ПОДОЖДИТЕ СНАРУЖИ на Чешском - Чешский перевод

• počkat venku
• počkejte venku
• počkal venku
• počkej venku

Примеры использования Подождите снаружи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подождите снаружи.
Počkej venku.

Мэм, подождите снаружи.
Madam, musíte počkat venku.

Подождите снаружи.
Čekejte venku.

Пожалуйста, подождите снаружи.
Prosím, počkejte venku.

Подождите снаружи.
Počkejte venku.

Будьте любезны, подождите снаружи.
Kdybyste počkal venku.

Подождите снаружи.
Vyčkejte venku.

Будьте любезны, подождите снаружи.
Mohl byste počkat venku, prosím?

Подождите снаружи.
Sejdeme se venku.

Пожалуйста, Роджер, подождите снаружи.
Prosím, Rogere, zůstaň venku.

Подождите снаружи.
Počkal byste venku?

Когда закончите, подождите снаружи.
Až to doděláš, můžeš počkat venku.

Подождите снаружи.
Musíte počkat venku.

А сейчас, если вы не против, подождите снаружи.
Teď, kdyby vám nevadilo počkat venku.

Подождите снаружи.
Můžete počkat venku.

У меня тут кое-какое дело, крошки. Так что подождите снаружи.
Musím něco pořešit, kočky, takže pěkně počkejte venku.

Подождите снаружи, мальчики.
Počkejte venku hoši.

Если вам неприятно, доктор, то сделайте одолжение- подождите снаружи.
Pokud se vám to nelíbí, doktorko, tak se vší úctou, počkejte venku.

Подождите снаружи, офицер.
Počkej venku, strážníku.

Но у скорой нет полного адреса, пойдите вниз, подождите снаружи и встретьте их.
Ale sanitka nebude mít kompletní adresu, potřebuji, abyste šel dolů, počkal venku a mávnul na ni.

Подождите снаружи, пожалуйста?
Počkáte venku, prosím?

Послушайте, миссис Мэйфеер, я должна сообщить Вашему мужу результаты анализов, поэтому, если Вы не против, подождите снаружи.
Poslyšte paní Mayfairová, musím projít výsledky s vaším manželem, takže kdyby vám nevadilo počkat venku.

Подождите снаружи, он не может сбежать.
Počkej venku, nemá jak utéct.

Что ж, подождите снаружи, а я составлю список с координатами.
Proč nepočkáte venku a já dám dohromady seznam souřadnic.

Подождите снаружи, м-р МакКормик?
Mohl byste počkat venku, pane McCormicku?

Подождите снаружи, ваше превосходительство.
Kdybyste počkal venku, vaše excelence.

Джейн, можешь подождать снаружи, пока я поговорю с твоими родителями?
Jane, můžeš počkat venku, dokud budu mluvit s tvými rodiči?

Подожди снаружи.
Počkej venku.

Вам придется подождать снаружи, сэр.
Musíte počkat venku, pane.

Подожди снаружи, Крис.
Počkej venku, Chrisi.