ТАНЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• tanec
• taneček
• ples
• tancem
• tančit
• tancování
• tancovat
• taneční
• tancovačku
• dance

Примеры использования Танец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один танец.
Jeden taneček.

Танец с Чешти.
Tancovat s Kjersti.

Какой танец?
Jaké tancování?

Это танец геев, верно?
Je to gay ples, ne?

Еще один танец!
Další taneček!

Это танец победителя.
To je můj vítězný taneček.

Мой последний танец.
Můj poslední taneček.

Красивый танец, Рапунцель.
Pěkný taneček, Lociko.

Вероятно, это был лучший танец.
Byl to ten nejlepší ples.

Этот танец- мой любимый.
Taneční část je moje oblíbená.

Танец начнется через 10 минут.
Ples začíná za deset minut.

Сейчас загуглим слово" танец".
Vygooglujeme si, jak tančit.

Танец должен давать свободу.
Tancování by mělo být uvolňující.

Так вот, не использовать ли танец?
Takže, byl jsem unesen tancem.

И вы примете танец вместо денег?
A přijmete tancování jako platbu?

Это танец не для молодых побегов вьюнка.
Tohle není ples pro květiny, které se bojí světla.

Афро- кубинский танец- это танец рабов.
Afrokubánský tanec je tancem otroků.

Давай. Каждый танцует на бале медленный танец.
No tak. Každý musí na maturiťáku pomalu tancovat.

Гавот- изысканный танец, а не военный марш.
Gavotte je dvorním tancem, ne vojenským pochodem.

Как часто я мечтал о том, чтобы увидеть твой танец.
Tak často jsem snil o tom, že tě uvidím tančit.

Это наш последний танец вместе и это ужасно.
Tohle je náš poslední společný ples a je to hrůza.

Нам обязательно повторять этот танец, Иккинг, тебе и мне?
Škyťáku, ty a já musíme projít vždycky tím samým tancem?

Это мой дебютный танец, когда я вышла в свет.
To je můj ples debutantek, Když mě poprvé uvedli do společnosti. come out.

Давай же, ты хочешь, чтобы я танцевала наш смешной танец одна?
No tak, to mě necháš tancovat náš šílený taneček samotnou?

Если жених с невестой хотят танец, мы им его организуем.
Když chtějí ženich s nevěstou tančit, tak budeme tančit.

И если я попаду, ты станцуешь этот дикий кубинский танец, да?
Když to zvládnu, nezačneš tady tancovat kubánský taneček, že ne?

Как вы знаете, вечером будет танец родителей невесты.
Jak víte, matka a otec nevěsty spolu dnes večer budou tančit.

Луча€ сь и танец, Huangs поощр€ ют своих птиц делать решающий шаг.
Popěvky a tancem povzbuzují Huangové ptáky, aby se pustili do lovu.

Когда приглашаешь девушку на танец, то, черт побери, ее не бросаешь.
Když vezmeš holku na tancovačku, tak se na ni nevykašleš.

Вот один дурацкий танец, который мы с моей подругой исполняем просто смеха ради.
Tohle je jen hloupý taneček, který s kamarádkou děláme jen tak.