ПОДВЕСКИ на Чешском - Чешский перевод

• zavěšení
• odpružení
• suspenze
• přívěšek

Примеры использования Подвески на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Украденные подвески.
Ukradený přívěšek.

Вы дали мне подвески и усилители.
Dal jste mi přívěsky a zesilovače.

Бриллиантовые подвески.
Diamantový přívěšek.

Подвеска- высокое значение подвески повышает ее жесткость.
Podvozek- vyšší hodnota zvyšuje tuhost odpružení.

Активизировать двери подвески.
Aktivujte dveře hangáru.

Эти огромные детали подвески, которые даже не помещаются под кузовом.
Tyhle obrovské díly odpružení, které ani karoserie neskryje.

Серебряный камин. Размеры 60x60x16 см. Позволяет подвески углу.
Nerezový bio krb. Rozměr 60x60x16 cm. Umožňuje rohové zavěšení.

Наличие деталей подвески для новых моделей автомобилей или необычных очень бедна.
Dostupnost součástek zavěšení do nových nebo netypických modelů je velmi špatná.

В конце концов, у них нет отличных систем подвески и амортизации.
Koneckonců nemají vynikající systém odpružení a tlumení nárazů.

Для подвески ограждений, калиток, некоторых типов боксов для лежания и ограждений для желобов служат стойки.
Pro zavěšení hrazení, branek, některých typů lehacích boxů a žlabových zábran slouží sloupky.

Ты раньше завоевывал Кейли с помощью цветов и значимых подарков вроде подвески твоей мамы.
Dřív jsi Kaylie zaplavoval růžemi a důležitýmí dárky, jako náhrdelníkem tvé matky.

Колеса, полуоси, элементы тормозных механизмов и подвески собраны в отдельный конструктивный узел- мост.
Kola, poloosy, brzdové ústrojí i odpružení je sestaveno do samostatného konstrukčního celku- nápravy.

EEC одобрение двойной подвески citycoco скутер Harley электрический скутер с 1500w 60v литиевая батарея.
EHS schválení dvojité zavěšení městské koloběžky harley elektrický skútr s 1500w 60v lithiová baterie.

В руководстве рекомендации по регулировки и ремонту автоматических трансмиссий, тормозных систем, рулевого управления и подвески.
V návodu doporučení pro úpravy a opravy automatické převodovky, brzdové systémy, řízení a zavěšení.

У него новая система активной подвески, то есть он больше не качается как торпедированный фрегат, когда вы проходите повороты.
Má nový systém aktivního odpružení, takže už se nepohupuje jako torpédová fregata, když jede přes hrboly.

Болт из подвески Феррари, но металлический колпачок от банки с жидким цементом и на нем след от белого фосфора.
Ten šroubek je ze zavěšení Ferrari, ale to kovové víčko je z nádoby s tekutým cementem a má v sobě stopy bílého fosforu.

Вы что, совсем не знакомы с характеристиками подвески пассажирского вагона" Суперлайнер- делюкс" Пуллмана серии до 80- ых?
To jste zcela neobeznámení s charakterisitkou podvozku Pullmanova Superliner Deluxe osobního vozu vyrobeného před rokem 1980?

Шасси структурно неизменным просто был отредактирован в отделе с принятием подвески вверх вниз вилка и другой маятник.
Podvozek, strukturálně beze změny byl právě editovaného v oddělení s přijetím zavěšení vzhůru dolů jinou kyvnou vidlici a synchronizace v Unixu.

Всегда помните, что явная нагота не допускается в свободное чате и, если вы поймали, приведет к потере денег и подвески с сайта.
Vždy pamatujte, že explicitní nahota není povoleno ve volném chat, a pokud budete přistiženi, bude mít za následek ztrátu peněz a zavěšení z webu.

А также носить всю необходимую информацию о двигателе, трансмиссии, подвески и рулевого управления, кузова, Opel и электрооборудования.
A také uživatel nosí všechny potřebné informace o motoru, převodovka, řízení a zavěšení, tělo, Opel a elektrických zařízení.

У нас не осталось денег, однако мы потратили наше свободное время на тонкую настройку регулировку подвески, тормозов, развала колес точно по линии.
Nezbyly nám žádné peníze, takže to bylo jen jemné ladění, nastavení odpružení a brzd, sbíhavost kol, vše naprosto přesně.

В книге даются рекомендации по регулировке и ремонту автоматических коробок передач, тормозной системы( включая ABS, VSC и TRC), рулевого управления и подвески.
Kniha nabízí doporučení pro úpravy a opravy automatické převodovky, brzdové systémy( včetně ABS, VSC a TRC), řízení a zavěšení.

Вы практически не заметите жесткость подвески, частично потому что сиденья чрезвычайно комфортные, и частично потому что вы будете наслаждаться.
Ve skutečnosti si nevšimnete tuhého odpružení částečně proto, že sedačky jsou tak pohodlné, a částečně proto, že si budete užívat spoustu zábavy.

Кран оборудован низкой четыреколесной тележкой с пяти подвесками для подвески перемещаемых рельсов и переносным козловым краном помещеным на тележке.
Jeřábek je vybaven nízkým čtyřkolovým podvozkem s pěti závěsy, pro zavěšení přepravovaných kolejnic a přenosný kozový jeřábek umístěný na podvozku.

Геометрия задней подвески был пересмотрен изменить прогрессирование амортизатор и вилка была заменена другой более упорядочена, более широкий и сделаны из“ полный”.
Geometrie zadní zavěšení byl revidován změnit průběh tlumičů a vidlice byla nahrazena jiným více dimenzovány, široké a z“ plná”.

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.
Ano, můžete v palubním počítači upravit chování převodovky a motoru a řízení a odpružení, ale když jsme u toho, není tu dvouspojková převodovka.

Разделы руководства: системы зажигания, кузова, тормозной системы, сцепления, электрооборудования, топливной системы, АКПП, рулевого управления, подвески и так далее.
Části příručky: systém zapalování, auto tělo, brzdová soustava, spojka, elektrický systém, palivový systém, převodovky, auto, řízení, odpružení a tak dále.

Описан ремонт двигателя, системы охлаждения, отопления и кондиционирования, топливной системы, трансмиссии, тормозной системы, подвески и рулевого управления, кузова, электрооборудования.
Popsat opravu motoru, chladicího systému, topení a klimatizačních systémů, palivových systémů, převodovek, brzdových systémů, odpružení a řízení, karoserie, elektrických.

Наряду вашего путешествия вы будете иметь возможность повысить свои удивительные Fireman, скорая помощь, полиция джипы с лучшими двигателями, жесткие подвески и лучше шин.
Podél cesty, budete mít možnost upgradovat své úžasné hasič, záchranná služba, policie monster trucků s lepšími motory, tužší a suspenzí lepší pneumatiky.

Фары, две галогенные лампы Fiat Ritmo были включены в обтекатель кронштейн, который обеспечивает отдельным регулирование наклона луча, так что вы всегда получите адекватного освещения в долгих дискуссий подвески.
Přední světla, dvě halogenové lampy Fiat Ritmo byly součástí držáku kapotáže, poskytující zvláštní předpis pro sklon světla, takže vždy získat dostatečné osvětlení v dlouhých diskusích suspenze.