ПОСТРОИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• seřaďte se
• nástup
• seřadit
• postavte se
• všichni

Примеры использования Построиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем построиться!
Všichni židi!

Построиться в линию!
Tudy! Do řady!

Всем построиться!
Všichni, dořady,!

Построиться в цепочку.
Utvoříte zástup.

На дороге построиться!
Seřadit na cestě!

Построиться по росту!
Podle výšky seřadit!

ВТОРОЙ Всем построиться!
Všichni do řady!

Построиться для завтрака!
Nástup na snídani!

Пешеходам построиться в шеренгу.
Všichni pěší do řady.

Построиться в колонну.
Připojte se ke koloně.

Прикажи легиону построиться!
Přikaž legiím, aby se zformovaly!

Построиться к молитве.
Postavit se k pochodu.

Так называемые Берсеркеры, построиться.
Takzvaní Berserkeři, nástup.

Построиться в одну линию.
Seřaďte se do formace.

Я сказал, построиться в линию, вы, жалкие черви!
Řekl jsem špičkama na tu čáru křídou, vy slizký červi!

Построиться у стенки! Быстро!
Všichni ke zdi, honem!

Дамы и господа, могу я вас попросить построиться вдоль стены?
Dámy a pánové, všichni si stoupněte ke zdi, prosím?

Построиться в шеренгу по линии!
Postavte se do řady na čáru!

Постройтесь по алфавиту и на выход.
Seřaďte se podle abecedy a dáme se do toho.

Постройтесь перед блюдами.
Seřaďte se před svá jídla.

Постройтесь за мной!
Nástup za mnou!

Дамы, постройтесь. Вперед.
Dámy, seřaďte se.

Постройтесь и слушайте шерифа Андерссена.
Seřadit a poslouchat velitele Anderssena.

Постройтесь в шеренгу!
Nástup! Do jedné řady! Rychle!

Так, построились здесь в линию.
Tak, postavte se tu do řady.

Постройтесь и слушайте детектива Андерссена.
Seřadit a poslouchat velitele Anderssena.

Дети, построились в коридоре перед уходом домой.
Děti, seřaďte se na chodbě.

Ладно, парни, построились.
Okej chlapi, seřaďte se.

Отлично, джентльмены, постройтесь, пожалуйста.
Tak jo, pánové, seřaďte se, prosím.

Так, девочки, построились!
Okay, holky, seřaďte se!