Примеры использования Отмотай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Немного отмотай.
Vrať to trochu.Отмотай на начало.
Vrať to na začátek.МакГи, отмотай.
McGee, přetoč to.Отмотайте, пожалуйста.
Vraťte to, prosím.Терри, отмотай.
Přetoč to, Terry.Отмотай на минуту.
Vraťte to o minutu zpět.Теперь отмотай назад.
Teď to vraťte zpátky.Отмотайте, пожалуйста.
Převiňte to, prosím.Тилк, отмотай назад пленку.
Teal'cu, přetoč tu kazetu zpátky.Отмотай на два кадра.
Vrať se o dvě políčka.Эй, Лэсси, отмотай- ка запись назад.
Отмотай мне немного своей.
Хорошо, да, ясно. Нельсон, отмотай на пару секунд, пожалуйста.
Dobře, Nelsone, vrať se o pár vteřin, prosím.Отмотай на пару минут.
Přetoč to o pár minut dopředu.Отмотай на 2 минуты 30 секунд.
Отмотай назад на пару кадров.
Posuňte to pár snímků dozadu.Отмотай" Б" на десять секунд назад.
Jdi zpět o 10 sekund na" b.Отмотай и проиграй заново.
Posuň to zpátky a přehraj Отмотай назад… Отмотай на этот кадр где она держится за распятие.
Zpátky, vrať se k záběru, kde má ten krucifix.Барт, этот парень отмотал два срока в средней школе.
Только что отмотал срок за вооруженное ограбление.
Zrovna jsem vylez z lochu za ozbrojenou přepadávačku.Хорошо, отмотаем назад до того, как вы опрокинули поднос.
Okay, přetočíme to těsně před Можете отмотать?
Můžete to přiblížit?Отмотаем на пару минут пораньше.
Отмотать на% 1& 160; с назадsubmenu of' Skip.
Отмотаем на месяц назад.
Vrátíme se o měsíc.Отмотаем время назад.
Vraťme se trochu v čase.Можно так же“ отмотать” этот момент и растворить сам процесс или ощущение.
Můžete také“ odvinout” tento bod a proces pro rozpuštění nebo pocit.Можете отмотать на шесть лет назад?
Můžete se vrátit o šest let?Отмотал историю к Камелоту, и вот таким я был в Камелоте.
Přetočil jsem minulost do doby Kamelotu, a tohle 
