TÁTOVU на Русском - Русский перевод

• папину
• отца
• папы
• отцовскую
• папин
• папиной
• папина

Примеры использования Tátovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tátovu návštěvu?
Визита отца?

Vrať mi tátovu knihu.
Отдай книгу отца.

Tátovu knihu.
Отцовскую книгу.

Dones tátovu knihu.
Принеси папину книгу.

Tátovu medaili.
Папина медаль.

Máš na sobě tátovu mikinu.
Ты в папиной кофте.

Vem si Tátovu závěť a vyškrtni se.
Возьму завещание отца и вычеркну тебя.

Vzpomínáš si na tátovu alergii?
Помнишь папину аллергию?

Seřazuju tátovu sbírku desek podle žánru.
Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам.

Buďte opatrné na tátovu nohu.
Аккуратнее с папиной ногой.

Oslavujete tátovu třetí vraždu?
Празднуете третье убийство отца?

Ten chlápek, kterého jsi vzala na tátovu svatbu?
Твой кавалер на папиной свадьбе?

Vytahuješ tátovu košili, co?
Распечатываешь рубашку папы, да?

Což znamená, že máš tam uvnitř tátovu odvahu.
Это значит, что папина смелость есть и в тебе.

Podívej na tátovu kravatu!
Посмотри на папин галстук!

Protože se soustředí na vraždu a ne na tátovu vinu.
Потому что они сосредоточены на убийстве, а не на вине папы.

Koukni, mám tátovu kreditku.
Слушай, у меня кредитка отца.

Přišel na rozlučkovou párty. Ukázala jsem mu tátovu fotku.
Он приходил на проводы Хокуто, и я показала ему фото папы.

Vzpomínáš na tátovu holku Claudette?
Помнишь папину подружку, Клодет?

Zůstal jsem vzhůru až do rána, prohlížel jsem si tátovu závěť.
Я не ложился спать до рассвета… Просматривал завещание отца.

Ukazoval jsem jí tátovu sbírku.
Я показывал ей отцовскую коллекцию.

Vyzdobila jsi tátovu kancelář, a jsi dekoratérka?
Один раз отделала папин офис, и ты декоратор?

Zlikvidovala jsi tátovu zahradu.
Ты выкорчевала папин сад бульдозером.

Ty sis na tátovu svatbu, přivedla drogového dealera?
Ты пригласила наркодиллера на свадьбу папы?

Vzpomínáš na tátovu holku Claudette?
Помнишь папину подружку Клодетт?

Pamatuješ si tátovu přítelkyni Claudette?
Помнишь папину подружку Клодетт?

Měli bychom vzít tátovu zbraň na balistiku.
Мы должны привезти револьвер отца баллистикам для проверки.

Pamatuješ na tátovu známou jménem Agatha Shearwaterová?
Помнишь папину подругу по имени Агата Шируотер?

To mi připomíná tátovu tajnou šťávu" Neříkej to mámě!
Напоминает папин тайный сочок, о котором маме- ни-ни!

Omylem jsem se koukla na tátovu výplatu a viděla kolik vydělává.
Я случайно увидела папину зарплату, сколько денег он зарабатывает.

Как использовать "tátovu" в предложении

Jeho pleť mi v tu chvíli připomíná tátovu snídaňovou řepu.

Já mám tátovu…“ Severus Snape mlčel, ale v duchu polykal slzy.

Místo abychom se utápěly ve smutku, snažily jsme se zachránit tátovu lásku.

Mám od nich nahraná všechna alba.“ Doma pak David provětral tátovu fonotéku.

Nikdo jiný tátovu náhlou změnu názoru nekomentoval. „Jsme rádi, že to takto dopadlo.

Několikrát jsem si dokonce říkal, že bych tátovu týmu přál výhru, ale vybojovat si ji museli ti jeho kluci vždycky sami," usmíval se naganský šampion.

Na kytaru se začala učit sama, když v kůlně našla starou tátovu kytaru.

Než tohle léto přišel její dopis, znala celou tátovu historii.

Přijme Gábina tátovu nabídku a půjčí si od něj a Květy peníze na koupi Simonina salonu?

V poslední dobou, když chci něco nového, zajdu prokopat tátovu skříň.