Примеры использования Lze použít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechny tyto formy stimulace lze použít.
Na ikony lze použít následující efekty.
К значкам могут быть применены следующие эффекты.Druh pole určuje, jaké hodnoty lze použít.
Tyto výrazy lze použít pro datum.
Следующие выражения могут использововаться для задания даты.Toto lze použít na palce u rukou a taktéž u nohou?
Их можно использовать для пальцев рук или ног?
Люди также переводят
Pro přípravu vonného čaje lze použít čerstvé i sušené listy.
Keř lze použít jako okrasnou rostlinu.
Растение может быть использовано как декоративное садовое.Rovna 1: 200 pákového efektu lze použít v obchodování s měnou.
Равно 1: кредитное плечо 200 может быть использован в торговле валютой.Lze použít také ostatní prázdné znaky, například tabulátor.
Также допускается использование других символов пробелов, например символа табуляции.Semena této rostliny lze použít místo tymiánu či hořčice.
Размолотые семена можно применять вместо горчицы.Lze použít polovodičovou diodu a to buď germaniovou nebo Shottkyho.
Teuthonista может быть использована как в романской, так и в германской диалектологии.Hluboká krůtí fritézu lze použít jako hluboký ryby fritézu taky.
Фритюрница Турции может быть использован как фритюрница рыбы.Lze použít k zadání nového názvu sloupce pro existující nebo nový sloupec.
Pravidla manipulace s atributem lze použít pouze u jednoho atributu.
Léky lze použít okamžitě zmírnit bolest a příznaky spojené s bolestí hlavy.
Лекарства могут быть использованы немедленно снять боль и симптомы, связанные с головной болью.Rostliny druhu Sinofranchetia chinesis lze použít v ČR jako popínavé okrasné rostliny.
Вид Apocynum venetum используется в Китае как компонент травяных чаев.Ke konfiguraci priority úložiště účtů lze použít následující postup.
Pro svařování lze použít všechny standardní metody svařování.
Все стандартные методы сварки могут быть использованы для сварки.Léčba alergie Pro léčbu různých alergií lze použít několik metod, jmenovitě:.
Лечение аллергии Для лечения различных аллергии можно применять несколько методов, а именно:.Certifikáty lze použít k ověřování dotazů odesílaných klienty na webové servery.
Сертификаты могут быть использованы для проверки запросов, посланных клиентами веб- серверам.FCKeditor je open source WYSIWYG textový editor, který lze použít na webových stránkách.
CKEditor- свободный WYSIWYG- редактор, который может быть использован на веб- страницах.Prsní krémy však lze použít pro zvedání a potvrzování prsou.
Тем не менее, кремы для груди могут быть использованы для поднятия груди и укрепляя.Tlačítek s čísly revizí lze použít pro změnu na jiný rozsah revize.
Кнопки с номерами ревизий могут быть использованы для переключения на другой диапазон ревизий.Faradayova zákona lze použít pro výpočet množství jódu generován z množství elektřiny požadované.
Закон Фарадея может быть использован для расчета количества иода, генерируемого из необходимого количества электроэнергии.Sada kategorií nebo značek, které lze použít k filtrování nebo hledání událostí.
Metodu rychlé migrace lze použít k současnému přesunutí několika virtuálních počítačů.
Динамическая миграция используется для одновременного перемещения нескольких виртуальных машин.Díky její velice vysoké brizanci ji lze použít jako primární slož do detonátorů.
Обладает высокой биосовместимостью, поэтому украшения из титана можно использовать для первичного пирсинга.Externí program rozdílů lze použít pro srovnání různých revizí souborů.
Для сравнения различных ревизий файлов может быть использована внешняя программа сравнения.Pro zvýšenou ochranu lze použít kombinaci laminátových a neoprenových rukavic.
Для улучшения лизиса клеток и растворения белков могут быть применены различные детергенты, соли и буферы.Poznámka Expediční lékárničky lze použít pouze na expedičních ostrovech a na maršály.
Примечание экспедиционные аптечки можно применять только на островах экспедиции и только к маршалам.
