Примеры использования Позволяет использовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она нам не позволяет использовать магию.
Vůbec nám nedovoluje používat kouzla.Регулируемая скорость вращения позволяет использовать разную оснастку.
Данное свойство позволяет использовать язык Си в качестве скриптового языка.
Jazyk HLSL umožňuje použít i do while variantu cyklu.Это позволяет использовать преимущества обоих типов возбуждения в одном двигателе.
To umožňuje využít výhody obou typů buzení v jednom stroji.При включении, Этот метод также позволяет использовать все предыдущие методы.
Pokud je povoleno, Tato metoda také umožňuje použití všech předchozích způsobů.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
используйте клавиши со стрелками
люди используютубийца использовалиспользуйте стрелки
использовать магию
использовать силу
используйте этот параметр
сайт используетиспользовать деньги
используйте мышь
Больше
Использование с наречиями
можно использоватьнельзя использоватьтакже использоватьчасто используюттакже можно использоватьзачем использоватьлучше использоватькак мы используемможно использовать как
можно также использовать
Больше
Использование с глаголами
MARC 21 позволяет использовать кодировки MARC- 8 или Unicode UTF- 8.
Umožňuje využívat dvou znakových sad, jak sady MARC-8 tak Unicode kódované jako UTF-8.Дисковод гибких дисков позволяет использовать виртуальные дискеты на виртуальной машине.
Disketová jednotka umožňuje používání virtuální diskety virtuálním počítačem.Одна спальня может быть преобразована в ванную комнату, что позволяет использовать ее отдельно.
Jedna ložnice může být přeměněna na koupelnu, což umožňuje použití nemovitosti samostatně.Поиск по картинкам позволяет использовать изображение в качестве поискового запроса.
Это позволяет использовать обработчик шаблонов для построения сооставных результатов из локальных переменных.
Toto umožňuje pomocí zpracování šablony vytvořit složité výsledky z místních proměnných.При включении, Этот метод также позволяет использовать прежние методы( более безопасный).
Pokud je povoleno, Tato metoda také umožňuje použití předchozích metod( bezpečnější).Численный позволяет использовать десятичные числа( не забывайте использовать приговор, которые приходят).
Číselná umožňuje použít desetinnou čárku( nezapomeňte Ваша честь, постановление 212 определенно позволяет использовать записи свидетельских показаний после смерти свидетеля.
Vaše Ctihodnosti, zákon 212 výslovně umožňuje použití zaznamenané výpovědi, když svědek zemře.AD LDS позволяет использовать субъектов безопасности Windows для проверки подлинности и управления доступом.
Služba AD LDS umožňuje používání zaregistrovaných objektů zabezpečení systému Windows k ověřování a řízení přístupu.Шлюз с интерфейсами AS/ IO- Link позволяет использовать все функциональные возможности IO- Link интерфейса в сетях с интерфейсом AS.
AS-Interface/ IO-Link rozhraní umožňuje použití IO-Link nebo AS-Interface sensorů.Задает проверку подлинности по протоколу EAP, что позволяет использовать смарт-карты или другие сертификаты.
Určuje, že ověření při přihlášení využívá protokol EAP, s možností použití čipových karet nebo jiných certifikátů.Разнообразие колодок EMS позволяет использовать плоский кабель шины AS- i, экранированный или неэкранированный круглый кабель.
Mnohostrannost spodních dílů EMS dovoluje použití plochý kabel AS-i, stíněnéný nebo nestíněný kabel kruhového průřezu.Внешняя PUR- оболочка с низким коэффициентом трения позволяет использовать кабель в масляной среде и жестких окружающих условиях.
Vnější PUR plášť s nízkou přilnavostí dovoluje použití v náročných podmínkách za přítomnosti oleje a při drsných podmínkách životního prostředí.Это позволяет использовать одну функцию( процедуру) декодирования кадров, независимо от среды передачи, Передача протокола.
To umožňuje použití jedné funkce( postup) dekódování rámu, bez ohledu na to, zda je přenosové médium, Protokol přenosu je.Кроме этого, возможность записи любых звуков позволяет использовать модуль для воспроизведения типичных предупредительных сигналов.
Navíc, schopnost zaznamenat jakýkoliv zvuk, umožňuje použití modulu pro přehrání specifického varovného signálu.Модульная концепция позволяет использовать разные типы коммуникационных интерфейсов( напр., токовая петля, RS232, RS422, RS485 и т. д.).
Modulární koncepce umožňuje použití různých typů komunikačních rozhraní( např. proudová smyčka, RS232, RS422, RS485 atd.).Использование этого типа конфигурации также позволяет использовать не DisplayPort™ 1. 2 монитора, Таких как VGA, DVI или HDMI® и т. д.
Расширение SNAP позволяет использовать значения EtherType или пространства идентификаторов частного протокола во всех сетях IEEE 802.
SNAP hlavička umožňuje použití EtherType hodnot pro všechny protokoly IEEE 802, a podporu soukromých prostorů pro pole Protocol ID.Благодаря удобной угловой установке и переднейпередней части, эта модель позволяет использовать пространство для ванной комнаты с максимальной эффективностью.
Díky praktické instalaci v rohu apřední části zástěry tento model dovoluje využití prostoru pro koupelny na maximální efektivitu.Теплообменник позволяет использовать 100% тепловой энергии в процессе сушки посредством переключения камеры сжигания из режима теплообменника на непосредственное обогревание.
Výměník tepla umožňuje využití 100% tepelné energie pro sušení přepnutím spalovací komory z výměníkového ohřevu na přímý ohřev.Представленная на выставке TechWorld этого года технология Google Tango позволяет использовать смартфон для просмотра трехмерных объектов, которые….
Technologie Google Tango,představená na letošní výstavě Tech World, umožňuje použití smartphonu k prohlížení trojrozměrných objektů, které….Параметр Ключи сертификатов смарт-карт позволяет использовать существующий ключ, если не удается создать новый ключ во время обновления сертификата смарт-карты.
Možnost Klíče certifikátu čipové karty umožňuje použití existujícího klíče, pokud během obnovy certifikátu čipové karty nelze vytvořit nový klíč.В C100 также используется запатентованнаясистема Cold Jet SureFlow System, которая позволяет использовать полную нагрузку в 100 фунтов, не беспокоясь о засорении.
Model C100 také využívá patentovaný designSureFlow System společnosti Cold Jet, který vám umožňuje používat plné zatížení 100 lb bez obav z ucpávání.Широкий диапазон номинальных диаметров позволяет использовать клапан от минимальных до максимальных расходов в зависимости от размера трубопровода.
Široká škála světlostí umožňuje použití těchto armatur od nejmenších průtoků( např. vzorkovací ventily), až po největší průtoky na hlavních potrubních trasách.Это позволяет использовать все соединения одновременно для увеличения пропускной способности, а также определяет насыщенность соединения и отказы в реальном времени, для того чтобы перенаправить трафик.
To umožňuje použití všech spojení současně ke zvýšení celkového přenosového pásma a zjišťuje tak zahlcenost spojení a selhání v reálném čase pro případné přesměrování provozu.
