ПОТАНЦЕВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zatancovat
• zatančit
• k tanci
• taneček
• tancoval

Примеры использования Потанцевать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь потанцевать?
Chceš taneček?

Мсье, не хотите потанцевать?
Pane, chcete si zatančit?

Хочешь потанцевать?
Chceš si zatančit?

Я хочу потанцевать со своим мужем.
Chci si zatancovat se svým manželem.

Хотите потанцевать?
Chcete si zatančit?

Но я именно тот, кто приглашает тебя потанцевать.
Ale já tě zvu k tanci.

Не хочешь потанцевать?
Chtěla by sis zatančit?

Я хочу потанцевать с тобой.
Chci si s tebou zatančit.

Я заставлю его потанцевать со мной.
Donutím ho, aby tancoval se mnou.

Я хочу потанцевать с вами.
Chci si s vámi zatancovat.

Алиса, Хэмиш хочет c вами потанцевать.
Hamish si s tebou chce zatančit, Alenko.

Хочешь потанцевать со мной?
Chceš si se mnou zatančit?

Здесь просто нет возможности потанцевать.
A to je… zkrátka… málo příležitostí k tanci!

Хотите потанцевать со мной?
Chcete si se mnou zatančit?

Я так рада любой возможности потанцевать.
Jsem tak šťastná za každou příležitost k tanci.

Хочешь потанцевать, Дуайт?
Chceš si zatancovat, Dwighte?

Судьба лишь хочет пару бокалов и немного потанцевать.
Osud jen chce pár drinků, a malý taneček.

Хочешь потанцевать со мной?
Chceš si se mnou zatancovat?

Брайан Джонсон собирался пригласить ее потанцевать.
Bryan Johnson se ji chystal vyzvat k tanci.

Вы хотите потанцевать, Леонард?
Chceš si zatancovat, Leonarde?

Я просто хочу немного потанцевать с ним, да?
Chci si s nim jen tak trochu zatancovat, je to jasný?

Тебе больше не нужно ждать приглашения, чтобы потанцевать.
Už nemusíš čekat, až tě vyzvou k tanci.

Ты не хочешь… Потанцевать… Со мной?
Chtěli byste… k tanci… se mnou?

Ты никогда в жизни не поднимал конечности чтобы потанцевать.
Ve svém životě jsi zatím nikdy nezvedl nohu k tanci.

Она так же хочет потанцевать с тобой, как и ты- с ней.
Že si s tebou chce zatancovat stejně tak jako ty s ní.

Адиссон, я не знаю с чего начать пригласите меня потанцевать.
Addison, nevěděl bych, kde začít. Vyzvěte mě k tanci.

Знаешь, поесть бананы, потанцевать вокруг и срубить бабла.
Víš, jedl banány tancoval kolem, tak se poflakoval.

Можем пойти потанцевать и зайти в квартиру Орсона, чтобы выпить?
Jít si zatancovat? A stavit se u Orsona na skleničku?

Подумала, что захотите потанцевать с" почти" вашей девушкой.
Myslela jsem, že by sis mohl chtít zatančit se svou" skoro" přítelkyní.

А сегодня… Я хочу потанцевать со своим парнем в бальную ночь.
Dnes večer… si chci zatancovat se svým přítelem, když je ten ples.