ОТВЕТАМИ на Чешском - Чешский перевод

• odpověďmi
• odpovědi
• odpovědí
• odpověď

Примеры использования Ответами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С какими ответами?
S jakými odpověďmi?

Так что, давай, иди за ответами.
Běž si pro svou odpověď.

Человек с ответами, он подвешивается.
Muž s odpovědí, je oběšen.

И некоторыми ответами.
A nějakými odpověďmi.

Тор не сказал, куда отправился за ответами?
Neříkal Thor, kam pro ty odpovědi letí?

Мы вернемся с ответами.
Vrátíme se s odpověďmi.

Я могу справится с ответами на свои вопросы.
Zvládnu se vypořádat s odpověďmi na vlastní otázky.

Я пришла сюда за ответами.
Přišla jsem si pro odpovědi.

Я прихожу за ответами, а ты даешь новые загадки.
Přijdu si sem pro odpovědi a ty mi dáváš jen hádanky.

Но я вернусь с ответами.
Měl bych se vrátit s odpověďmi.

Полагаю, сюда ты приходишь за ответами.
Předpokládám, že sem si chodíte pro odpovědi.

Нет ни тайн, ни загадок с ответами, что внутри.
Neexistuje mystik seshora se všemi odpověďmi.

У тебя что, друг в туалете с ответами?
Máte tam kamaráda s odpověďmi?

Ты был рожден с ответами, как бы загруженными в твой череп.
Chci říct, že ses narodil s odpověďmi nahranými v hlavě.

Я приехала за ответами.
Přišla jsem si sem pro odpovědi.

Если что-нибудь случится с ней, я приду к тебе за ответами.
Jestli se jí něco stane, dojdu si za vámi pro odpovědi.

Лиз, мы пришли за ответами.
Liz, přišli jsme pro odpovědi.

Ты задаешь только вопросы с ответами да или нет, и только про залог.
Dávejte dotazy s odpovědí ano nebo ne, a pouze o kauci.

Я пришла к вам за ответами.
Přišla jsem za vámi… pro odpovědi.

Я пришел к Лайле за ответами, но теперь у меня еще больше вопросов.
Šel jsem k Lile pro odpovědi, ale teď mám ještě víc otázek.

Его вопросы и были ответами.
Jeho otázky byly taky jako odpovědi.

Возможно, на этот раз они почтят нас своим присутствием и своими ответами.
Snad nás tentokrát poctí svojí návštěvou… a odpověďmi.

А вы когда сглаживаете разницу между ответами и вздором.
Když smažete rozdíl mezi odpověďmi a nesmysly.

Смотри, ты клеил фальшивые этикетки с ответами на них, никто не обращает внимания.
Když na to nalepíte falešnou etiketu s odpověďmi,- nikdo to nezkoumá.

Или начать обмениваться ответами.
Nebo si radši začneme vyměňovat odpovědi?

Я думал мы пришли сюда за ответами.
Já myslím, že jsme sem přišli pro odpovědi.

А еще лучше- приходите к нам с ответами.
Nebo lépe, mohli byste přijít za námi s odpovědí.

Вот список всех запросов посетителей с ответами для вас.
Zde je seznam všech požadavků návštěvníků, s odpovědí pro vás.

Мистер Блант, пожалуйста, ограничивайте себя простыми ответами на вопросы.
Pane Blunte, omezte se, prosím, na jednoduché odpovědi.

Принеси деньги сегодня в пиццерию и получишь голубую книжечку с ответами на тест.
Vezmi si s sebou dneska do Pizzy peníze, a dostaneš modrou knížku s odpověďmi.