ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТ на Чешском - Чешский перевод

• používají
• využívají
• použijí
• využijí
• zneužívají
• používaj
• použijou
• použili
• používali
• používá
• použít
• nepoužívají
• využívá

Примеры использования Они используют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они используют тебя.
Využijí tě.

Ты предупреждал, что они используют людей.
Varoval jste nás, že zneužívají lidi.

Они используют вас!
Zneužívají vás!

Исследование, которое они используют, чтобы снести наш дом.
Je to jen výzkum. Výzkum, který použijí, aby strhli náš dům.

Они используют все.
Využijí cokoliv.

Поэтому вместо этого они используют вашего сына чтобы затолкать его туда.
Místo toho využijí vašeho syna… a hodí to na něj.

Они используют служебный лифт.
Použijí služební výtah.

На этой карте показаны кабели, которые они используют для сбора данных для программы PRISM.
Tato mapa ukazuje kabely, které používá PRISM na sběr dat.

Они используют слишком много крахмала.
Používaj moc škrobu.

Мы знаем, что они используют тьму внутри людей чтобы отметить их Омегой.
Víme, že ti proroci využívají lidskou temnotu, aby je označili symbolem Omega.

Они используют истину против нас.
Použijí pravdu proti nám.

Если они последовательны, они используют ближайший порто-франко как оперативную базу.
Jestli jsou pořád stejní, použijí nejbližší mezinárodní skladiště jako svou základnu.

Они используют людей как живой щит.
Používali civilisty jako štíty.

Что, если они используют это время, чтобы восстановить их флот?
Co když toho času využijí k obnově své flotily?

Они используют твои навыки обвинителя.
Zneužívají tvých dovedností žalobce.

Тем временем, они используют оружие МакКиннона в другом ограблении в другой части города.
A mezitím použijí Lee McKinnonovu zbraň na jinou loupež jinde ve městě.

Они используют тебя, как раба.
Používali tě jako otroka a pak se tvé tělo ztratilo.

Если они используют тебя против меня, Я сделаю все, что они попросят.
Pokud tě použijí proti mně, dám jim cokoliv si zamanou.

Они используют тебя, чтобы придать собственный мир.
Zneužívají vás proti vašemu vlastnímu světu.

И они используют против вас все, что у них есть.
A použijí všechno, co na vás mají.

Они используют катаны- это их излюбленное оружие.
A použili katanu, je to jejich oblíbená zbraň.

Они используют воду, мы можем использовать жар!
Použili vodu, tak mi použijeme teplo!

Они используют наши пенсии, чтобы оплатить счета за услуги.
Naše důchody použijou na zaplacení služeb.

Они используют свои МНТ, чтобы запустить межзвездный двигатель.
Použili svá ZPM k napájení hvězdného pohonu.

Они используют подопытных проекта монтана чтобы сделать копии.
Použijí subjekty projektu Montana, aby vyrobili kopie.

И они используют магию, а значит, один из нас работает на них..
A používají magii, což znamená, že s nimi jeden z nás pracuje.

Так они используют смерть моего отца как стратегию для привлечения сторонников.
Takže zneužívají smrt mého otce jako náborovou strategii.

Они используют червя, чтобы заразить все устройства, подключенные к нашей частной сети.
Používají červa, aby nakazili jakékoliv zařízení připojené do naší soukromé sítě.

Я никогда не думал что они когда-нибудь используют мое добро.
Ani jsem si nemyslel, že to moje někdy použijou.

Они это используют против нас.
Použijou to proti nám.