Примеры использования Используют на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его используют!
Zneužívají ho!Используют информаторов.
Талибы используют таких сирот.
Talibánci takhle zneužívají sirotky.Используют наши же штучки против нас.
Думаешь, он понимает, что его используют?
Co myslíš, uvědomuje si, že ho zneužívají?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
используйте клавиши со стрелками
люди используютубийца использовалиспользуйте стрелки
использовать магию
использовать силу
используйте этот параметр
сайт используетиспользовать деньги
используйте мышь
Больше
Использование с наречиями
можно использоватьнельзя использоватьтакже использоватьчасто используюттакже можно использоватьзачем использоватьлучше использоватькак мы используемможно использовать как
можно также использовать
Больше
Использование с глаголами
Они используют ее в качестве оружия.
Яд для убийства обычно используют женщины.
Люди используют детей, когда те напиваются.
Lidi zneužívají dětí, když jsou opilí.Все подключения, которые используют туннель.
Одни и те же эмоции используют одни и те же мышцы.
Четыре банды используют оболочечные девятимиллиметровые пули.
Čtyři gangy používající duté 9 mm náboje.Все подключения, которые используют только туннель.
Připojení využívající pouze tunelové propojení.Но она у них, и они используют ее в качестве приманки.
Их используют в одной стране, а в другой они остаются незасвеченными.
Použijí je v jedné zemi a v druhé je nechávají čisté.Вы всегда были и они используют эту трещину в вашей броне.
Vždycky jste byla a oni tuto prasklinu využijí ve výzbroji.В некоторых клинических испытаниях используют студентов- волонтеров?
Nějaký klinický pokus, využívající studentské dobrovolníky?Целлюлозу используют для производства бумаги и картона.
Dále je produkována celulóza používaná k výrobě papíru.День, когда подонки используют твою задницу как мишень?
Znáte takový den, kdy padouši použijí vaši prdel, jako střelecký terč?И они используют доверчивых, наивных, скорбящих, нуждающихся людей мира.
Využijí všechny ty naivní, nevinné, truchlící či potřebné lidi.Если поддадимся, они используют это против нас в следующем иске.
Skloníme se na tomhle, a oni to proti nám použijí na další žalobě.Ее рвение используют для набора новых членов, для оправдания неоправданного.
Její horlivost využijí k náboru a ospravedlnění neomluvitelného.Они, они поплывут за ними, и используют ее чтобы взорвать яхту атташе.
Budou je sledovat a použijí ho k sundání lodě taiwanského atašé.Эту технологию используют чтобы отмыть деньги и скрыть их назначение.
To je technika používaná při praní špinavých peněz a maskující konečný cíl.При сбросе сеанса прослушивания сбрасываются все сеансы, которые используют это подключение.
Pokud resetujete relaci naslouchacího procesu, budou resetovány všechny relace používající dané připojení.Они всегда говорили, что используют науку во благо, но никогда не делали этого.
Vždycky říkají, že využijí vědu pro dobro, ale nikdy to neudělají.Гонщики используют замешательство, чтобы последний раз в этом сезоне заехать в боксы.
Jezdci využijí pozastavení závodu pro zastávku v boxech, poslední v této sezóně.Изучают их распорядок, затем используют это знание, чтобы попытаться сбежать.
Poznávají jejich stereotypy, a potom tuhle znalost použijí při pokusu o útěk.Я надеюсь, они используют эти слюни правильно, например будут закливать свадебные приглашения.
Doufám, že použijí jejich sliny k dobrým účelům. Jako třeba zalepování obálek.А в некоторых гостиницах используют возможность добавить мемов, используя наклейку.
Některé hotely využijí příležitost a přidají ještě další memy s malou nálepkou.Эту технику профайлеры используют, чтобы раскрывать дела, когда они застряли на месте.
Je to technika, používaná profilovači k rozlousknutí případů, když se zaseknou.
