ПАПИНУ на Чешском - Чешский перевод

• tátovu
• tátovo
• tátova
• tátovy
• tátův
• tatínkova
• tatínkovu

Примеры использования Папину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принеси папину книгу.
Dones tátovu knihu.

Папину коллекцию марок.
Tátova sbírka známek.

Я беру папину машину.
Beru si tátovo auto.

Посмотри на папину руку.
Koukni na tátovy ruce.

Разбил папину машину?
Nabourals tátovo auto?

Не забудь первую папину жену.
Nezapomeň na tátovu první ženu.

Мы едем в папину страну.
Pojedem do tátovy země.

Но, затем она прочитала папину книгу.
Ale pak si přečetla tátův rukopis.

Хорошую папину дочку?
Dobrém tatínkova holčička?

Ну, мама снова делает папину работу.
No, maminka zase dělá tatínkovu práci.

Помнишь папину аллергию?
Vzpomínáš si na tátovu alergii?

Помнишь, как мы толкали папину машину?
Vzpomínáš si, jak jsme tlačili tátovo auto?

Помнишь папину подружку, Клодет?
Vzpomínáš na tátovu holku Claudette?

Я занесла ее в папину комнату.
Vzala jsem ji do tatínkova pokoje.

Помнишь папину подружку Клодетт?
Vzpomínáš na tátovu holku Claudette?

Она украла мой телефон и крадет папину Теслу!
Vzala mi mobil a teď krade tátovo auto!

Помнишь папину подружку Клодетт?
Pamatuješ si tátovu přítelkyni Claudette?

Ты брал в выходные папину машину, Дэнни?
Půjčoval jste si o víkendu tátovo auto, Danny?

Помнишь папину подружку Клодетт?
Pamatuješ si na Claudette, tátovu přítelkyni?

Полицейский, который отслеживал папину машину.
Ten policajt, co se plížil kolem tátova auta.

Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам.
Seřazuju tátovu sbírku desek podle žánru.

Должно быть, тот коп, что установил бомбу в папину машину.
On musí být ten polda, co dal bombu pod tátovo auto.

Помнишь папину подругу по имени Агата Шируотер?
Pamatuješ na tátovu známou jménem Agatha Shearwaterová?

Ты уже успел посмотреть папину библиотеку старых книг?
Měl jste příležitost… podívat se na rarity tátovy knihovny?

Это будет собрание благоразумного размера, чествующее папину жизнь.
Tohle bude přiměřeně velká oslava tátova života.

С этими деньгами, я могу решить папину проблему и сама не буду голодать.
S tímhle vyřešíme tátův problém a nebudeme hladovět.

Ты уверена, что хочешь оставить маленькую папину дочурку с этим панком?
Jsi si jistá, že chceš nechat tatínkovu malou holčičku s tím pankáčem?

Я при лунном свете лазил в папину оранжерею, чтобы их нарвать.
Vlezl jsem v měsíčním světle do tátova skleníku a natrhal jí je.

Я случайно увидела папину зарплату, сколько денег он зарабатывает.
Omylem jsem se koukla na tátovu výplatu a viděla kolik vydělává.

Он попросил примерить папину одежду, я сказала нет и он ушел.
Zeptal se, jestli si může zkoušet tátovo oblečení a já řekla ne, tak odešel.