МЫ СМОЖЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžeme použít
• můžeme využít

Примеры использования Мы сможем использовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мы сможем использовать.
To můžu použít.

У него есть информация, которую мы сможем использовать.
Má informace, které můžeme využít.

Что мы сможем использовать?
Co my bychom mohli použít?

Но возможно кое-что мы сможем использовать.
Ale možná mám něco, co můžeme proti nim použít.

Может, мы сможем использовать его.
Možná ho můžeme použít.

Дай нам информацию, которую мы сможем использовать.
Dejte nám informaci, kterou můžeme použít.

Может, мы сможем использовать самозванку?
Možná můžeme využít té povodnice?

Ты должен знать кое-что, что мы сможем использовать против него.
Musíte vědět o něčem, co proti němu můžeme použít.

Может, мы сможем использовать ее, чтобы заманить Ренара.
Třeba ji můžeme využít a vylákat Reynarda.

Что-нибудь, что мы сможем использовать для самозащиты?
Cokoliv, co můžeme použít na svojí obranu?

Но мы сможем использовать лекарство, прежде чем он кого-то убьет.
A my uplatníme lék, než znovu zabije.

Вы должны попасть внутрь и найти то, что мы сможем использовать.
Musíte se tam dostat a najít něco, co můžeme použít.

Вместе мы сможем использовать Чашу смерти, чтобы спасти мир.
Spolu můžeme použít Pohár Smrti, abychom zachránili svět.

У вас есть фотография, которую мы сможем использовать, мистер Миллер?
Máte nějakou fotku, co můžeme použít, pane Millere?

Плюс к тому же мы сможем использовать всю твою горячую воду.
A navíc, takhle můžeme vypotřebovat všechnu tvou teplou vodu.

Так- мы сможем использовать все неиспользованные мешки для покупок.
Tak můžeme použít všechny pytle, které ušetříme na nákup v zelinářstvi.

Ты получишь их поддержку, а мы сможем использовать их значительные ресурсы.
Získáš jejich podporu a můžeme čerpat z jejich podstatných zdrojů.

Возможно, мы сможем использовать это, чтобы выследить похитителей тел.
Možná bychom to mohli použít k nalezení těch zlodějů mrtvol.

Если киллер проглотит наживку, мы сможем использовать все данные с места преступления.
Jestli bude mít ten vrah návnadu, můžeme použít všechny údaje z místa činu.

Мы сможем использовать эти открытия, чтобы улучшить общество и благополучие людей.
Dokonce můžeme použít tyto zjištění ke zlepšení společnosti a lidského blahobytu.

Подожди, может мы сможем использовать передатчик, чтобы послать сигнал.
Počkej, možná můžeme použít ten vysílač, abychom vyslali signál.

Я знаю, что у нее веснушки и более… полная грудь, чем у меня. Но я думаю, мы сможем использовать наше воображение.
Vím, že má pihy a plnější prsa než já, ale myslím, že můžeme použít naši představivost.

Мы надеемся, мы сможем использовать это в рекламе, которую будут показывать по всей стране.
Doufáme, že část z toho budeme moci použít v celonárodní reklamě.

Мероприятие было организовано вспешке, мы сможем использовать уязвимые места, если будем работать вместе.
Akce je naplánovaná na poslední chvíli, proto má slabá místa, která můžeme využít, když budeme spolupracovat.

Тогда мы сможем использовать кольца на грузовом корабле, чтобы проникнуть туда в тот же момент.
Potom můžeme použít transportní kruhy na nákladní lodi, abyhom se přenesli ve stejnou chvíli.

И я распечатал каталоги всех мейнфреймов в сети. И мы сможем использовать некоторые уязвимые точки доступа, которые я нашел.
Vytiskl jsem soupis všech složek počítačů v síti a můžeme využít pár slabin, které jsem našel.

Возможно, мы сможем использовать асбест, чтобы определить, где убийца начинил тело Галло взрывчаткой.
Možná můžeme použít azbest k určení, kam vzal vrah Gallovo tělo, aby do něj nastražil nálož.

Мы сможем использовать присутствие людей, чтобы показать им, что значит ложный Бог, и предупредить их об опасности Приоров.
Můžeme využít diskuzi a ukázat, jaké to je být falešným bohem, a varovat komunitu před Převory.

Если мы это сможем использовать- приносите.
Jestli je to materiál, který můžeme použít, doneste ho sem.

Мы не сможем использовать ничего из сказанного вами здесь в суде.
Nic, co řeknete, nemůžeme použít u soudu.