МОДУЛЬ ПОЗВОЛЯЕТ на Чешском - Чешский перевод

• modul umožňuje

Примеры использования Модуль позволяет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот модуль позволяет печатать календарь на год. Name.
Tento modul umožňuje tisk ročního kalendáře. Name.

Модуль позволяет ведение документации и записей сотрудника реабилитации.
Modul umožňuje vedení dokumentace a záznamů rehabilitačního pracovníka.

Закладки Этот модуль позволяет настроить показ списка закладок как домашней страницы. Список закладок находится по адресу bookmarks:/.
Moje záložky Tento modul vám umožní nastavit domovskou stránku záložek. Ta je pak dostupná na adrese bookmarks:/.

Модуль позволяет создать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Проживание.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Ubytovací agendy.

Этот модуль позволяет печатать журнал в виде дневника. Name.
Tento modul umožňuje tisk položek deníku. Name.

Модуль позволяет генерировать ряд отчетов в рамках модулей подсистемы Лечение.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Zdravotní agendy.

Этот модуль позволяет переводить только веб- страницы.
Pomocí tohoto nástroje lze překládat pouze webové stránky.

Модуль позволяет создать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Питание и складской учет.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Stravovací a skladová agenda.

Этот модуль позволяет печатать список событий и задач. Name.
Tento modul umožňuje tisknout události a úlohy do seznamu. Name.

Модуль позволяет генерировать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Делопроизводство медицинских страховых компаний.
Modul umožňuje generovat řadu reportů v rámci modulů subsystému Agenda zdravotních pojišťoven.

Этот модуль позволяет просмотреть устройства, подключенные к шинам USB.
Tento modul umožňuje zobrazit zařízení připojená k vaší USB sběrnici.

Модуль позволяет реализовать функции управления электрическими устройствами с большим потреблением тока( реле R1 и R2 до 4A; R3 и R4 до 8A), питание которых осуществляется переменным и постоянным напряжением( реле R1 и R2 до 48ВAC/ DC; R3 и R4 до 400ВAC/ 250ВDC).
Reléový modul umožňuje ovládat elektrická zařízení s vysokým proudovým odběrem( relé R1 aR2 až 4 A; R3 aR4 až 8 A), napájených stejnosměrným nebo střídavým napětím( relé R1 aR2 až 48 V AC/DC; R3 aR4 až 400 V AC/ 250 V DC).

Этот модуль позволяет печатать список предстоящих событий и задач. Name.
Tento modul umožňuje tisk seznamu všech budoucích událostí a úkolů. Name.

Этот модуль позволяет также добавить в систему беспроводные извещатели линейки MICRA.
Stejný modul také umožňuje přihlášení bezdrátových detektorů řady MICRA.

Стиль Этот модуль позволяет изменить оформление элементов интерфейса пользователя и настроить эффекты.
Styl Tento modul vám umožňuje změnit vizuální vzhled prvků uživatelského rozhraní a efektů.

Этот модуль позволяет отправлять информацию о событиях в системе на ПЦН по GPRS-, SMS- и аудио каналу.
Tento modul umožňuje komunikaci s monitorovací stanicí prostřednictvím GPRS, SMS aAUDIO kanálu.

Этот модуль позволяет настроить устройство указания. Это может быть мышь, трэкбол или другое устройство выполняющее такие же функции.
Tento modul slouží k nastavení polohovacího zařízení. Tímto zařízením může být myš, trackball, touchpad nebo jiné hardwarové zařízení s obdobnou funkcionalitou.

Пути Этот модуль позволяет указать, где должны располагаться файлы рабочего стола в файловой системе. Используйте подсказку« Что это?»( Shift+ F1) для вызова справки по отдельным параметрам.
Cesty Tento modul umožňuje nastavit si, kam se budou ukládat soubory pracovní plochy. Nápovědu k volbám získáte použitím funkce" Co je toto" Shift+F1.

Smartcard Этот модуль позволяет настроить поддержку смарт- карт в KDE. Смарт- карты могут использоваться для различных задач, таких как хранение сертификатов SSL и вход в систему.
Smart card Tento modul vám dovolí konfigurovat KDE pro použití smartcards. Toto může být použito pro různé úlohy jako ukládání SSL certifikátů a přihlašování se do systému.

Установка шрифтов Этот модуль позволяет устанавливать TrueType, Type1 и растровые шрифты. Вы также можете установить требуемые шрифты через Konqueror: введите fonts:/ в строке адреса и появится список установленных шрифтов. Для установки шрифта просто скопируйте его в эту папку.
Instalátor písem Tento modul vám umožňuje instalovat písma TrueType, Type1 nebo bitmapová. Taktéž můžete instalovat písma pomoc Konqueroru: zadejte do lišty pro umístění" fonts:/" a zobrazí se vám nainstalovaná písma. K instalaci nového písma jej jednoduše zkopírujte do příslušné složky.

Установка шрифтов Этот модуль позволяет устанавливать TrueType, Type1 и растровые шрифты. Вы также можете установить требуемые шрифты через Konqueror: введите fonts:/ в строке адреса и появится список установленных шрифтов. Для установки шрифта просто скопируйте его в одну из папок:«% 1»- чтобы шрифт был доступен только вам лично,«% 2»- чтобы шрифт был доступен всем пользователям системы.
Instalátor písem Tento modul vám umožňuje instalovat písma TrueType, Type1 nebo bitmapová. Taktéž můžete instalovat písma pomocí Konqueroru: zadejte do lišty pro umístění fonts:/ a zobrazí se vám nainstalovaná písma. K instalaci nového písma jej jednoduše zkopírujte do příslušné složky.-"% 1" pro písma dostupná jenom Vám, nebo"% 2" pro písmapro celý systém dostuná všem.

Управление с пульта Этот модуль позволяет вам привязывать действия приложений KDE к нажатию кнопок пульта ДУ. Просто выберите устройство, работающее с пультом и нажмите кнопку' Добавить' под списком Действий/ кнопок. Если вы хотите, чтобы привязки действий приложений к кнопкам пульта были настроены автоматически, нажмите на кнопку' Автонастройка'. Для того, чтобы посмотреть список приложений, поддерживающих управление с пульта, перейдите на вкладку Загруженные расширения tab.
Dálkové ovladače Tento modul umožňuje nastavit spojení mezi dálkovým ovladačem a KDE aplikací. Jednoduše zvolte ovladač a klikněte na tlačítko Vložit pod seznamem akcí/ tlačítek. Pokud chcete přiřazení provést automaticky, klikněte na tlačítko Automaticky naplnit. Rozpoznanené aplikace a ovladače si můžete prohlédnout v záložce Načtená rozšíření.

Цифровая камера Этот модуль позволяет настроить поддержку вашей цифровой камеры. Вам необходимо указать модель камеры и порт, к которому она присоединена к компьютеру( USB, последовательный или Firewire). Если ваша камера не появляется в списке поддерживаемых камер, обновите программное обеспечение с сайта GPhoto. Для просмотра и скачивания изображений с камеры введите в строке адреса Konqueror или других приложений KDE camera:/.
Digitální kamera Tento modul vám umožňuje nastavit podporu pro digitální fotoaparát. Je třeba vybrat model fotoaparátu a port, ke kterému je připojen.( např. USB, Sériový port, Firewire). Jestliže váš fotoaparát není ve výpisu Podporované fotoaparáty, podívejte se na stránkách GPhoto po případné novější verzi. Pro zobrazení a stáhnutí obrázků z digitálního fotoaparátu jděte na adresu camera:/ v Konqueroru a v jiných aplikací KDE.

Таблицы стилей Konqueror Этот модуль позволяет применить ваши собственные цвета и настройки шрифтов в Konqueror с использованием каскадных таблиц стилей( CSS). Вы можете настроить некоторые параметры в диалоге или использовать готовую таблицу стилей, указав ее расположение. Примечание: эти стили всегда применяются к документу прежде, чем указанные автором страницы. Это может быть полезно для людей с ослабленным зрением или для страниц, которые являются нечитаемыми ввиду плохого дизайна.
Styly Konqueroru Tento modul umožňuje aplikovat vaše vlastní nastavení barev a písem pro Konqueror s využitím kaskádových stylů( CSS). Můžete buď zadat volby nebo aplikovat vámi připravený stylový soubor pouhým zadáním jeho umístění. Je třeba poznamenat, že tyto volby budou mít vždy větší prioritu než nastavení vytvořená autorem webové stránky. Tato možnost je užitečná pro uživatele s vadou zraku nebo při zobrazování stránek, které jsou špatně čitelné z důvodu jejich špatného návrhu.

Настройка совместного доступа к рабочему столу Этот модуль позволит вам настроить совместное использование рабочего стола в KDE.
Sdílení pracovní plochy Tento modul umožňuje nastavit sdílení plochy KDE.

Применение оценки модуля позволяет отменить мифы и предположения о реальных контроллеров в системе, близкой к целевой среде.
Aplikace hodnotícího modulu umožňuje převrátit mýty a předpoklady o skutečných regulátorů v systému téměř cílové prostředí.

Конвертер типа I- PROP разработан как универсальный модуль, позволяющий конвертировать проприетарные интерфейсы в соответствии со стандартом IFSF/ LON®.
Konvertor typu I-PROP je navržen jako univerzální modul, který umožňuje konverzi proprietárních rozhraní dle standardu IFSF/LON®.

Модуль позволит правильный демо можно спроектировать систему с использованием 100% о своих характеристиках( Главная Автоматизация eHouse- Независимые Design System) И позволяют установку bezpłędne( EHouse автоматизации зданий- Самостоятельной установки) Сделай сам!
Modul umožní zajistit správné demo může navrhnout systém s použitím 100% své schopnosti( Domácí automatizace eHouse- Nezávislý systém design) A umožňují instalaci bezpłędne( Automatizace budov eHouse- Vlastní instalace) Udělej si sám!

Позволяет получить модуль из репозитория.
Umožní získat modul z repository.

Модуль настройки позволяет вам настраивать систему бумажников KDE.
Tento konfigurační modul vám umožní nastavit systém KDE úschoven.