ПЕСОК на Чешском - Чешский перевод

• písek
• písečná
• písku
• písky
• pískem
• písečné

Примеры использования Песок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зыбучий песок!
Pohyblivé písky!

Песок… из песочницы.
Písková z pískoviště.

Куда то, где песок.
Možná někam s pískem.

Как песок после дождя.
Jako poušť po dešti.

Это ветер носит песок.
To vítr vane pískem.

Песок, Шон, прямо в глаза.
Mastkem, Shawne, přímo do očí.

Это все пыль и песок.
Je to tím prachem a pískem.

Это сахарный песок с лимоном.
To je cukr moučka s citrónem.

Животные гадят в песок.
Zvíře udělá blbost v pískovišti.

Но Песок не единственные.
Be2\4aHaa}Ale Písečná není jediná.

Смотрите, чтобы песок не забился в оружие.
Pozor na písek ve zbraních.

Твои люди не ступают на песок крови.
Vaši lidé nevstupují do písků krve.

Скрытый Песок ответил немедленно.
Skrytá Písečná odpověděla okamžitě.

Зернистая как сахарный песок, тает во рту.
A zrnitá jako pískový cukr, který se rozplývá v puse.

Плохо. Песок забил все дула.
To nepůjde, jsou zanesené pískem z bouře.

Где теплые волны ласкают Безмятежный песок.
Kde teplé vlny něžně konejší její věčně šťastné písky.

Копни песок и достанешь сокровище.
Kopete v písku a najdete pohřbený poklad.

Ты должен целовать песок, по которому она ходила.
Měl byste líbat zem, po které chodí svýma napuchlýma nohama.

Мягкий песок, текила. Крошечное бикини.
Nohy v písku, tequila, malé bikinky.

Я был тронут реакцией толпы, когда ты вышел на песок.
Byl jsem dojat reakcí publika, když jsi vstoupil na písky.

Скрытый Песок хотел бы справиться сам.
Be2\4aHaa}Skrytá Písečná by ráda zvládla vše sama.

Гранулы состоят из кварца это- коммерческий песок.
Tyhle zrnka jsou tvořena především křemenem, komerčním pískem.

Чтобы получить песок, мы должны очистить деревьев.
Abysme se dostali k rudě, museli jsme vykácet stromy.

Там, где должны быть сейчас твои глаза… Я вижу белый песок пляжа.
Tam, kde máš právě teď mít oči, vidím bílé písečné pláže.

Песок приводит меня в уныние, потому что он был раньше большими камнями.
Z písku je mi smutno, protože to bývají velké kameny.

Оно верно перетянуло бы песок морей! От того слова мои неистовы.
Jistě že by se nad písek mořský těžší ukázala, pročež mi se i slov nedostává.

На песок крови выходит Воукер Смит с Земли храбрейший из своей расы.
Do písků krve vstupuje Walker Smith ze Země… nejodvážnější z jeho rasy.

Это часть острова с самыми красивыми пляжами, песок и плоским катковым пляжей.
Jedná se o část ostrova s nejkrásnějšími plážemi, písečné pláže a Stoney.

На песок крови выходит Лу- Кар из Дрази храбрейший из своего народа.
Do krvavých písků… vstupuje luh-kar z Drazie… nejodvážnější ze své rasy.

Несмотря на репутацию Сахары, песок занимает меньше одной пятой ее части.
Navzdory svojí reputaci je Sahara pokryta pískem na méně než jedné pětině plochy.