МОДУЛИ на Чешском - Чешский перевод

• moduly
• modul

Примеры использования Модули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дефектные модули.
Vadný modul.

Модули не найдены.
Moduly nenalezeny.

Настроить модули.
Nastavit backendy.

Включить модули глобально.
Povolit pluginy& globálně.

Разработка GUI, модули.
GUI návrh, modul kanálů.

Модули печати@ title: group.
Tiskové moduly@ title: group.

Мы не можем включить эти модули.
Nedokážeme tyto komory zapnout.

Модули для разных систем печати.
Moduly pro různé tiskové subsystémy.

Разработчик SSL, модули Netscape.
Vývojář SSL, podpora Netscape modulů.

Я же говорил, чтоб не ставили новые модули.
Říkal jsem, ať tam nedávají to nový zařízení.

Мне… Мне приказано проверить модули бластеров на предмет повреждений от шторма.
Dostal jsem za úkol zkontrolovat spojení phaserů kvůli případnému poškození bouří.

Может, они тоже успели сесть в спасательные модули?
Možná to také stihli k únikovým modulům.

Модули и компоненты для паровых котлов, котлов перегретой воды, систем управления и питания котлов.
Moduly a komponenty pro parní kotle, horkovodní kotle, řízení a bezpečný provoz.

Проходя через конкретные игровые модули- полная реконструкция концепции, переделка зданий, исследований.
A pak jsme šli do konkrétních herních modulů- přepracování budov, výzkumů a způdobu kterým pracují.

Модули для декодирования звука не найдены. Добавлять файлы в звуковой проект нельзя.
Žádný modul pro dekódování audia nebyl nalezen. Do audio projektu nebudete moci přidat jakýkoli soubor.

Как правило, аппаратные модули безопасности являются адаптерами PCI, но также доступны в виде сетевых устройств.
Moduly hardwarového zabezpečení jsou obvykle adaptéry PCI, ale jsou také k dispozici jako síťová zařízení.

Модули ACCO позволяют настроить систему соответственно потребностям контролируемого объекта.
Moduly ACCO umožňují libovolnou konfiguraci systému, přizpůsobenou potřebám administrátora kontrolovaného objektu.

Программный модуль Qt4 для базы данных SQLite не обнаружен. Необходимо установить его. Установлены следующие модули баз данных.
Není dostupný modul databáze SQlite pro Qt4. Prosím, nainstalujte jej. Není nainstalován žádný databázový modul.

Модули паровых котлов для максимальной эксплуатационной безопасности, длительного срока службы и высокой эффективности.
Moduly parních kotlů pro maximální provozní bezpečnost, dlouhou životnost a vysokou efektivitu.

Наиболее полно реализована поддержка& CUPS;. Модули для других систем, таких как PLP, PPR и PDQ, возможно, будут доступны позже.
Nejdůležitější je plná podpora& CUPS;, která už existuje. Moduly pro jiné tiskové subsystémy jako je PLP, PPR a PDQ budou možná dostupné později.

Сторонние модули DSM следует устанавливать с помощью вкладки Установка DSM в диалоговом окне Свойства MPIO.
Moduly DSM jiných výrobců by měly být nainstalovány pomocí karty Instalace modulu DSM v dialogovém okně MPIO- vlastnosti.

Он содержит общие клиентские библиотеки, набор консольных приложений, расширяемый SNMP- агент, модули Perl и модули Python.
Sada obsahuje obecnou klientskou knihovnu, sadu aplikací pro prostředí příkazového řádku, vysoce rozšiřitelného SNMP agenta a moduly pro jazyky Perl a Python.

Интеграция- все модули ИС L- BIS взаимно работают и разделяют необходимые данные для эффективного тока информации и документов в рамках учреждений.
Integrace- všechny moduly IS L-BIS navzájem spolupracují a sdílejí potřebná data pro efektivní tok informací a dokladů v rámci zařízení.

На вкладке ЦП в столбце Образ таблицы Процессы установите флажок рядом с именем процесса, для которого хотите просмотреть связанные дескрипторы и модули.
Na kartě CPU ve sloupci Obrázek tabulky Procesy zaškrtněte políčko vedle názvu procesu, u něhož chcete zobrazit přiřazené popisovače a moduly.

Интеграция- все модули ИС R- PLAN взаимно работают и разделяют необходимые данные для эффективного обмена информацией и документами в рамках учреждений.
Integrace- všechny moduly IS R-PLAN navzájem spolupracují a sdílejí potřebná data pro efektivní tok informací a dokladů v rámci zařízení.

На протяжении ЦВЗ курсов, Вы будете погружены в мышлении хакера, оценки не только логично, но физическая безопасность Чех Контуры курса ЦВЗ курс имеет следующие модули.
Po celou dobu CEH kurzů, budete ponoří do myšlení hackera, hodnotit nejen logické, ale fyzická bezpečnost CEH Obrysy předmětu CEH kurz má tyto moduly.

Модули содержат встроенные направляющие лопатки для ослабления вихревого движения воздуха, а также неподвижный диффузор для целенаправленного увеличения сечения протока.
Moduly obsahují integrované vodicí lopatky ke snížení víření vzduchu a stojící difúzor pro cílené zvětšení průtokového průřezu.

В следующем разделе детально описывается использование самого центра управления. Чтобы узнать о работе с отдельными модулями, обратитесь к разделу Модули центра управления.
Tento oddíl podrobně rozebírá užití samotného ovládacího centra. Pro informace ohledně jednotlivých modulů nahlédněte, prosím, do oddílu Moduly Ovládacího centra.

Коммуникацию с технологическим оборудованием обеспечивают именно модули библиотек, которые принимают на своем интерфейсе приказы приложения и предоставляют приложению данные, получаемые от технологического оборудования.
Komunikaci s technologickými zařízeními zajišťují právě knihovní moduly, které přijímají na svém rozhraní příkazy od aplikace a poskytují aplikaci data přijímaná od technologických zařízení.

Модули экономайзера с высокоэффективными поверхностями вторичного нагрева используют данный тепловой потенциал и, таким образом, значительно повышают КПД котлов новых или существующих тепловых котельных установок.
Moduly ekonomizéru se svými vysoce efektivními dodatečně ohřívanými teplosměnnými plochami tento tepelný potenciál využívají a zvyšují tak podstatným způsobem účinnost nových nebo stávajících parních kotlů.