ЛЮДИ ИСПОЛЬЗУЮТ на Чешском - Чешский перевод

• lidé používají
• lidé využívají
• lidi používají
• lidí používá
• lidé užívají

Примеры использования Люди используют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти люди используют взрывчатку.
Tito lidi používají výbušniny.

Мне не нравится, когда люди используют моего мужа.
Nemám ráda, když lidé využívají mého manžela.

Что люди используют только 10% мозга.
Lidé využívají pouze 10% svého mozku.

Всегда было интересно, для чего ее люди используют.
Vždycky mě zajímalo, k čemu je lidi používají.

Эти люди используют интересное оружие.
Zajímavé zbraně tito lidé používají.

Думаешь, что эти люди используют какой-то внутренний код?
Myslíte, že existuje nějaký kód, kteří ti chlapi používají?

Люди используют детей, когда те напиваются.
Lidi zneužívají dětí, když jsou opilí.

Слышал, что люди используют 1 0о% возможностей мозга?
Slyšels, že lidé používají jen 10% kapacity mozku?

Люди используют радиккио с древних времен.
Lidé používali dmuchavku již ve starověku.

Есть целый подпольный мир покинутых мест, которые люди используют как отели.
Celý svět opuštěných míst, která lidi používají jako hotel.

Люди используют желтый цвет как символ надежды.
Lidé používají žlutou barvu k znázornění naděje.

Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси- серверы.
Když režim zaškrtí internet, lidé se připojují přes proxy servery.

Но ведь люди используют для интрижек отдельные телефоны.
Jenomže lidi používají na zálety tajné mobily.

Есть много разных способов, которые люди используют, чтобы делать деньги онлайн.
Existuje mnoho různých způsobů, které lidé používají, aby se peníze online.

Многие люди используют аналогичную лицензию, например.
Mnoho dalších lidí používá stejnou licenci, například.

Есть смешанные реакции на то, что молодые люди используют сайт более.
Tam jsou smíšené reakce na skutečnost, že mladí lidé používají internetové stránky více.

Многие люди используют их идти на работу или пойти на прогулку.
Mnoho lidí využívá jít do práce nebo jít na výlet.

Сегодня в Швеции и других богатых странах люди используют так много разных машин.
Dnes, ve Švédsku i v dalších bohatých zemích, lidé používají spousty nejrůznějších přístrojů.

Люди используют мое имя для обзначения маленьких ошибок?
Lidi používají moje jméno ve významu" udělat malou chybu"?

Расстройство желудка является неопределенный срок, который люди используют для применения к различным понятиям.
Trávení je nejisté období, které lidé používají k aplikovat na různé představy.

Люди используют руки, чтобы держать то, что им дорого.
To je to, co lidé používají. Drží věci, na kterých jim záleží.

Я просто хочу сказать, что люди используют слова ненависти, потому что им больно, а не потому, что они на самом деле кого-то ненавидят.
Já… Jen říkám, někdy lidé užívají nenávistná slova protože jsou ublíženi, ne protože nenávidí.

Люди используют это как оправдание оплакивать для друг друга.
Lidi to používají jako výmluvu, aby truchlili víc, než druzí.

Потенциала- это результат правильного образования, так представьте мир, где люди используют свой полный ментальный и эмоциональный потенциал.
Lidského potenciálu je výsledkem správného vzdělání. Představte si svět, ve kterém lidé využívají plného mentálního a emocionálního potencionálu.

Думаю, люди используют выздоровление как оправдание того, что они сидят и ничего не делают.
Myslím, že lidi využívají zotavování, aby seděli na zadku.

Люди используют эти жесты, чтобы определить, например, насколько кто-то убедителен, насколько приятен, насколько обаятелен, можно ли ему доверять.
Lidé používají tyto podněty k určení toho, jak je někdo přesvědčivý, sympatický, okouzlující, nebo důvěryhodný.

Многие люди используют его для более, чем просто работает Pay Per Click кампаний AdWords.
Mnoho lidí používá na více než naběhne Pay Per Click kampaně AdWords.

Итак, если люди используют закон Хо Пэ Это простой способ для сбора налогов с каждого гражданина.
Takže, pokud naši lidé používají hopae, jsou jednoduše identifikovatelní pro uvalení daně.

И если люди используют систему для их личной выгоды, тогда мы могли бы попросту сдаться и начать говорить по-немецки.
A jestli lidé používají systém ve svůj prospěch, pak bychom to možná měli vzdát a začít mluvit německy.

Некоторые люди используют анти- депрессанты, другие- медицинскую марихуану, некоторые очень усердно упражняются, йога, медитации.
Někteří lidé užívají antidepresiva, jiní kouří marihuanu, některým pomáhá cvičení, jóga, meditace.