiště.

Эта оснастка представляет собой центральную точку администрирования для управления WSD- сканерами, серверами сканирования и процессами сканирования для пользователей и групп.
Tento modul snap-in představuje ústřední bod správy skenerů se specifikací WSD, skenovacích serverů a procesů skenování pro uživatele a skupiny.

Оснастка« Монитор IP- безопасности» может использоваться только для наблюдения IP- безопасности на компьютерах под управлением Windows XP или более поздней версии.
Modul snap-in Sledování zabezpečení protokolu IP můžete použít k sledování protokolu IPsec pouze v počítačích, které používají systém Windows XP a novější verze.

Оснастка« Схема Active Directory» служит для просмотра определений классов и объектов, обеспечения административного доступа к схеме и позволяет изменять классы и атрибуты схемы.
Pomocí modulu snap-in Schéma služby Active Directory můžete zobrazovat definice tříd a objektů, poskytovat přístup pro správu schématu a upravovat třídy a atributy schématu.

Оснастка« PKI предприятия» используется для обеспечения правильности работы, доступности и допустимости всех перечисленных ниже элементов инфраструктуры открытого ключа( PKI).
Modul snap-in Infrastruktura veřejných klíčů rozlehlé sítě slouží k zajištění toho, aby následující prvky infrastruktury veřejných klíčů( PKI) fungovaly správně, byly dostupné a platné.

Оснастка« PKI предприятия» обеспечивает просмотр состояния всех центров сертификации и сетевых ответчиков в одной или нескольких инфраструктурах открытого ключа( PKI).
Modul snap-in Infrastruktura veřejných klíčů rozlehlé sítě poskytuje zobrazení stavu certifikačních autorit a online odpovídajících zařízení pro jednu nebo více infrastruktur veřejných klíčů( PKI).

Оснастка« Управление печатью» устанавливается по умолчанию на компьютеры под управлением операционных систем Windows 7, но не устанавливается на компьютеры под управлением Windows Server 2008 R2.
Modul snap-in Správa tisku je ve výchozím nastavení nainstalován v počítačích se systémem Windows 7, není však nainstalován v počítačích se systémem Windows Server 2008 R2.

Оснастка« Монитор IP- безопасности» может быть использована для просмотра и наблюдения за статистическими данными и политикой IPsec, применяемой на данном и других компьютерах.
Modul snap-in Sledování zabezpečení protokolu IP lze používat k prohlížení a sledování statistik souvisejících s protokolem IPsec a zásad protokolu IPsec používaných v tomto a jiných počítačích.

Затем оснастка представляет иерархию дерева консоли, отображающую службу федерации и все аспекты политики доверия, включая утверждения организации, партнеров, хранилища учетных записей и приложения.
Modul snap-in potom nabídne hierarchii stromu konzoly, která představuje službu Federation service, a všechny aspekty zásad důvěryhodnosti, včetně deklarací organizace, partnerů, úložišť účtů a aplikací.

Оснастка« Управление сканированием» в Windows Server 2008 R2 позволяет автоматизировать документооборот и представляет собой центральную точку администрирования для управления сетевыми ресурсами сканирования.
Modul Správa skenování v systému Windows Server 2008 R2 umožňuje automatizovat pracovní postup zpracování dokumentů a představuje centrální administrativní bod pro správu síťových skenovacích prostředků.

Оснастка« Сертификаты» позволяет с помощью мастера обновления сертификатов обновлять сертификат, выданный центром сертификации предприятия под управлением Windows, перед окончанием или после окончания срока его действия.
Modul snap-in Certifikáty umožňuje obnovení certifikátu vydaného certifikační autoritou rozlehlé sítě systému Windows před ukončením nebo po ukončení doby jeho platnosti pomocí Průvodce obnovením certifikátu.