Примеры использования Tanec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mrtvý tanec.
Tanec s Ophelií.
Já miluji tanec.
Správně, tanec divokých monster!
Buvové neznají tanec!
Бувы не танцуют!
Люди также переводят
Žádný tanec na stole, dobře?
Ty zboňuje tanec.
Ты любишь танцевать.Tanec, mohu dělat$ 500 za noc.
Танцуя, я могу заработать 500 за одну ночь.Moje žena milovala tanec.
Моя жена любила танцевать.Co takhle" Tanec v klíně" tady pro kámoše?
Užíval jste si tanec s Paige.
Вам понравилось танцевать с Пейдж.Hledáme nový život a… a… tanec!
Искать новую жизнь и… Танцевать!Jídlo, zábava, tanec… a rande naslepo s mojí šéfkou.
O této písni… pro náš první tanec.
Этой песни… для нашего первого танца.Proč už lidi nedělají tanec autobusáků?
Почему люди больше не танцуют" водителя"?Tanec se stejnými partnery už vám nedělá problémy.
Вы слишком расслабились, танцуя с одним и тем же партнером.Já se jenom ptám, a miluji tanec!
Я только задаю вопросы и я люблю танцевать.Umíme krumpovat,( pouliční tanec) jestli máte ráda krampovaní.
Но я умею танцевать крамп, если он вам нравится.Pojďte si pro toho kámoše… je na tanec moc opilý.
Заберите своего друга, он слишком пьян для танца.Mám rád tanec na svatbách, bar micva… -A firemní večírky.
Я люблю танцевать на свадьбах и бар- мицвах, и корпоративах.Pohleď na moc" Ten Knives Dance"! Tanec deseti nožů!
Узри же силу" Танца Десяти Ножей"!Nemůžeš vzít můj Tanec se šmouly a udělat z něj… Ne, máš pravdu!
Нельзя взять мою идею" Танцев с гномами" и привращать ее!A nyní přišel čas na první tanec našeho krále a královny.
А теперь пришло время для первого танца Короля и Королевы.Pití a flirtování a tanec a víc pití a víc flirtování.
Выпивка, немного флирта и танцев, еще выпивка, и еще немного флирта.Musí to být velmi pěkný tanec," řekla Alenka nesměle.
Это должно быть очень красиво танцуют,' сказала Алиса робко.Příliš stará na tanec, ale tak akorát na umělou kyčel.
Слишком стара для танцев… но достаточно, чтобы претендовать на замену сустава.A já myslela, že nemáš rád víno, tanec nebo milování se v ulicích.
Я думала тебе не по душе пить вино танцевать или фачиться на улице.Je vědecky dokázáno, že tanec stimuluje produkci endorfinu v mozku.
Научно доказано, что танцы стимулируют производство эндорфинов в мозгу.Můj zadeček je připravený… na tanec u ohně a hraní na banjo.
Я разогрел свою попу для танцев у костра под пение под банджо.Studoval herectví na konzervatoři v Izmiru a moderní tanec na Univerzitě Mimara Sinana v Istanbulu.
Окончил отделение современного танца Национальной консерватории« Mimar Sinan» университета в Стамбуле.
