ОСНАСТКУ на Чешском - Чешский перевод

• modul snap-in
• nástroj
• modulu snap-in
• moduly snap-in

Примеры использования Оснастку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавление сервера телефонии в оснастку.
Přidání telefonního serveru do modulu snap-in.

Чтобы открыть оснастку для удаленного администрирования.
Otevření modulu snap-in pro vzdálenou správu.

Чтобы добавить сервер телефонии в оснастку.
Přidání telefonního serveru do modulu snap-in.

Чтобы добавить оснастку« Сетевой ответчик» в консоль.
Přidání modulu snap-in Online respondér do konzoly.

Нажмите кнопку ОК, затем закройте оснастку центра сертификации.
Klikněte na tlačítko OK a zavřete konzolu Certifikační autorita.

Добавьте оснастку Центр сертификации в список справа.
Přidejte do seznamu vpravo modul Certifikační autorita.

Чтобы добавить удаленный компьютер в оснастку« Службы компонентов».
Přidání vzdáleného počítače do modulu snap-in Služba komponent.

Откройте оснастку« Пользователи и компьютеры Active Directory».
Otevřete modul Uživatelé a počítače služby Active Directory.

В диалоговое окно" Добавить или удалить оснастку" нажмите ОК.
V dialogovém okně Přidat nebo odebrat moduly snap-in klikněte na tlačítko OK.

Чтобы добавить оснастку« Сертификаты» в консоль MMC для службы.
Přidání modulu snap-in Certifikáty do konzoly MMC pro službu.

В диалоговом окне Добавить или удалить оснастку нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Přidat nebo odebrat moduly snap-in klikněte na tlačítko OK.

Откройте оснастку« Active Directory- домены и доверие».
Otevřete modul Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory.

Оснастку« Службы» можно использовать для изменения параметров службы по умолчанию.
Pomocí modulu snap-in Služby můžete výchozí nastavení služby změnit.

Чтобы добавить оснастку« Сертификаты» в консоль MMC для учетной записи компьютера.
Přidání modulu snap-in Certifikáty do konzoly MMC pro účet počítače.

Программа« Просмотр событий» представляет собой оснастку консоли управления Microsoft( MMC).
Program Prohlížeč událostí je modulem snap-in konzoly MMC.

Для добавления пакетов можно использовать командную строку или оснастку MMC- консоли.
Balíčky lze přidat pomocí příkazového řádku nebo modulu snap-in konzoly MMC.

Оснастку« Управление печатью» можно использовать для просмотра расширенных возможностей принтера.
Pomocí modulu snap-in Správa tisku lze zobrazit rozšířené funkce pro tiskárnu.

Установите флажок Разрешить изменять родительскую оснастку и затем щелкните ОК.
Zaškrtněte políčko Povolit změnu mateřského modulu snap-in a klikněte na tlačítko OK.

Оснастку« Управление печатью» можно использовать для создания настраиваемых фильтров драйверов принтера.
Pomocí modulu snap-in Správa tisku můžete vytvářet vlastní filtry ovladačů tisku.

Чтобы можно было следить за IPsec на удаленном компьютере, он должен быть сначала добавлен в оснастку.
Než můžete sledovat IPsec na vzdáleném počítači, musíte nejdříve přidat počítač do modulu snap-in.

Для администрирования службы телефонии на локальном компьютере используйте оснастку« Телефония» в консоли управления( MMC).
Ke správě služby telefonního subsystému v místním počítači použijte modul snap-in Telefonní subsystém v konzole Microsoft Management Console( MMC).

Щелкните Дополнительно, чтобы изменить этот параметр и выбрать другую родительскую оснастку.
Klikněte na možnost Upřesnit pro úpravu tohoto chování a umožnění vašeho výběru jiného mateřského modulu snap-in.

Для этого откройте оснастку отказоустойчивого кластера, как описано в предыдущем разделе, а затем нажмите клавишу F1….
Zobrazíte ji otevřením modulu snap-in pro správu clusteru s podporou převzetí služeb při selhání( způsobem popsaným v předchozí části) a stisknutím klávesy F1.

Параметр« Средства распределенной файловой системы» устанавливает на сервер оснастку« Управление DFS» и средства командной строки, но не устанавливает службы DFS.
Možnost Nástroje systému souborů DFS nainstaluje modul snap-in Správa systému souborů DFS a nástroje příkazového řádku, nenainstaluje však na server žádné služby DFS.

Можно использовать оснастку" Active Directory- сайты и службы" для управления объектами, представляющими сайты, и серверами, находящимися в этих сайтах.
Modul snap-in Lokality a služby Active Directory lze použít ke správě objektů, které představují lokality a servery umístěné v těchto lokalitách.

Для изменения конфигурации виртуальной машины рекомендуется использовать оснастку« Диспетчер отказоустойчивости», позволяющую получить доступ к параметрам виртуальной машины.
Pokud změníte konfiguraci virtuálního počítače, doporučujeme pro přístup k nastavením virtuálního počítače použít modul snap-in Správce převzetí služeb při selhání.

Можно использовать оснастку" Active Directory- сайты и службы" для управления объектами сайта, подсети и связи сайтов, которые вместе влияют на топологию репликации.
Ke správě objektů lokalit, podsítí a propojení lokalit, jejichž kombinováním se ovlivňuje topologie replikace, lze použít modulu snap-in Lokality a služby Active Directory.

Выделите в списке Доступные оснастки оснастку, которую нужно добавить, и щелкните Добавить для добавления оснастки в список Выбранные оснастки..
Zvýrazněte snap-in, který chcete přidat, v seznamu Dostupné moduly snap-in a klikněte na Přidat pro přidání modulu snap-in do seznamu Vybrané moduly snap-in..

Для внесения изменений в оснастку« Схема Active Directory» необходимо быть членом группы безопасности« Администраторы схемы» в корневом домене леса Active Directory.
Chcete-li provést změny v modulu snap-in Schéma služby Active Directory, musíte být členem skupiny zabezpečení Schema Admins v kořenové doméně doménové struktury služby Active Directory.