Примеры использования Taneček на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jeden taneček.
To je můj vítězný taneček.
Это танец победителя.Chceš taneček?
Tvůj první klínovej taneček.
Твой первый приватный танец.Jeden taneček?
Только один танец?Pokračuj, věnuj mi taneček.
Pěkný taneček, Lociko.
Красивый танец, Рапунцель.Vítězný taneček.
Победный танец.Co takhle taneček, stydlivko?
Můj poslední taneček.
Мой последний танец.Co takhle taneček na klíně?
А как насчет танца на коленях?!Chceš vidět taneček?
Хочешь посмотреть танец?Sledující taneček z povzdálí.
Наблюдающая за танцами со стороны.Připravený na soukromý taneček?
Chceš taneček?
Mám ji fakt rád. Možná ji pozvu na ten taneček.
Další taneček!
Еще один танец!Jeden taneček, jeden song, a můžeš jít, slibuju.
Dík za taneček.
Спасибо за танец.Jo, stačí vůbec jeho klín na taneček?
Мда, его колени достаточного размера для танца?Je čas na taneček rodičů!
Пришло время родительского танца!Osud jen chce pár drinků, a malý taneček.
Судьба лишь хочет пару бокалов и немного потанцевать.Přesuneme se k něčemu jinému- Taneček s Bantonem de Bekem!
Более изящно и наоборот- Бальные подшучивания с Бентон де Беке!Neviděl jste, jak dělal ten svůj čurací taneček?
Ты не видел его, делающего свой маленький танец Пи- Пи?Tohle je jen hloupý taneček, který s kamarádkou děláme jen tak.
Вот один дурацкий танец, который мы с моей подругой исполняем просто смеха ради.To byl pěknej taneček.
Это был прекрасный танец.Počkej, připravil jsem si malý" Měl jsem pravdu" taneček.
Я тебя не слушаю. Хотя я еще приготовил танец" Я был прав".No tak, to mě necháš tancovat náš šílený taneček samotnou?
Давай же, ты хочешь, чтобы я танцевала наш смешной танец одна?Když to zvládnu, nezačneš tady tancovat kubánský taneček, že ne?
И если я попаду, ты станцуешь этот дикий кубинский танец, да?Pane bože. Tohle je tvůj obličej, když děláš sexy taneček?
Боже мой… у тебя всегда такое лицо, когда ты показываешь сексуальный танец?
