ПОЛИЦЕЙСКИЙ РАПОРТ на Чешском - Чешский перевод

• policejní zprávu
• policejní zpráva

Примеры использования Полицейский рапорт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полицейский рапорт.
Policejní zpráva.

А где полицейский рапорт?
Kde je policejní zpráva?

Полицейский рапорт 1986 года.
Policejní záznam z roku 1986.

Это же полицейский рапорт.
Je to policejní zpráva.

Могу я увидеть полицейский рапорт?
Mohl bych vidět policejní zprávu?

Мне нужен полицейский рапорт по этому делу.
Na to potřebuju tu policejní zprávu.

Я прочла показания Томми и полицейский рапорт.
Přečetla jsem si Tommyho doznání a policejní zprávu.

Я читал полицейский рапорт.
Četl jsem policejní zprávu.

Что также означает, что данный полицейский рапорт неверен.
Co také znamená, že tato policejní zpráva je chybná.

Я читала полицейский рапорт о вашем задержании.
Dívala jsem se na vaši první policejní zprávu.

У меня есть полицейский рапорт.
Mám tady policejní zprávu.

Детектив Фюрман, вы когда-либо подделывали полицейский рапорт?
Detektive Fuhrmane, zfalšoval jste někdy policejní zprávu?

Это означает, что она нашла полицейский рапорт, который А отправила мне.
Znamaná to, že našla tu policejní zprávu, co ti" A" poslala.

Я звонила в полицию месяцами пытаясь достать полицейский рапорт.
Celé měsíce jsem volala na oddělení a snažila se dostat policejní zprávu.

И я использовала полицейский рапорт, чтобы составить временную шкалу вплоть до самоубийства Наоми.
A použila jsem policejní zprávy, abych sestavila časovou linii až po Naomiinu sebevraždu.

Ваша честь, это вещественное доказательство истца полицейский рапорт, поданный вчера утром.
Vaše Ctihodnosti, tohle je od žalobce-- Policejní zpráva byla… doplněna… včera ráno.

Имя арендатора- фальшивка, но есть полицейский рапорт, заполненный управляющим дома, он обнаружил кровь.
Nájem byl na alias, ale manažer, který tam našel krev, to ohlásil na policii.

Мы подняли ваши записи и проверяем вашу историю, но меня интересует этот полицейский рапорт, который вы заполнили пару лет назад в отделении скорой помощи.
Prošli jsme vaše záznamy a váš příběh sedí. Ale zaujala mě tato policejní zpráva, která je pár let stará. Z pohotovosti.

Портер, когда окружной прокурор, у которого также есть этот полицейский рапорт, задаст тебе эти вопросы, а ты вдруг" ничего не вспомнишь" из того, что говорил, Это плохо.
Portere, až se tě okresní návladní, který má také tuto policejní zprávu, zeptá na tyhle otázky… a ty si náhle" nevzpomeneš" na nic, co jsi říkal, nedopadne to dobře.

Нас уведомили о полицейском рапорте… Богота, Колумбия.
Byli jsme upozorněni na policejní zprávu z Bogoty v Kolumbii.

Согласно полицейскому рапорту свидетели слышали крики, но никто не выходил из номера.
Dle policejní zprávy slyšeli svědci křik, ale pokoj nikdo neopustil.

Согласно полицейскому рапорту, признаков ограбления не было.
Podle policejní zprávy nešlo o loupež.

Читал в одном полицейском рапорте.
Přečtěte si v jednom policejní zpráva.

Согласно полицейскому рапорту, она была обнаружена на дне фундамента.
Podle policejní zprávy byla nalezena na nalitém betonovém podkladu.

Это фотография Джилл Куин из начального полицейского рапорта.
Tohle je fotka Jill Quinnové z první policejní zprávy.

Ты подделывал полицейские рапорты.
Falšoval jsi policejní zprávy.

Я достала копию полицейского рапорта.
Mám kopii policejní zprávy.

Десятки полицейских рапортов о домашнем насилии в твоем доме.
Různých policejních zpráv mluví o domácím násilí u vás doma.

Согласно полицейскому рапорту, авария произошла в 8: 53 утра.
Podle policejního protokolu se nehoda stala v 8:53.

Подняла полицейские рапорты, новости, даже парковочные билеты.
Vyhrabala jsem policejní hlášení, novinový články, dokonce i parkovací lístky.