Примеры использования Очаровывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очаровывать дочек богачей?
Okouzlování bohatých dcer?Я могу очаровывать только людей.
Můžu očarovat jen lidi.Очаровывать- не в моих правилах.
О, Господи, он собирается ее очаровывать.
Мой отец умел очаровывать психотерапевтов.
Táta vždycky uměl okouzlit terapeuty.Почему она тоже не пришла очаровывать меня?
Proč tady není ona, aby mě okouzlila?А мне нужно идти, очаровывать нашего нового клиента.
Musím běžet a okouzlit našeho nového klienta.Даже в будущем ты не разучился очаровывать девушек.
Dokonce i v budoucnosti, pořád víš jak okouzlit ženu.Прекрати очаровывать этого молодого человека и составь нам компанию в бридж.
Přestaň okouzlovat toho mladíka a pojď s námi hrát bridge.Ты умеешь убеждать и очаровывать, когда хочешь.
Ради тебя я буду льстить, кокетничать и очаровывать.
Pro tebe, budu flirtovat, budu lichotit a budu okouzlující.Похоже, мне самому придется очаровывать могучего питона.
No vypadá to, že budu muset sám okouzlit mocného hada.Джейме учили сражаться, на мечах, с копьем, на булавах, а меня учили улыбаться,петь и очаровывать.
Jaime Хочешь, чтобы я перестала его очаровывать? Освободила Гасси из своих когтей?
Это дает ему уверенность, которая помогает ему очаровывать других, а затем нападать.
Позвольте себе очаровывать вкусные пирожные- как быстро готовят восхитительный пирог из манной крупы, мы покажем вам здесь.
Nechte se okouzlit lahodným pečivem- jak rychle se připravuje lahodný kokosový dort, ukážeme vám zde.Оттенки розовых и фиолетовых роз, чтобы очаровывать и восхищать особенного человека в вашей жизни.
Odstíny růžové a fialové růží, které okouzlí a potěší zvláštní osobu ve vašem životě.С возрастом ты чувствуешь, как жизненные силы слабеют,кожа тускнеет. И когда уже ничего не остается, чтобы очаровывать мужчин, тебе придется что-то с этим делать.
Cítíš, jak ti s věkem klesá výdrž,pokožka vadne, a když už nic nemáš, abys okouzlila jiné muže, tehdy s tím skončíš.В своем заявлении он указал, что устал от необходимости очаровывать всех вокруг, но не видит другого выхода, поскольку.
Ve své žádosti se nezmínil o tom, že je unavený z neustálé potřeby všechny okouzlovat, ale že nevidí jinou možnost, protože.Последние игры для Adroid в июле 2017 Angry Birds Evolution Хотя более 12 игр Angry Birds для Android были выпущены,каждая игра имеет уникальный способ очаровывать нас.
Nejnovější hry pro Adroid v červenci 2017 Angry Birds Evolution Přestože byly vydány více než dvanáct herních her Angry Birds pro Android, každáhra má jedinečný způsob, jak nás okouzlit.Слушайте, мистер Гастер, мы все счастливы что вам удается очаровывать девочек или что это там, но прямо сейчас вы отнимаете мое время.
Poslyšte, pane Gustere, všechny nás těší, že se vám daří ty svoje kočky, nebo kdo to je, zaujmout, ale teď tady plýtváte mým časem.На съезде он, казалось, надеялся на появление прежнего Обамы, чтобы очаровывать и парить, но этого человека просто больше не существует.
Na sjezdu podle všeho doufal, že se mu podaří vyčarovat starého Obamu, aby okouzloval a šplhal k výšinám, jenže starý Obama už jednoduše nebyl k mání.Чтобы призвать, очаровать… и убить.
Předvolat, okouzlit… A zabít.У кого больше шансов очаровать Адлера на благотворительном ужине в эту пятницу?
Kdo má větší šanci okouzlit Adlera na večeři uspořádanou pro charitu tento pátek?Пейрак очаровал судей, остается их только убедить. Только вы отец.
Peyrac okouzlil porotu, teď je musíte přesvědčit, otče.Некоторых это очаровывает, других ошеломляет.
Někoho to okouzlí, jiného vyděsí.Очаровал ее.
Okouzlil ji.Она должна очаровать вон тех светских теток.
Musí okouzlit tam ty děvečky.Точно знаешь как очаровать девушку.
Ty víš jak dívku okouzlit.Очаровал инвесторов и прессу?
Okouzlující investoři a tisk?
