МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• lze použít
• lze využít
• lze používat
• můžete použít
• můžeme využít
• je možné použít
• můžete používat
• je možné využít
• se dá použít
• mohou využívat
• je možné používat
• může sloužit
• použitelného

Примеры использования Можно использовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Связь, которую можно использовать.
Spojení, které můžeme využít.

Можно использовать перьевой планшет или мышь.
Můžete používat pero tabletu nebo myš.

Любой твой талант можно использовать.
Můžeme využít jakýkoliv tvůj talent.

Что угодно можно использовать в качестве подгузника.
Cokoliv se dá použít jako plínka.

Можно использовать также такси или арендуемые автомобили.
Je možné využít také vozidel taxislužby.

Возможно, это можно использовать, О' Нилл.
Možná to můžeme využít v náš prospěch, O'Neille.

Можно использовать переменные среды, например% SystemRoot%.
Můžete používat proměnné prostředí, například %SystemRoot%.

Сок листьев можно использовать для заживления ран.
Tyto hydrogely lze používat pro krytí ran.

Но можно использовать магические артефакты, если их доставить сюда.
Ale můžeme využít magické objekty, které byly přineseny od jinudy.

Астрокомпас можно использовать для навигации в космосе.
Geomarketing je možné využít pro navigaci uvnitř nákupních center.

Кнопка возможности- Теперь можно использовать изображение на кнопки.
Tlačítko příležitosti- Nyní je možné použít obraz na knoflíky.

Прибор можно использовать отдельно или в сочетании с ПК.
Přístroj lze používat samostatně nebo v kombinaci s počítačem.

При задании адреса CRL можно использовать следующие переменные.
Při určování adresy seznamu CRL můžete používat následující proměnné.

Знаю, что ты не хочешь мне помогать, но Хейли можно использовать против Клауса.
Vím, že mi nechcete pomoct, ale Hayley můžeme využít proti Klausovi.

В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
V jiných oblastech lze využít řek a sezónních povrchových toků k zavlažování.

Потому что программирование можно использовать практически везде.-.
Protože jak pak uvidíte, tak programování se dá použít takřka pro všechno.

Заданное время можно использовать для выявления и прекращения работы зависших процессов.
Tento časový limit lze využít k detekci a vypnutí zablokovaných procesů.

Посмотри за ней, есть ли там что-нибудь, что можно использовать, какую-нибудь слабость.
Sleduj ji, najdi něco, co můžeme využít, nějakou slabosti.

Я показал, как можно использовать ее для лечения нарушений настроения на примере депрессии.
Viděli jste, že ji můžeme využít v případech léčby depresivních nálad.

Конвейерные ленточные сушилки можно использовать для сушки и досушки различных субстратов.
Pásové sušárny lze využít k sušení a dosoušení mnoha různých substrátů.

Можно использовать обновленные купоны PatPat, чтобы сэкономить больше денег во время покупок.
Je možné použít Aktualizováno PatPat Kupóny, jak ušetřit více peněz při nakupování.

Следующую процедуру можно использовать для публикации выданных сертификатов в файловой системе.
Následující postup je možné použít k publikování vydaných certifikátů do systému souborů.

Можно использовать информационное влияние и мой подкаст. для коллективного поиска и найти звонившего.
Můžeme využít digitální vliv mého podcastu a najít a vystopovat volajícího sami.

Благодаря близости всего содержимого можно использовать как недвижимость для туристической аренды.
Vzhledem k blízkosti veškerého obsahu lze využít jako nemovitost pro turistické pronájmy.

Оснастки можно использовать только из консоли; запуск оснасток без консоли невозможен.
Moduly snap-in můžete používat jen v konzole, nelze je používat nezávisle na konzole.

Кнопки мыши включены. Теперь для управления мышью можно использовать клавиши цифрового блока клавиатуры.
Klávesy myši byly povoleny. Nyní můžete používat k ovládání myši číselnou klávesnici.

Солярку можно использовать в качестве топлива только применительно к отдельным типам дизельных двигателей.
Monoalkylestery mastných kyselin lze používat jako palivo pro vznětové motory.

Оснастку« Шаблоны сертификатов» можно использовать для управления шаблонами сертификатов в другом домене.
Modul snap-in Šablony certifikátů je možné použít pro správu šablon certifikátů v jiné doméně.

Услугу мобильного офиса можно использовать для работы с различными приложениями, которые когда-то были приложениями рабочего стола.
Službu mobilní kanceláře lze využít k provozu různých původně desktopových aplikací.

Группы безопасности можно использовать для управления доступом и разрешениями для общего ресурса.
Ke správě přístupu a oprávnění ke sdílenému prostředku je možné použít skupiny zabezpečení.