ПЕТРУ на Чешском - Чешский перевод

• petru
• petrovi
• peter
• petry
• petra
• petře

Примеры использования Петру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зла на Петру.
ZLOST NA PETRU.

Изображающая Петру!
Jako Petra!

Скажи это Святому Петру, мертвый человек!
Řekni to sv. Petrovi, mrtvolo!

Позвони Петру.
Zavolej Sergejovi.

Я слышала вы спрашивали про Петру.
Ptal jste se na Petru Solanovou!

А помните Петру?
A vzpomínáte si na Petru?

Он простит Петру, свою жену, я думаю.
Petře odpustí, je to jeho žena přeci.

Эбигейл, ты видела Петру и Тару?
Abigail, viděla jsi Petru a Taru?

И к репортерам, которые ненавидят Петру.
A reportérům, kteří Petru nenávidí.

Мы вообще попадем в Петру завтра?
Dostaneme se vlastně zítra do Petry nebo co?

А это я на верблюде на пути в Петру.
A tohle jsem já na velbloudovi, na cestě do Petry.

Я скажу святому Петру открыть Врата.
Řeknu Svatému Petrovi, aby otevřel bránu.

Помог же ангел бежать из тюрьмы Святому Петру.
Anděl pomohl utéct z vězení svatému Petrovi.

Пора сказать святому Петру открывать Врата.
Musím vzbudit Svatého Petra, aby otevřel bránu.

Он выглядит, каким он должен был быть, когда велел Петру.
Tvářil se, že musel, když přikázal Petrovi.

Я думал, что я еду посмотреть Петру в Иордании.
Myslel jsem, že se jdu podívat na Petru do Jordánska.

Я пытаюсь спасти Петру и японского министра!
Poslouchej mě. Snažím se zachránit Petru a japonskýho ministra!

Их смерть принесла пользу вашему врагу, Петру Егорову.
Z jejich smrti měl prospěch váš nepřítel, Peter Yogorov.

Добро пожаловать в Петру, город, старый, как само время.
Vítejte v Petře, městě, které je z poloviny tak staré jako sám čas.

Это я на очень возбужденном верблюде на пути в Петру.
Tohle jsem já na dost vzrušeným velbloudovi, na cestě do Petry.

Мой сестру Петру, ты точь-в-точь как она, мир ее праху.
Moji sestru Petru, budiž jí země lehká. Stejná, nachlup stejná jako ty.

Сеть магазинов Roshen принадлежит президенту Украины Петру Порошенко.
Bolhrad je rodným městem prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka.

Прикрывать Петру! Как прикрывали Алая в бою с Бонзо!
Jenom chraňte Petru, jako jsme chránili Alaje, když jsme bojovali proti Bonzovi!

Проблема была в том, что Иван сбежал, оставив Петру в большой опасности.
Problémem bylo, že Ivan utekl, zanechal Petru ve velkém nebezpečí.

Прошлой ночью я научила Петру есть хлеб, не разламывая его на мелкие кусочки.
Včera jsem učila Petru jíst chleba, aniž by ho předtím rozlámala.

Готов поспорить, что сейчас там наверху, старик вправляет мозг святому Петру.
Vsadil bych se, že táta tam nahoře nutí své názory svatému Petrovi.

И приходит к ученикам и находит их спящими, и говорит Петру: так ли не могли вы одинчас бодрствовать со Мною?
I přišel k učedlníkům, a nalezl je, ani spí. I řekl Petrovi: Tak-liž jste nemohli jediné hodiny bdíti se mnou?

Остальные акции принадлежат его долголетнему другу и партнеру Петру Криштофовичу.
Zbytek akcií vlastní jeho dlouholetý přítel a partner Peter Krištofovič.

В западной части бывшего адмиралтейского гласира в 1782 году был установлен памятник Петру I скульптор Э. М. Фальконе, архитектор Ю. М. Фельтен.
V západní části bývalého admiralitního glacisu byl v roce 1782 postaven památník Petru I. sochař E.

Фрески южной стены нефа изображают сцену передачи ключей святому Петру Христом.
Na jižní stěně lodi znázorňují fresky výjev Krista, předávajícího klíče sv. Petru.