ПОВИНУЙТЕСЬ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

poslechněte mne
повинуйтесь мне
послушайте меня
mne poslouchejte
повинуйтесь мне
byli poslušni mne

Примеры использования Повинуйтесь мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Убойтесь же Бога и повинуйтесь мне.
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Остерегайтесь же( наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!»!
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Убойтесь же Бога и повинуйтесь мне.
I bojte se Boha a poslechněte mne.
Остерегайтесь же( наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!
I bojte se Boha a poslechněte mne;!
Повинуйтесь мне, иначе я сожму руку… вот так.
Budete mě poslouchat, nebo svou ruku sevřu… takhle.
Combinations with other parts of speech
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Так бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
A přicházím k vám se znamením od Pána vašeho- bojte se Boha a poslouchejte mne!
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
I bojte se Boha a poslechněte mne.
Я пришел к вам со знамениями об истинности моего послания. Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
A přicházím k vám se znamením od Pána vašeho- bojte se Boha a poslouchejte mne!
Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Поклоняйтесь Аллаху, бойтесь Его и повинуйтесь мне!
Abyste uctívali Boha a báli se jej a byli poslušni mne.
Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
I bojte se Boha a poslechněte mne.
Поклоняйтесь Аллаху, бойтесь Его и повинуйтесь мне!
Abyste Boha uctívali, bohabojní byli a mne poslouchali!
Страшитесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Покланяйтесь Богу, бойтесь Его и повинуйтесь мне.
Abyste uctívali Boha a báli se jej a byli poslušni mne.
А потому убойтесь Бога и повинуйтесь мне.
Boha se bojte a mne poslouchejte!
Покланяйтесь Богу, бойтесь Его и повинуйтесь мне,!
Abyste Boha uctívali, bohabojní byli a mne poslouchali!
Страшитесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
I bojte se Boha a poslechněte mne;!
А потому убойтесь Бога и повинуйтесь мне.
Pročež bojte se Boha a poslechněte mne.
Результатов: 19, Время: 0.0494

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский