МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kann verwendet werden
• genutzt werden kann
• eingesetzt werden kann
• benutzt werden kann
• können verwendet werden
• verwendet werden können

Примеры использования Может использоваться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Q1. Применение: Где EcoRider может использоваться?
Q1. Anwendung: Wo befindet sich EcoRider kann verwendet werden?

Может использоваться в диапазоне температур от 40° C до+ 65° C.
Einsetzbar im Temperaturbereich von 40 ° C bis+ 65 ° C.

Автомобилей Lada, может использоваться для обучения персонала.
Autos LADA, können verwendet werden, für die Ausbildung der Mitarbeiter.

Вы понимаете, что все что вы скажете может использоваться против вас в суде, Брюс?
Sie verstehen schon, dass alles, was Sie sagen gegen Sie verwendet werde kann, okay Bruce?

Так какой вывод может использоваться для подтверждения, что треугольники совпадают?
Also welches Argument könnte genutzt werden um zu beweisen, dass die Dreiecke kongruent sind?

Это правда, что его народ не может использоваться в качестве носителей.
Es ist wahr, dass seine Rasse nicht als Wirt benutzt werden kann.

Очень полезное приложение для простых и быстрых переводов, которое может использоваться как автономный словарь.
Sehr nützliche App für einfache und schnelle Übersetzungen, die wie ein Offline-Wörterbuch verwendet werden können.

Лучше всего: Это аккумуляторная и может использоваться или не подключен к власти.
Am allerbesten: Es ist wieder aufladbar und kann verwendet werden oder nicht an die Stromversorgung angeschlossen.

Lt может использоваться для производства электронной жидкости, никотиновой жевательной резинки, патчей и других сопутствующих продуктов;
Lt kann verwendet werden, um e-Flüssigkeit, Nikotin-Gummi, Flecken und andere verwandte Produkte zu produzieren;

Это быстрый установлен этаж, который может использоваться для профессионального спорта в настоящее время.
Es ist die schnellste installiert Boden, der jetzt für den Profisport verwendet werden kann.

Может использоваться для наблюдения за школьным путешествием вашего ребенка, помогает вам спланировать и легко упаковать вещи.
Kann verwendet werden, um die Schulreise Ihres Kindes zu überwachen, hilft Ihnen, Ihre Abholung zu planen und leicht zu fallen.

Пластиковый скребок или ракеля может использоваться для удаления очень толстые приложений Cosmoline.
Ein Plastikschaber oder Squeegee kann verwendet werden, zum Entfernen von sehr dicker Anwendungen von Cosmoline.

Эта функция может использоваться для преобразования времени, сложенного из этих трех элементов, в десятичное представление.
Die Funktion kann verwendet werden, um eine Zeitangabe aus diesen drei Einzelbestandteilen in einen dezimalen Zeitwert umzurechnen.

Удаление растяжек кремов и мазей может использоваться для сокращения и предотвращения растяжек.
Dehnungsstreifen Entfernung Cremes und Salben können verwendet werden, zu verringern und zu verhindern Dehnungsstreifen.

На левой стороне квартиры есть 2 комнаты, одна- гостиная, которая может использоваться как рабочая комната и идет в спальню.
Auf der linken Seite der Wohnung gibt es 2 Zimmer, eines ist ein Wohnzimmer, das als Arbeitsraum genutzt werden kann und geht ins Schlafzimmer.

Искусственная трава газон может использоваться в домах, теннисные корты, сады и везде можно думать о.
Kunstrasen Rasen in den Häusern verwendet werden kann, können Tennisplätze, Gärten und überall eine vorstellen.

Величина DN указывает, до какой максимальной окружной скорости может использоваться консистентная смазка в подшипнике качения.
Der DN-Wert gibt an, bis zu welchen maximalen Umfangsgeschwindigkeiten ein Schmierfett in einem Wälzlager eingesetzt werden kann.

Прикладной в био пестициды. Он может использоваться для производства био пестициды высокоэффективных, низкая токсичность и низкого остатка.
Es kann verwendet werden, um Bio-Pestizide von hoch-wirksame, geringe Toxizität und geringen Rückständen zu produzieren.

Назначенный диск должен быть диском, который может использоваться для кластера, но еще не используется..
Bei dem zuzuweisenden Datenträger muss es sich um einen Datenträger handeln, der für Cluster verwendet werden kann und noch nicht gruppiert ist.

Этот продукт может использоваться для поддержки здоровой иммунной системы, но это не может гарантировать лечение симптомы генитального герпеса.
Dieses Produkt kann verwendet werden, um gesundes Immunsystem zu unterstützen, aber es kann eine Behandlung von Herpes genitalis Symptome nicht garantieren.

Мультиметр представляет собой небольшое ручное устройство, которое может использоваться для измерения напряжения, сопротивления и силы тока.
Ein Multimeter ist ein kleines Handgerät, das zur Messung von Spannung, Widerstand und Stromstärke verwendet werden kann.

Удобный диван, который может использоваться также по требованию приходит в сподручное как двойной спальный диван, идеально- читать хорошую книгу и отдохнуть душой.
Die bequeme Couch, die auch bei Bedarf ganz praktisch als Doppelschlafsofa genutzt werden kann, ist ideal, um ein gutes Buch zu lesen und die Seele baumeln zu lassen.

Книга также имеет диагностическую таблицу, которая может использоваться, чтобы определить неисправность автомобиля и найти его решение.
Das Buch hat auch eine Diagnose-Tabelle, die verwendet werden können, um zu bestimmen, die Fehlfunktion des Autos und erfahren die Lösung.

Новые элементы очень выгодно дополняют ассортимент продукции, поскольку каждый элемент опалубки может использоваться как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.
Die neuen Elemente ergänzen die Produktpalette sehr vorteilhaft, da jedes Schalungselement sowohl stehend als auch liegend eingesetzt werden kann.

Инструмент Текст может использоваться для добавления в документ текста, который не привязан ни к какому объекту. Это бывает полезно для включения информации о рисунке.
Das Text-Werkzeug kann benutzt werden, um einem Dokument Text hinzuzufügen, der nicht mit einem Objekt verbunden ist. Dies ist nützlich, um allgemeine Information über eine Grafik einzufügen.

В настоящее время большинство смартфонов с Android получают чип NFC, который может использоваться различными приложениями для обмена данными.
Derzeit profitieren die meisten Smartphones mit Android vom NFC-Chip, der von verschiedenen Anwendungen zum Datenaustausch genutzt werden kann.

От R12- 2rs герметичный Подшипник является популярный Размер, который может использоваться во многих приложениях, от R12 2rs подшипники изготовлен из хромированной стали и подшипник предварительно смазанной смазкой.
R12-2rs Sealed Bearing ist eine beliebte Größe, die in vielen Anwendungen verwendet werden kann, R12 2rs Lager besteht aus Chromstahl und das Lager ist mit Fett vorgeschmiert.

В настоящее время большинство смартфонов с Android Преимущества NFC- чипа, который может использоваться различными приложениями для обмена данными.
Derzeit sind die meisten Smartphones mit androide profitiert vom NFC-Chip, der von verschiedenen Anwendungen für den Datenaustausch genutzt werden kann.

Глинозем можно перерабатывать несколько раз, количество циклов связано со степенью материала и конкретным процессом, и может использоваться большинство стандартных абразивоструйных аппаратов.
Aluminiumoxid kann mehrfach recycelt werden, die Anzahl der Zyklen hängt von der Materialqualität und dem spezifischen Prozess ab, und die meisten Standard-Strahlanlagen können verwendet werden.

Почему не 1? Aller7 не сформулированы в специально лечения аллергии, но оно может использоваться для улучшения здоровья в целом органов дыхания.
Warum nicht 1? Aller7 ist nicht zu speziell behandeln Allergie formuliert, aber es kann verwendet werden, die insgesamt respiratorische Gesundheit zu verbessern.