Примеры использования Verwendet werden kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Forssayt- ein Werkzeug, das zu Hause verwendet werden kann.
Форссайт- средство, которое можно применять в домашних условиях.
Kunstrasen Rasen in den Häusern verwendet werden kann, können Tennisplätze, Gärten und überall eine vorstellen.
Искусственная трава газон может использоваться в домах, теннисные корты, сады и везде можно думать о.
Enthält ein Widget, das die Fackel zum Umschalten verwendet werden kann.
Содержит виджет, который может быть использован для переключения факела.
Ein gutes Mittel, das zur Prophylaxe verwendet werden kann, ist heute das Nyudah-Läuseabwehrmittel, das keine toxischen Substanzen für das Kind enthält.
Сегодня хорошим средством, которое можно применять для профилактики, является средство от вшей Нюда, не содержащее токсичных для ребенка веществ.
Es ist die schnellste installiert Boden, der jetzt für den Profisport verwendet werden kann.
Это быстрый установлен этаж, который может использоваться для профессионального спорта в настоящее время.
Люди также переводят
Eine Datenbank, die für alle möglichen journalistischen Projekte verwendet werden kann, die über das hinausgehen, das die"Post" selbst publiziert hat.
База данных, которая может быть использована создать всевозможные журналистики вне того, что сообщение опубликовано себя.
Dies ist ein hervorragendes Mittel für Ameisen, das zusätzlich zum Spray in der Wohnung verwendet werden kann.
Это отличное средство от муравьев, которое можно применять в квартире в дополнение к спрею.
Die Standardantwortregel, die für alle Richtlinien verwendet werden kann, kann nicht gelöscht, aber deaktiviert werden..
Правило отклика по умолчанию, которое может быть использовано для всех политик, не может быть удалено, но его можно деактивировать.
Und gehen Sie auch jede einzelne E-Mail von mir durch und markieren Sie alles, was gegen mich verwendet werden kann.
И еще, проверь каждый мой емайл и пометь все, что может быть использовано против меня.
Dies heißt, dass, obgleich es für Inflation verwendet werden kann, es in der Ausschnittphase und für den Abbau von Fetten auch verwendet werden kann.
Это значит что хотя его можно использовать для инфляции, его можно также использовать в участке вырезывания и для удаления тавотов.
Die Schlüsselverwendung ist eine Einschränkungsmethode, die bestimmt, wofür ein Zertifikat verwendet werden kann.
Использование ключей- это метод ограничения, определяющий цели, в которых может быть использован сертификат.
Gibt an, für welche Anwendungen der öffentliche Schlüssel im Zertifikat verwendet werden kann, z. B. für Clientauthentifizierung oder für E-Mail.
Указывает, для каких приложений может быть использован открытый ключ сертификата, например для проверки подлинности клиента или для электронной почты.
Kleidersack Kleid- SeinMaterial ist von hoher Dichte und ist Verdickung, die für eine lange Zeit verwendet werden kann.
Мешок одежды платье-его материал имеет высокую плотность и утолщение, которое может быть использовано в течение длительного времени.
Fenistil-Gel ist ein universelles Medikament, das für jeden Insektenstich verwendet werden kann, um den Juckreiz zu reduzieren und die Verbreitung von Ödemen zu verhindern.
Фенистил- гель- универсальный препарат, который можно использовать при укусах любых насекомых для уменьшения зуда и предотвращения распространения отека.
Indium-Gallium-Zink-Oxid(IGZO) ist ein Halbleitermaterial, das als Kanal für einen transparenten Dünnschichttransistor verwendet werden kann.
IGZO- полупроводниковый материал, который может быть использован как канал для прозрачных тонкопленочных транзисторов.
Möglicherweise ist die beste Facette von DMHA, das für das Anheben verwendet werden kann, seine Fähigkeit, Energieniveaus aufzuladen und Fokus und Aufmerksamkeit zu erhöhen.
Возможно самая лучшая фасетка ДМХА которое можно использовать для подниматься своя способность поддержать энергетические уровни и увеличить фокус и внимание.
Ein Multimeter ist ein kleines Handgerät, das zur Messung von Spannung, Widerstand und Stromstärke verwendet werden kann.
Мультиметр представляет собой небольшое ручное устройство, которое может использоваться для измерения напряжения, сопротивления и силы тока.
Während es für Nachsaison oder Wachstumsphasen verwendet werden kann, finden die meisten Männer einen Anavar-Zyklus, um eine schlechte Wahl für ihren steigenden Bedarf zu sein.
Пока его можно использовать на мертвый сезон или фазы роста большинство людей найдут цикл Анавар для того чтобы быть плохим выбором для их растущих потребностей.
Bei dem zuzuweisenden Datenträger muss es sich um einen Datenträger handeln, der für Cluster verwendet werden kann und noch nicht gruppiert ist.
Назначенный диск должен быть диском, который может использоваться для кластера, но еще не используется..
Gerade wie solch eine Annäherung verwendet werden kann und wie Einzelpersonen geschehen anzubieten, sind diese passenden Formen für Prüfung Probleme, zu denen wir jetzt turn.8.
Как раз как такой подход можно использовать и как индивидуалы случаются предложить этими соотвествующими формами для испытание будут проблемы к мы теперь turn. 8.
Die Studie legt nahe,dass Erlotinib zur Behandlung von JAK2V617F-positivem PV und anderen myeloproliferativen Erkrankungen verwendet werden kann.
Исследование предполагает, что эрлотиниб может быть использован для лечения JAK2V617F- положительного PV и других миелопролиферативных заболеваний.
Ein liquider Vermögenswert ist ein Vermögenswert, der als Zahlungsmittel verwendet werden kann oder leicht in ein Zahlungsmittel umgewandelt werden kann und einen festen Nennwert hat.
Ликвидным называется такой актив, который может быть использован как средство платежа или легко превращен в средство платежа и имеет фиксированную номинальную стоимость.
Zusammenfassend ist das Android TV wirklich ein dynamisches Gerät,das auf so viele Arten für so viele verschiedene Arten von Medien verwendet werden kann.
В заключение, Android TV- действительно диматическое устройство, которое можно использовать многими способами для множества различных типов носителей.
Instagram erweitert die Service-Werbung, so dass sie von einer Organisation jeder Größe verwendet werden kann, die schrittweise Nutzung dieses Dienstes bietet.
Instagram расширяет рекламную службу, так что она может быть использована организацией любого размера, который предлагает постепенное использование этой услуги.
Phoenix trocken Diamantpolierauflagen für Stein oder Beton Herstellung Arbeitsplätze ausgelegt,wenn das Wasser nicht verfügbar ist oder nicht verwendet werden kann.
Phoenix сухой полировки алмазов колодки предназначены для камня или бетонных работ по изготовлению,когда вода не доступна или не могут быть использованы.
R12-2rs Sealed Bearing ist eine beliebte Größe, die in vielen Anwendungen verwendet werden kann, R12 2rs Lager besteht aus Chromstahl und das Lager ist mit Fett vorgeschmiert.
От R12-2rs герметичный Подшипник является популярный Размер, который может использоваться во многих приложениях, от R12 2rs подшипники изготовлен из хромированной стали и подшипник предварительно смазанной смазкой.
Barbour Steppjacke Herren Conway ist ein zeitgenössischer Schnitt halb taillierte JackeStil mit einem zusätzlichen Gesäßtasche, die für mobile Geräte oder MP3 verwendet werden kann.
Barbour Мужская Конвей ватнике это современный вырезать полу жакет стиле,оснащен дополнительный карман хип который может быть использован для мобильных или mp3 устройств.
Ein Beispiel für die Verwendung einer solchen Falle, in der eine beliebige viskose Flüssigkeit als Klebstoffbasis verwendet werden kann, ist im folgenden Foto dargestellt.
Пример использования подобной ловушки, в которой в качестве клейкой основы можно применять любую вязкую жидкость, показан на фото ниже.
Die Anwendungsrichtlinien dienen als Einstellungen, um ein Ziel darüber zu informieren, dass der Antragsteller ein Zertifikat besitzt,das zum Ausführen einer bestimmten Aufgabe verwendet werden kann.
Политики применения- это параметры, указывающие цели на то,что субъект обладает сертификатом, который может быть использован для выполнения определенной задачи.
Werbung von Instagram Instagram erweitert die Service-Werbung,so dass sie von einer Organisation jeder Größe verwendet werden kann, die schrittweise Nutzung dieses Dienstes bietet.
Реклама от Instagram Instagram расширяет рекламную службу,так что она может быть использована организацией любого размера, который предлагает постепенное использование этой услуги.
Результатов: 93, Время: 0.0441

Как использовать "verwendet werden kann" в предложении

Wunderschöner Dekostoff, welcher vielseitig verwendet werden kann vonJeanne d`Arc Living.
Verwendet werden kann ebenfalls die Bestimmung für den die Vergleichswertmethode.
Verwendet werden kann er an den Materialien Holz und Aluminium.
Verwendet werden kann sie mit oder ohne den Schriftzug „Jugendreferat“.
Prozessor-oder ram-chip verwendet werden kann nicht zu finanzieren, die richtige.
Ebenfalls verwendet werden kann es aber auch auf gekühltem Frosting.
Ob das Lavagestein verwendet werden kann mußt Du selbst entscheiden.
Vielseitig, verwendet werden kann als Hut, Haarnetz, Schal, Maske benutzen..
Verwendet werden kann Material der Körnung 5-8 mm oder 8-16mm.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский