Примеры использования Modul на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modul 1 vypuštěn.
Шаттл 1 отделился.Vezmeme si únikový modul.
Modul 1, opakujte.
Шаттл 1, повторите.Byl to únikový modul.
Modul 1, slyšíte mě?
Шаттл 1, как слышно?
Люди также переводят
Vystřelili záchranný modul.
Они выпустили спасательную капсулу.Modul 1977, slyšíte mě?
Viděl jsi ten výsadkovej modul?
Ты хоть видел абордажную капсулу?Modul% 1 není nainstalován.
Ztratili jsme modul a Doktor zmizel.
Мы потеряли капсулу, и Доктор пропал.Modul pro dialog vlastnostíName.
Расширение диалога настройкиName.Jakmile otevřu modul, tak ho vytáhnete.
Я открою капсулу, а вы вытащите его.Modul Konqueroru pro správu tisku.
Jak dlouho nám zabere zítra cesta pro modul?
Mají modul. Co se pokazilo?
Они получили капсулу, что пошло не так?Mezi polotovary A a B musí být blokovací modul( dva).
Modul pro kontextovou nabídku KonqueroruName.
Расширение контекстного меню KonquerorName.Snaží se zachránit modul a na tebe kašlou.
Они пытаются спасти капсулу и не обращают внимания на тебя.Modul driftuje od jihu na jihozápad, dva stupně.
Капсула сместилась на два градуса к северо- северо- западу.Přidejte do seznamu vpravo modul Certifikační autorita.
Modul'% 1' používá nekompatibilní KDE knihovnu% 2.
Расширение«% 1» использует несовместимую библиотеку KDE% 2.Tento příkaz automaticky zabalí modul a aktualizuje ho v Calibre.
Команда автоматически запакует плагин и обновит его в calibre.Můj modul se při nárazu poškodil a dovnitř vniká voda.
Моя шлюпка разбилась при посадке, и внутрь заливается дождь.Chápu vaše důvody k obavám, ale modul máte zpět.
Я понимаю причины, по которым вы интересуетесь, но сейчас вы получили капсулу назад.Přidat modul zadáním cesty k souboru ZIP, který ho obsahuje.
Добавить плагин, указав путь к содержащему его ZIP файлу.Modul pro správu formátů archivů pro knihovnu KerfuffleName.
Расширение для поддержки архивов с помощью библиотеки KerfuffleName.Otevřete modul Uživatelé a počítače služby Active Directory.
Откройте оснастку« Пользователи и компьютеры Active Directory».Modul speciálních efektů digiKamu pro tvorbu filmového zrnaName.
Расширение digiKam для создания эффекта зернистости изображенияName.Otevřete modul Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory.
Откройте оснастку« Active Directory- домены и доверие».Demonstrace modul má několik sekcí pro testování řídicích algoritmů, funkčnost a konfiguraci:.
Демонстрация модуля имеет несколько разделов для тестирования алгоритмов управления, функциональности и конфигурации:.
