МОДУЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• modulu
• jednotky
• modul
• kalendářového
• backendu
• s modulem

Примеры использования Модуля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Имя модуля.
Název backendu.

Предупреждение модуля.
Varování backendu.

Выбор модуля.
Výběr implementace.

Мне бы хотелось начать с модуля.
Ráda bych začala s Moduly.

Просмотр модуля Netscape.
Prohlížeč pluginů Netscapu.

Сварной корпус включает в себя два съемных модуля.
Loď se skládá ze dvou válcových modulů.

Загрузка модуля Netscape для% 1.
Nahrávám plugin Netscapu pro% 1.

Невозможно найти библиотеку модуля для оформления окон.
Nebyla nalezena žádná knihovna s modulem pro dekorace oken.

Тебя собрали без модуля резервного копирования.
Postavili tě bez záložní jednotky.

Длина модуля составляет 5, 49 метров, при диаметре 4, 57 метра.
Unity má tvar válce s délkou 5,49 metru a průměrem 4,57 metru.

Настройка модуля календаря@ info: status.
Měním nastavení kalendářového modulu@ info: status.

Нет настроек для модуля% 1. plugin type.
Pro modul% 1 nejsou dostupná žádná nastavení. plugin type.

Я пробыл на Зефире достаточно, чтобы заметить, когда не хватает защитного модуля.
Byl jsem v Zephyru, abych si všiml, že chybí izolační komora.

Получение параметров модуля календаря@ info: status.
Natahuji nastavení kalendářového modulu@ info: status.

Модуль позволяет создать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Проживание.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Ubytovací agendy.

Приобретение бортового модуля в точке продаж POS и пополнение баланса.
Získání a nabití palubní jednotky OBU v POS( místě prodeje).

Модуль позволяет создать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Питание и складской учет.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Stravovací a skladová agenda.

Демонстрация модуля имеет несколько разделов для тестирования алгоритмов управления, функциональности и конфигурации.
Demonstrace modul má několik sekcí pro testování řídicích algoritmů, funkčnost a konfiguraci.

Должно существовать блокировки модуля( два) между плесень бланки A и B.
Mezi polotovary A a B musí být blokovací modul( dva).

Службы IIS настраиваются на использование настраиваемого формата для модуля настраиваемого протоколирования.
Nakonfiguruje službu IIS na použití vlastního formátu pro vlastní modul protokolování.

Как я выберу между исследованием модуля нулевой точки и их работами над вознесением?
Jak si mám vybrat mezi výzkumem Zero Point Module a jejich prací o povznesení?

Установка на левой стороне российского модуля« Заря» коннектора( Power and data grapple fixture, PDGF), который в дальнейшем будет использоваться манипулятором станции Канадарм.
Hlavním úkolem výstupu byla montáž soklu PDGF( Power and Data Grapple Fixture) na ruský modul Zarja aby tam mohl v budoucnu překročit staniční manipulátor SSRMS.

Модуль позволяет генерировать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Делопроизводство медицинских страховых компаний.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Agenda zdravotních pojišťoven.

Модульная конструкция модуля и рамы шкафа упрощает сложную проводку, сборка, монтаж, демонтаж и техническое обслуживание продукта является более простым, чем строить игрушечные кирпичи;
Modulární konstrukce modulu a skříně rámu zjednodušuje komplexní elektroinstalace, montáž, instalaci, demontáž a údržbu zařízení je jednodušší než stavba hračka cihly;

Не найдено соответствующего модуля криптографии.% 1 is either' OpenPGP' or' S/ MIME.
Nebyl nalezen vhodný zásuvný modul šifrování.% 1 is either' OpenPGP' or' S/ MIME.

Информацию от диагностического модуля будет можно передавать через промышленные каналы в систему управления высшего уровня, причем спецификация использованных протоколов будет свободно доступной уже в базовом варианте.
Informace z diagnostické jednotky bude možné předávat přes průmyslové sběrnice nadřazenému řídicímu systému, přičemž specifikace použitých protokolů bude již v základní verzi volně dostupná.

Кен Маттинли облетел Луну как пилот командного модуля Apollo 16… и полетал на Шаттле, но так и не заболел корью.
Ken Mattingly obletěl měsíc jako pilot velitelského modulu Apolla 16… a řídil Space Shuttle, aniž by kdy dostal spalničky.

Модуль централизованного управления будет работать со стандартным промышленным протоколом MODBUS- RTU, поэтому не будет необходимости в установке преобразователя для перевода протоколов от модуля управления компрессором.
Centrální řídící jednotka bude pracovat na standardním průmyslovém protokolu MODBUS- RTU a nebude proto nutné instalovat převodník pro převedení protokolů z řídící jednotky kompresoru.

Дополнительной функцией GPRS- T6 является удаленное управление выходами модуля, благодаря которому можно, например, ставить и снимать систему с охраны с помощью SMS- сообщения.
Další funkcí jednotky GPRS-T6 je možnost vzdáleného ovládání výstupů modulu, pomocí nich tak například zastřežit nebo odstřežit zabezpečovací systém pomocí SMS.

В этом разделе содержатся инструкции по установке подключаемого модуля проверки подлинности( PAM) на компьютеры под управлением следующих семейств ОС на базе UNIX.
Tato část obsahuje pokyny k instalaci modulu PAM( pluggable authentication module) v počítačích založených na kterékoli z následujících čtyř řad platforem pro operační systém UNIX.