Примеры использования Очень больны на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы очень больны.
Jste velmi nemocný.Должно быть, вы очень больны.
Musíte být velmi nemocný.Мы очень больны.
Jsme velmi nemocní.Возможно, Вы очень больны.
Mohl byste být velmi nemocný.Они очень больны.
Jsou pěkně nemocní.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ты больнойбольной человек
больных раком
больного ребенка
больное сердце
он больнойпсихически больной
Больше
Элизабет. Вы очень больны.
Elizabeth, jste vážně nemocná.Тим был очень больным человеком.
Tim byl velmi nemocný muž.Капитан Шэм, дети очень больны.
Kapitáne, těm dětem je zle.Сэр, вы очень больны.
Pane, jste vážně nemocný.Несколько женщин очень больны.
Mnohé ženy jsou velmi nemocní.Ты ампутировал конечности старикам и людям, которые очень больны.
A ty uřežeš údy starým lidem a těm, co jsou nemocní.Некоторые люди здесь очень больны.
Někteří ti lidé jsou opravdu blázni.Многие из этих людей были очень больны. Даже при смерти.
Mnoho z těch pacientů bylo velmi nemocných, dokonce umírajících.Некоторые мои пациентки очень больны.
Některé mé pacientky jsou vážně nemocné.Я знаю, что вы очень больны, и думаю, что это лечение может спасти вам жизнь.
Jste velmi nemocná a tahle léčba by vás mohla zachránit.Мужчина и женщина, Они очень больны.
Muž a žena, co tu Я знаю, что вы очень больны, и что это исследование может спасти вам жизнь.
Vím, že jste velmi nemocná, a že Но мальчик Сорен и Исаак, они оба очень больны.
Ale ten chlapec, Soren, a Isaac, oba jsou velmi nemocní.Вы должны принять тот факт, или как-то привыкнуть к нему что некоторые из детей очень больны.
Musíte přijmout fakt, nebo si nějak zvyknout na to, že některé z těch dětí jsou velmi nemocné.Три дня вы были больны, очень больны.
Už tři dny jste Но, Крейг, сюда поступают люди, которые очень- очень больны.
Ale, Craigu, lidé, které přijímáme do naší péče, jsou Он был очень болен, помните?
Byl velmi nemocný, pamatujete?Очень больная девушка.
Velmi nemocná dívka.Очередной очень больной, долбанутый парень.
Velmi nemocný a pošahaný chlápek.Она очень больна.
Ona je… velmi nemocná.Вы очень больной человек, переставший принимать лекарства.
Jste vážně nemocný mladík, který přestal brát léky.Это очень больной человек.
Je to velmi nemocný člověk.Она очень больная женщина.
Je to velmi nemocná žena.Он очень болен.
Je vážně nemocný.Она очень больная.
Je vážně nemocná.
